Проза и драматургия

ВТОРНИК ДЛЯ ПИКНИКА

ДВА СЛОВА ПЕРЕД.

Это диалоги, которые могут быть спектаклем, могут фильмом. Место действия практически не меняется: столик для пикника на небольшом возвышении над морем, лестничка к пляжу и сам маленький дикий пляж, на который спустятся наши герои.

Итак, этот свободный трёп можно поставить на сцене или снять в кино, только ничего такого ему не грозит. Ибо у меня нет ни стройного замысла, ни тем более какого бы то ни было развития сюжета. 5 человек сидят и разговаривают, потягивают пиво или вино, кушают салаты и шашлыки, ими же сотворённые на переносном мангале. Откуда мне знать, куда приведут эти разговоры. Хотелось бы, чтоб – никуда. Это почти мечта, я сам хотел бы так вот сидеть и разговаривать в группе близких мне людей. Которым по 30-35 лет… Да, ровесники мои дорогие, которым уже скорее под 60, чем за 50, такое ведь было и со многими из нас! Даже не с такими заумными и заученными раздолбаями, как наши герои, но ведь было, вы только вспомните! И моя белая зависть тем, у кого это продолжается и сегодня.

ДЕЙСТВУЮТ:

ЛОТОС

СИРЕНЬ, его сестра

КАКТУС, бывший одноклассник Лотоса

МАК, его жена

РОДОДЕНДРОН, приятель Кактуса

Сцена 1.

Столик для пикника на небольшом утёсе над морем. КАКТУС и МАК колдуют над мангалом, СИРЕНЬ расставляет на стол салаты и консервы, пиво, вино. ЛОТОС сидит на скамье в задумчивости.

ЛОТОС (с угрюмым раскаяньем). Сегодня утром я загубил частицу вселенского разума.

СИРЕНЬ (в тон ему). Да, и это непоправимо.

МАК. Бог мой, что случилось, Лотос? Как же ты смог?

ЛОТОС. Случайно, разумеется.

КАКТУС. Случайность не может быть оправданием, ибо случайностей нет. Кайся, дружище!

ЛОТОС. Трагедия произошла у рукомойника, когда я чистил зубы.

КАКТУС. Как страшно! Обыденная обстановка – исток многих истинных трагедий!

ЛОТОС. Так было и в этот раз. Я заметил паучка, когда он уже, едва барахтаясь, сливался в канализацию.

МАК. Ужасно, однако люди созданы убийцами. Твоё хоть маскировалось под случай, а мы с Кактусом вот делаем свиной шашлык, и все мы будем его есть.

КАКТУС. Любимая, ты права по сути, но, если мы все станем вегетарианцами, нам придётся вырубать огромные пространства дикой природы под поля да огороды. Сколько погибнет диких зверей, птиц, растений!

МАК. Не знаю насчёт свиного шашлыка, но вот коровы точно полная дрянь для экологии.

СИРЕНЬ. Вы забыли самолёты, дезодоранты, выбросы отходов в моря и реки, и так далее до миллиона.

КАКТУС. Ты хочешь сказать, что человек вообще вреден для дикой природы?

СИРЕНЬ. В общем, да.

КАКТУС. Мысль, счастье моё единоутробное, на двоечку с плюсом.

СИРЕНЬ. Это почему, колючка ненаглядная?

КАКТУС. Старенькая очень, протухла изрядно.

ЛОТОС. Кактус прав. Мы тут треплемся, треплемся, но, клянусь светлой душой загубленного мной паука, не родили ничего свежего!

МАК. Это ты, философ, ничего не родил, а мы с Кактусом ещё как родили!

ЛОТОС. Ну да, дочку!

МАК. Не скатывайся до примитива, Лотос, перестану уважать! При чём тут наша дочка? Мы ведь о чём-то свежем! Твоя сестрёнка тоже вот родила.

ЛОТОС. Не понял. Я туплю?

МАК. Ты завис, парень! Прошу вас! Свежие шашлыки, свежие салаты, свежее охлаждённое пиво, а для Сирени – белое вино!

ЛОТОС. Стойте, Кактус ведь говорил, что подъедет его приятель, наш квадрат станет пентагоном.

КАКТУС. Да, Рододендрон присоединится к нам, но ждать его не будем, начнём потихоньку… Ха, вот он, жужжит на мотоцикле!

СИРЕНЬ. Учуял свеженькое?

РОДОДЕНДРОН (издали, слезая с мотоцикла и похлопывая его). Мой старый шмель учуял аромат! Бегу!

КАКТУС. Давай, давай, шашлык ещё дымится!

РОДОДЕНДРОН (приближается к столу, помахивая пакетом). Думаю, пиво лишним не бывает? И всякие чипсы да орешки тоже сгрызём? (Достаёт всё из пакета). Кактус, знакомь нас официально!

КАКТУС. Это мой новый приятель, Рододендрон, спас меня от смерти.

МАК. Да ладно, в первый раз слышу!

КАКТУС. Опиум мой родной, ты забыла, как я летал к маме в прошлом месяце?

МАК. Летал.

КАКТУС. Обратный рейс задержали на пять часов, рыскать в мобильнике надоело, да и тупо, читать не хотелось, я услышал вой: это мой внутренний мир стал изнывать от тоски. Я сдох бы, как парус в барханах, если бы не разговорился с этим чудиком. Мы убили эти пять часов, а сами выжили!

РОДОДЕНДРОН. Ну, это взаимно, брат!

КАКТУС. Утопите меня в прибое, если этот тип не впишется в нашу раздолбайскую компанию!

СИРЕНЬ. А я не сомневаюсь! Человек со стороны – это ведь свеженько!

КАКТУС. Это наша Сирень. Считает себя дурнушкой, но ведь зря?

РОДОДЕНДРОН (вдруг так серьёзно). Дурнушек не бывает. Есть женщины, которым надо подучиться себя подать. Но это не о тебе, Сирень. Ты из других. На тебя посмотришь – и жить охота.

ЛОТОС. Эй, сестрёнка, в тебя втюрились с первого взгляда!

СИРЕНЬ. Перестань! (Вдруг всхлипывает, Рододендрону). А ты зачем издеваешься?

РОДОДЕНДРОН (ошарашенно, не замечая, что все тихо ржут за его спиной). Нет, Сирень, прости, я не издеваюсь, я совершенно серьёзно…

Его прерывает дружный хохот.

СИРЕНЬ (смеясь со всеми). Ты завалил первый тест на вход в нашу ложу! Мы друг на друга не обижаемся! (Показывает язык и кривит мордочку). А я таки страшная!

РОДОДЕНДРОН. Как же у вас весело, я в трансе!

КАКТУС. А это брат нашей Сирени, Лотос, философ, почти буддист, вот только мясом обожраться – его грешное хобби! И моя жена, Мак, нырнёшь – одуреешь!

МАК. Был бы ныряльщик покруче.

КАКТУС. Я здесь, жизнь моя!

МАК. О да! С тобою кто сравниться может?

КАКТУС. Никто.

МАК. Порою это гложет.

Смех.

СИРЕНЬ. Эгей, чудачьё, шашлыки стынут, салаты вянут, пиво близится к тепловому удару! Налетай, пока не поздно!

Все рассаживаются за столом. Накладывают еду, наливают.

ЛОТОС. Ботаники мои! Сегодня в нашем саду произошло событие, которому внимают все существующие миры! Наш четырёхлистник стал пятилистником. Но, прежде чем предложить тост за новый лепесток, я задам традиционные вопросы, дабы проверить, не пошатнул ли кто незыблемые законы нашей раздолбайской ложи. Смутился ли кто-то, что я назвал нас пятилистником, хотя мы все разные растения, и не все, друг мой Кактус, вообще с листьями?

ВСЕ. Нет, не смутились, ибо это верно по сути!

ЛОТОС. Пытался ли кто-нибудь найти постоянную работу на полный рабочий день?

ВСЕ. Нет, и избави Бог впредь!

ЛОТОС. Уверовал ли кто-то в опасность коронавируса в мире, где у любого в любой момент может остановиться сердце?

ВСЕ. Нет, пускай сердца останавливаются от восхищения!

ЛОТОС. Считает ли кто-то ревность необходимой частью любви?

ВСЕ. Нет, ибо ревность в паху, а любовь везде!

МАК. Верность – для собак, для людей – доверие.

ЛОТОС. Браво, Мак! Клянёмся ли мы говорить друг другу только правду?

ВСЕ. Нет, потому что это нарушит клятву беречь друг друга!

ЛОТОС. Есть ли среди нас трезвенники, феминисты, палачи и судьи, военные или любого рода посредники?

ВСЕ. Нет, мы люди весёлые, мирные и не любим тех, кто перехватывает мячи!

ЛОТОС. Осмелился ли кто-то взять сюда мобильник или иной гаджет?

ВСЕ. Нет, нам достаточно воображения, чтобы создавать иллюзии!

РОДОДЕНДРОН. К тому же, техника хороша как помощник в быту, но рядом с морем ей не место.

ЛОТОС. Браво, наш новый друг! Вот за тебя, Рододендрон, мы и выпьем! За пятый лепесток!

Выпивают.

КАКТУС. Я уже рассказывал Рододендрону, что мы пикникуем в любые дни, кроме уикенда, когда тут много людей.

СИРЕНЬ. Нам так нравится, чтоб только мы и море.

РОДОДЕНДРОН. А ещё Кактус говорил о какой-то традиции Глубоких Морских Диалогов, но я до конца пока не разобрался…

МАК. Утолив первый голод и немножко повысив тонус, мы парами спускаемся к пляжу.

ЛОТОС. Важно, что на пляже может быть только одна пара, в любом сочетании, но остальные ждут своей очереди здесь, наверху.

МАК. Да. Пара на пляже решает, гулять ей там, сидеть или купаться, но они обязаны при этом вести глубокий разговор о чём-то реально важном. Вернувшись, они могут пересказать его остальным, а могут сохранить в секрете – мы друг другу доверяем и уверены, что о пустяках никто говорить не станет.

СИРЕНЬ. А ведь нас сегодня пятеро!

КАКТУС. Это не меняет систему. Она ведь круговая. Так что каждому достанется по два собеседника. Например, первыми идём мы с Лотосом, далее я вернусь, а к Лотосу спустится его сестричка Сирень, далее Сирень и Рододендрон, потом Рододендрон и Мак и, наконец, снова я, теперь уже с законной женой. Это я для примера, мы можем установить другой порядок.

ЛОТОС. А мне и этот нравится.

РОДОДЕНДРОН. И мне! Даже очень!

ЛОТОС. Ещё бы, с Сиренью наедине!

СИРЕНЬ. Гадкий Кактус, ты специально так придумал, да?

КАКТУС. Что вы, что вы, как я мог! У тебя возражения, о царевна мая?

СИРЕНЬ. Не скажу.

КАКТУС. Тогда принято. (К жене). Дурман моего существования, а ты не против?

МАК. Ну, с Рододендроном мне будет интересно познакомиться поближе, а вот с тобой о чём мы ещё не говорили?

КАКТУС. Поверь мне, о многом! Например, как мы проведём 31 февраля в будущем году…

МАК. Тогда я за!

Мы перемещаемся на пляж, где прогуливаются по кромке воды КАКТУС и ЛОТОС. Сверху – фигуры оставшихся, они выпивают, кушают, просто о чём-то беседуют, усевшись на раскладные стулья – ну, и так далее.

ЛОТОС. Ты хотел бы быть японцем?

КАКТУС. Может, я и есть японец.

ЛОТОС. По духу? По прошлым жизням?

КАКТУС. И это тоже. Но даже по национальности. В этой пьесе не оговариваются национальности, только то, что в нашей стране есть море. Выбор огромен.

ЛОТОС. Но потому и не оговариваются, что национальность не так уж важна. Мы люди у моря.

КАКТУС. Национальность не важна, пока тебя за неё не начинают убивать.

ЛОТОС. Убивать можно за что угодно, и даже из чисто декадентского интереса. Но мы ушли от темы. Ты хочешь быть японцем?

КАКТУС. Самураем за компьютером 22 века?

ЛОТОС. Штампы выдаёшь, колючий! Если я японец, то наверняка практикую бокетто.

КАКТУС. Фиг у тебя получится!

ЛОТОС. Не суди по себе.

КАКТУС. Ни у меня, ни у тебя, ни у 99 и девяти сотых процента японцев. Давай исходить из определения. Бокетто – бессмысленное и продолжительное смотрение вдаль. Тут главное слово – бессмысленное. Ты способен смотреть куда-то за море и не думать?

ЛОТОС. Не думать? Речь не об этом. Человек не может не думать, разве что какой-то суперпрозревший буддист в глубокой медитации. Но это уже почти не человек. В бокетто думать можно, важно не осмысливать.

КАКТУС. Ты можешь уловить разницу? Мне кажется, я улавливаю. Могут мелькать ментальные картины – от полностью абстрактных до вполне конкретных, типа круизного корабля вдали или твоего прошлого, или будущего, или невесть чего, ты можешь их воспринимать, но не должен оценивать.

ЛОТОС. Именно! Я могу даже видеть, как занимаюсь любовью, но не должен оценивать, насколько это возбуждающе.

Смеются.

КАКТУС. Нет, цветок Будды, ты не Будда. И никакие мы не японцы, не индусы, мы не оттуда, потому что рассуждаем на западный манер.

ЛОТОС. Мы европейцы? Например, французы?

КАКТУС. Видим обнажённых красавиц в каждом бокале вина?

ЛОТОС. Кактус, у тебя для всех свои клише. Нет, можем вписаться в компанию «Завтрака лодочников» Ренуара и свободно с ними трепаться.

КАКТУС. Можем, но есть у меня сомнения насчёт нас как французов. Мы ведь дуем пиво, порою даже прямо из горлышка!

ЛОТОС. Чехи? Немцы?

КАКТУС. У чехов нет моря, у немцев оно холодное, а тут явно другие широты.

ЛОТОС. Американцы!

КАКТУС. Это уже ближе. Пиво, гамбургер и никакой половой принадлежности?

ЛОТОС. А последнее уже тупо! Для Сан-Франциско подойдёт, а ты поговори по душам с фермерами из Оклахомы!

КАКТУС. Да фиг с ними – и с Сан-Франциско, и с Оклахомой! Если я американец, то живу на одном из Флоридских Ключей, к бокетто не способен, но на море смотрю каждый день!

ЛОТОС. И начинает хотеться в лес или в горы? Или в мегаполис типа Нью-Йорка или Чикаго. Чтобы Ренуар, опера и обалденные рестораны.

КАКТУС. И ладно. Я вообще Кактус, должен любить пустыни, но или автор чего-то напутал, или я какой-то эксклюзив, приморский кактус, но, куда бы я ни поехал, мне никогда не надоест возвращаться к морю.

ЛОТОС. Вот подумал: а не можем мы быть кем-то средним между востоком и западом? Русскими, например?

КАКТУС. Хмурые пьяные медведи в пельменной?

ЛОТОС. И в снегах.

КАКТУС. Нет, снега отменяются, мы ведь у тёплого моря, в России есть немного тёплых морей, на европейском юге.

ЛОТОС. По Сибири пёр ковбой с перегаром, звался Педро, был знаком с Ренуаром. Нюхал лотосы, играл с пистолетом и бубнил всё время хокку про лето.

КАКТУС. Штаты, Россия – это как-то чересчур масштабно, у всех на виду, Япония, Европа, даже Латинская Америка! Мы – островитяне, мы аборигены Палау!

ЛОТОС. Нехило! Хотим размаха – ныряем в океан, хотим покоя – ныряем в озеро медуз!

КАКТУС. А ничего не хотим – так и вообще не ныряем!

ЛОТОС. Не сходится.

КАКТУС. Да ну! Мне так понравилось жить в Палау.

ЛОТОС. А на кой хрен нам тогда знать об операх и о Ренуаре?

КАКТУС. Резонно. Слушай, а мы на каком языке разговариваем?

ЛОТОС. Тупишь, колючий! Это как раз и зависит от того, где мы живём!

КАКТУС. Мы чувствуем внутри себя броженье.

ЛОТОС. И знаем, что способны на цветенье.

КАКТУС. Видимо, есть то что есть: мы по национальности цветы.

ЛОТОС. Но мы люди, это, к сожалению, очевидно.

КАКТУС. Тогда – ботаники.

ЛОТОС. И говорим на языке растений.

КАКТУС. Что-то мы впали в романтику и в метафорику. А море накатывает и накатывает на нас, и пена у ног, и круизный корабль всё никак не уйдёт за горизонт, где его следующий порт? Токио?

ЛОТОС. Акапулько?

КАКТУС. Ницца?

ЛОТОС. Камчатка?

КАКТУС. Майами?

ЛОТОС. Пускай это будет Палау. Но с оперным театром и с картинной галереей.

КАКТУС. Ты хочешь основать там Лютецию со всеми последствиями?

ЛОТОС. Нет. Я хочу свести в одном месте всё, что люблю – от искусства до пива, от страстных женщин до морских купаний, от моих родных и друзей до размышлений. И уйти ото всего на дальний мыс, сесть и предаться бокетто. Или глубокой медитации.

КАКТУС. И тогда зачем всё остальное?

ЛОТОС. Затем, что я не просветлённый буддист. Мне надо возвращаться. И вернувшись, встречать только то, что я люблю и тех, кого я люблю.

КАКТУС. Так не бывает. Жизни без колючек.

ЛОТОС. Значит, поколемся. Даже изранимся. Это ерунда. Важно, чтобы было кому залечивать раны.

КАКТУС (иронично). Ты о врачах?

ЛОТОС. Пошёл в жопу! Я тут о высоком, а ты пришлёпнул всё госпиталем! А сам только и дышишь своей Мак, и тут шути не шути – ты её бешено любишь, вы пять лет вместе, а ты её так бешено любишь, всем же видно, что любишь – прямо вот так вот, вот так! Я мечтаю найти такое, и я найду.

КАКТУС. Ну, не бушуй! (Вдруг тихо и серьёзно). Я ведь шучу, ты понимаешь… Конечно, я её люблю. И, конечно, ты прав. Врачи – это что-то о теле, а Мак – о многом ещё. Тела состарятся, уйдёт сексуальность, но не красота. Красота вездесуща.

ЛОТОС. Море, цветы, Ренуар, арии…

КАКТУС. Да, это то, что бросается в глаза. Но знаешь, мне больно, когда моя жена плачет, но так приятно стереть слезинку с её лица…

Картина не меняется, но теперь на пляже играет с волнами ЛОТОС, а СИРЕНЬ плавала далеко в море, но уже возвращается и машет брату рукой.

ЛОТОС. Куда доплыла, сестрёнка?

СИРЕНЬ. До Буэнос-Айреса.

ЛОТОС. И кто тебе там встретился?

СИРЕНЬ. Месси и Борхес.

ЛОТОС. И что тебе рассказали?

СИРЕНЬ. Борхес сказал Слово, которое объясняет весь мир.

ЛОТОС. А Месси?

СИРЕНЬ. Месси молчал и смотрел на меня.

ЛОТОС. И что за Слово сказал тебе Борхес?

СИРЕНЬ. Такое, которое невозможно ни произнести, ни написать.

ЛОТОС. А Месси?

СИРЕНЬ. Месси молчал и любовался мною.

ЛОТОС. Но постой, ведь Борхес смог произнести то Слово!

СИРЕНЬ. Верно, только тут уж надо как минимум быть Борхесом.

ЛОТОС. А Месси?

СИРЕНЬ. Месси молчал и как бы случайно касался меня.

ЛОТОС. Как же Борхес повёл себя, открыв тебе Слово?

СИРЕНЬ. Растворился в ближайшей библиотеке.

ЛОТОС. А Месси?

СИРЕНЬ. Месси молча сорвал меня, как ветку сирени.

Медленная музыка.

ЛОТОС. Куда доплыла, сестрёнка?

СИРЕНЬ. До Камчатки.

ЛОТОС. И кто тебе там встретился?

СИРЕНЬ. Рыбак и гейзер.

ЛОТОС. И что тебе рассказали?

СИРЕНЬ. Рыбак позвал рыбу, которая плавала по всем океанам, и нету в океанах уголка, куда бы она не заплывала.

ЛОТОС. А гейзер?

СИРЕНЬ. Гейзер молчал и смотрел на меня.

ЛОТОС. И что за рыбу показал тебе рыбак?

СИРЕНЬ. Такую, которую невозможно ни увидеть, ни представить.

ЛОТОС. А гейзер?

СИРЕНЬ. Гейзер молчал и любовался мною.

ЛОТОС. Но постой, ведь вы с рыбаком видали ту рыбу!

СИРЕНЬ. Верно, только тут уж надо как минимум быть рядом с рыбаком.

ЛОТОС. А гейзер?

СИРЕНЬ. Гейзер молчал и горячо дышал на меня.

ЛОТОС. Как же рыбак и море оказались у гейзера?

СИРЕНЬ. Море принесло рыбака на волне, а затем унесло обратно.

ЛОТОС. А гейзер?

СИРЕНЬ. Гейзер утопил меня в чём-то кипящем, как ветку сирени.

Медленная музыка.

ЛОТОС. Куда доплыла, сестрёнка?

СИРЕНЬ. До Палау.

ЛОТОС. И кто тебе там встретился?

СИРЕНЬ. Медуза и цветовод..

ЛОТОС. И что тебе рассказали?

СИРЕНЬ. Медуза показала мне дно озера, которое уходит в космос.

ЛОТОС. А цветовод?

СИРЕНЬ. Цветовод молчал и смотрел на меня.

ЛОТОС. И что было на дне, которая показала медуза?

СИРЕНЬ. Звёзды, до которых можно долететь, но не доплыть, и мы плавали от одной к другой.

ЛОТОС. А цветовод?

СИРЕНЬ. Цветовод молчал и любовался мною.

ЛОТОС. Но постой, ведь ты сказала, что к тем звёздам не доплыть, как же вы плавали?

СИРЕНЬ. Верно, однако всё сходится, если плыть на крыльях медузы.

ЛОТОС. А цветовод?

СИРЕНЬ. Цветовод молчал и как бы случайно перебирал мои пальцы и волосы.

ЛОТОС. И что же медуза, когда вы вернулись со звёзд?

СИРЕНЬ. Осталась в озере медуз, и там её стало не отличить от остальных, бескрылых.

ЛОТОС. А цветовод?

СИРЕНЬ. Цветовод оборвал с меня лепестки, как с ветки сирени.

Медленная музыка.

ЛОТОС. Куда доплыла, сестрёнка?

СИРЕНЬ. До Вены и до Парижа.

ЛОТОС. Но там нет моря.

СИРЕНЬ. А я по рекам, а затем по нотам и по краскам.

ЛОТОС. И кто тебе там встретился?

СИРЕНЬ. Оргазм.

ЛОТОС. Ты занималась любовью?

СИРЕНЬ. Нет, любовь занималась мною! Она хотела меня всю, ей недостаточно было насытить моё тело, она ласкала и взрывала мою…

ЛОТОС. Душу?

СИРЕНЬ. Нет, не только, а какую-то глубинную мою сущность! Ту, где живут растения, моря и мелодии. Ту, что неподвластна палитре, но подвластна художнику. Ту, которая живёт и дышит на сцене, но тускнеет на киноплёнке и подыхает, убитая мониторами.

ЛОТОС. Это всё сделал с тобой мужчина? Австриец, француз?

СИРЕНЬ. Братишка, ты понял, что сейчас затупил по полной?

ЛОТОС. Да, переклинило. Прости. Нет-нет, разве такого любовника можно как-то назвать?

СИРЕНЬ. Я пропиталась его животворностью вся – от вагины до астральных тел, я хотела его снова и снова, и он не оставлял меня, был во мне, жил во мне, мы были друг другом. И да, его можно назвать. И даже не надо мудрствовать, достаточно одного слова.

ЛОТОС. И?

СИРЕНЬ. Спроси у Борхеса. Спроси у него. При первой же встрече.

Та же декорация, на песке сидит СИРЕНЬ, к ней по лестнице спускается РОДОДЕНДРОН.

СИРЕНЬ. Я тоже верю в любовь с первого взгляда.

РОДОДЕНДРОН. Ты о нас?

СИРЕНЬ. О тебе. Я не в ситуации. По мне, ты очень так себе бой.

РОДОДЕНДРОН. Спасибо за комплимент.

СИРЕНЬ. Впрочем, ты тоже не очень в курсе. А сейчас тем более. Смотришь на меня всю такую в купальнике и дико хочешь – или любишь, у мужиков на первой стадии это абсолютно идентично.

РОДОДЕНДРОН. Ты утрируешь.

СИРЕНЬ. И в чём же? Или ты сейчас думаешь, насколько я интересный человек, а не представляешь голой и доступной?

РОДОДЕНДРОН. Ну… вообще-то, и то, и другое.

СИРЕНЬ. Если так, тогда ты мне стал куда интереснее. Расскажи о своей последней девушке.

РОДОДЕНДРОН. О Лилии? Так это моя жена.

СИРЕНЬ. Мои поздравления! А я и твой первый взгляд? Одно другому не мешает? Свежатина всегда вкуснятина?

РОДОДЕНДРОН. А надо любить только одну и всю оставшуюся жизнь? Я что, лебедь?

СИРЕНЬ. Сложный вопрос. Хотеть можно хоть всех сразу, женщины тоже хотят, но реже в этом признаются. И не в таких количествах. Просто нам, чтобы захотеть, не всегда хватает первого взгляда. А вот любить… то есть, когда уже секс перестал доминировать, а жить без человека невозможно… это одного, ну двоих, а больше не потянешь. Организм откажет, сдохнешь.

РОДОДЕНДРОН. Знаешь, когда я любил Лилию, то любил только её одну.

СИРЕНЬ. Любил? А сейчас уже нет?

РОДОДЕНДРОН. Давай не всё сразу и не всё обо мне. Вот ты круто философствуешь, тебе сколько лет?

СИРЕНЬ. По этой жизни 30, а всего – откуда мне знать?

РОДОДЕНДРОН. А вот любопытно, ты о бытовом чём-то иногда говоришь?

СИРЕНЬ. Когда быт заставляет себя обсуждать, не отвертеться. Он настойчивый чувак. Но тут ведь так морем пахнет, а рутина пусть идёт в жопу, там ароматы как раз для неё. И тут Рододендрон представил мою попку.

РОДОДЕНДРОН. Прекрати!

СИРЕНЬ. Да ладно, можно подумать – смутился! Скажи лучше, ты вот чего боишься? Я не глобально – там, за близких et cetera. Фобия есть?

РОДОДЕНДРОН. Чтобы прямо до остановки сердца – нет, но в какой-то степени клаустрофоб, терпеть не могу маленьких лифтов или кресел у окна в самолётах. А ты?

СИРЕНЬ. У меня чисто женское – если вижу мышь или крысу, визжу, но, конечно, от этого не помру. Впрочем, недавно видела реальную жуть. Я села на землю и ревела в голос, вокруг не было никого, но если и был бы, это ничего не изменило бы. Я со страху чуть всю себя не выревела – и это не образ!

РОДОДЕНДРОН. Бог мой, что же случилось?

СИРЕНЬ (бросается к нему и, крепко обняв, дрожит). Страшно рассказывать, вдруг опять…

РОДОДЕНДРОН. Тогда и не надо.

СИРЕНЬ. Ой, прости! (Выскальзывает из его объятий). Ты же сейчас лопнешь от желания, а я ещё бросаюсь к тебе в полуголом виде.

РОДОДЕНДРОН. Всё нормально.

СИРЕНЬ. Если хочешь, я не буду корчить невинность, зайдём в тот грот и я тебя удовлетворю.

РОДОДЕНДРОН. Ты этого хочешь?

СИРЕНЬ. Совсем нет. Но ты этого хочешь, а я не садистка, я гуманистка.

РОДОДЕНДРОН. Нет, из гуманных соображений не нужно, я потом сам справлюсь. Давай просто сменим тему.

СИРЕНЬ. Ладно, тогда слушай мой ужастик, только учти: буду реветь.

РОДОДЕНДРОН. А твой брат не прибежит, когда услышит?

СИРЕНЬ. Нет, как можно, я ведь не зову на помощь. Если реву – значит, или мне это нужно, или ты довёл меня, тогда получишь по морде уже наверху. Но я скажу, как есть, подлянку тебе делать не буду.

РОДОДЕНДРОН. Большое спасибо!

СИРЕНЬ. Я гуляла по лугам. Далеко-далеко. Дошла до мест, где цветов целые россыпи, любых оттенков, от чистого цвета до самых тончайших, они буквально покрывали всё пространство, травы почти не было видно. Я, стараясь не наступать на цветы, пошла их рассматривать. В одном месте я оказалась окружённой цветами, стою прямо по центру, а они вокруг! Я присела на корточки, чтобы приглядеться, как вдруг… (Дрожащим голосом, почти плача). Прямо в цветах, придавив клевер, ромашку и львиный зев, лежат ЧАСЫ! (Со слезами). Прямо вверх циферблатом, на 9.45, с равнодушной, абсолютно ровной линией рта! Часы, представляешь?

РОДОДЕНДРОН. Сирень, милая, успокойся, ну часы в цветах – что дальше-то?

СИРЕНЬ (перестала плакать, открыла рот и ошарашено смотрит на собеседника.) То есть как – что дальше? Я же сказала, что чуть всю себя не выревела, прямо с сердцем!

РОДОДЕНДРОН. Я имел ввиду: это и вся история?

СИРЕНЬ. Ты чего? Я ведь рассказала: часы в цветах! В цветах, на глухом лугу – ЧАСЫ! И смотрят на меня, сукины дети, и стрелочка идёт, раскрывают свой поганый рот, и на меня смотрят! А клевер, ромашка и львиный зев под ними! Я попыталась их спасти, но только клевер поднялся, а те погибли…

РОДОДЕНДРОН. Ну, и что же так дрожать? Кто-то обронил часы…

СИРЕНЬ. Да какая разница, обронил или они с неба упали! Если уже в цветах – часы, зачем же тогда жить, если то, от чего бежишь, оказывается там, где его не ждёшь!

РОДОДЕНДРОН. Так ведь от времени не убежишь. Ну, возмутилась, пожалела два цветочка – но повод ли убиваться?

СИРЕНЬ. Два цветочка?

РОДОДЕНДРОН. Время убило бы их если не так, то иначе.

СИРЕНЬ. Это у тебя такой тонкий юмор? Сарказм, блин? И я чуть не занялась с этим типом любовью …

РОДОДЕНДРОН. Но мне действительно непонятно, из-за чего сыр-бор…

СИРЕНЬ. Непонятно? Ты, небось, ещё бы и часики подобрал, они классные были, дорогие – не побрезговал бы?

РОДОДЕНДРОН. Перестань, ты снова утрируешь!

СИРЕНЬ. И он ещё рвался в нашу компанию! Жопа!

РОДОДЕНДРОН. Если с тобой не стали плакать до смерти над цветами, это ещё не повод обзывать меня жопой. Не так уж я и рвался в вашу раздолбанную компанию, в шизоиды пока не спешу записываться.

СИРЕНЬ. Ты чего-то там лопочешь? Мне неинтересно, я пошла наверх. Пришлю сюда Мак, она быстрей меня разберётся, что ты за фрукт.

РОДОДЕНДРОН. Да ну, появишься наверху раньше времени, тебя не поймут.

СИРЕНЬ. Меня уже не поняли! Я скажу им, что ушла раньше из гуманных побуждений. Надо же тебе дать время подрочить в гроте!

Сирень уходит, Рододендрон скрывается в гроте. Оттуда доносятся звуки. Затем он выходит и совершает небольшой заплыв в море, а, когда возвращается, на берегу уже стоит с холстом и палитрой, рисуя что-то, МАК.

МАК. Сейчас решит, что я вышла на пленэр и пишу море.

РОДОДЕНДРОН. Ага, она вышла на пленэр и рисует море! (Заглядывает на холст). Ой!

МАК. Ещё бы не ой.

РОДОДЕНДРОН. Она смотрит на море, а рисует ночную дорогу. И впрямь помешанная компашка!

МАК. Он думает, что надо писать то, на что смотришь? Зачем Кактус его притащил?

РОДОДЕНДРОН. Я думал, лозунги, которые мы орали наверху, хохма, прикол, стёб! А они действительно так живут! Ночная дорога, которая упирается прямо в звёзды, романтики нашлись!

МАК. По ночной дороге не уедешь дальше звёзд, но это ведь тоже неплохо.

РОДОДЕНДРОН. Уж не знаю, какие легли дороги, но я ведь был женат. Три года и четыре дня.

МАК. Уж не знаю, чего меня понесло по боковой дороге, но я тогда решила проехать к магазину через пригород. Там он выглядывал прямо из мусорного бака. И я его оттуда стащила.

РОДОДЕНДРОН. Первые два года нам было хорошо. Даже когда сексуальная феерия стала потихонечку сходить с первого плана. Нет, секс был важен для нас, но не он уже определял весь спектр наших отношений. Вернее, не он один.

МАК. Толстый фотоальбом. Полный снимков. Кто-то выбросил. Позже я предположила, что та пожилая пара, которой он принадлежал, окончила эту жизнь, а их дети… Либо они не отличались сентиментальностью, либо случайно выбросили альбом с прочим родительским хламом.

РОДОДЕНДРОН. С Лилией было так уютно, мы много шутили и обсуждали спектакли, мы ведь оба завзятые театралы, книги, фильмы, сплетни, всякую бурду из Интернета – да что угодно!

МАК. Но не суть, я вернулась домой и стала рассматривать фотографии. Кактус уехал в командировку, Фиалочке оставалось семь месяцев до рождения, я уселась поглубже в кресло и открыла альбом.

РОДОДЕНДРОН. Мы не спешили с детьми, у нас было годков пять пожить в своё удовольствие. Мы не могли дождаться зимы, чтобы рвануть на наш любимый лыжный курорт в австрийских Альпах, не могли дождаться лета, чтобы забиться в домик у глухого озера где-нибудь в Финляндии или в Миннесоте. Я с ума сходил по лыжным марафонам, а Лилия – по лесным, со сбором ягод и грибов. И мы заразили друг друга!

МАК. Альбом начинался с их свадьбы. Фотки чёрно-белые, на обороте 1960 год. Они целуются. Все им аплодируют, а один явно подвыпивший парень заходится в смехе, аж согнулся, руками машет, ну не на свадьбе, а на клоунаде! И я точно знаю, что его имя начинается на Д, и сама ржу похлеще него от этого озарения!

РОДОДЕНДРОН. А на третий год всё стало меняться, хотя не изменилось ничего, ну вот ни одной детальки. Мы так же шутили, так же здорово провели наши два отпуска, так же с удовольствием обсуждали всякую всячину или занимались любовью. НО!

МАК. Дальше вся их жизнь пролистывалась передо мной. Свадебное путешествие куда-то в Азию, кажется, в Таиланд, они подписывали только даты, а не места. Но было много буддийских ступ, драконов и всего такого. Дети. Мальчики-близнецы. Вот он держит их по одному в руке, она тревожно смотрит, не уронил бы, а на заднем плане… ха, забавно! Тот самый парень с именем на Д, но в пиджачке и с лёгкой улыбочкой. Лапочка, я в него почти влюбилась.

РОДОДЕНДРОН. Слон вошёл в комнату. Самое досадное, что не какой-то конкретный слон, а лишь очертания. Чеширский слон такой, только от него оставалась не улыбка, а какие-то части. То раструб хобота, то верхняя часть уха, то топот. У нас не было конкретных проблем, ссор. Но однажды Лилия спросила: «Ты чувствуешь этот запах?» - «Разложения?» - «Не совсем. Некоторые браки сгорают, некоторые сгнивают, некоторые взрываются в пыль. Но большинство, просто-таки львиная доля, становятся рутиной. Удобной, привычной, как старый диван, на котором уютно сидеть, но уже бы глаза его не видели, так надоел!»

МАК. Как только появились дети, фото сосредоточились на них, их играх, учёбе, взрослении, свадьбах… Потом у одного из сыновей родился свой сын. Это всё было скучновато, я выискивала те фото, где они были вдвоём. Парень на Д больше не появлялся, пока… опа!

РОДОДЕНДРОН. Она утрировала, мы еще ни капельки не стали надоедать друг другу, но у неё всегда было обострённое чутьё на запахи. Шарик не сдулся, но воздух внутри начал терять свежесть. И ВОТ!

МАК. Братьям уже лет по 40, но что за фигня? Их трое! Одно лицо, хотя с возрастом разница заметнее, но перепутать нельзя! Стоп-стоп-стоп! Третий явно старше… Что за знакомые черты лица? Блин! Это ведь он, мой фотолюбовник на Д! Кто же он? Дядя? Или попросту друг, а детки от него, а не от мужа? Этого мне не узнать. Пусть будет дядя. Не бросать же тень на милую женщину, которой вдобавок уже и нет. А мой Д всё ещё хорош, лапулька!

РОДОДЕНДРОН. Мы недавно вернулись из Финляндии, а в кинотеатрах как раз только что вышла «Форма воды» Гильермо дель Торо. Там немая женщина и морское чудовище обретают свой рай, погружаясь в воду. Мы шли домой, а Лилия остановилась, обняла меня, стала целовать и говорить: «Я так не хочу, мы не будем погружаться, мы будем всплывать!» И как расплачется прямо на улице! И больше ничего. Но слон махнул хвостом и исчез, а внутри шарика заиграл свежий ветер.

МАК. А под конец… И зачем она сделала это фото? Несколько человек, в том числе братья и мой Д, стоят у гроба, а он лежит внутри, в парадном костюме, с бабочкой, словно собрался дирижировать симфонией. Все грустные, все немолодые, у Д появился невесть откуда шрам на левой щеке, у жены одного из братьев очень сильные очки, даже в них взгляд кажется подслеповатым. Никто не плачет, но слёз вокруг полно.

РОДОДЕНДРОН. Мы словно только поженились, мы продолжали работать, но это был медовый месяц куда круче первого! Однажды мы ужинали дома, была суббота, мы заказали всяких вкусностей, намечался экспериментальный секс на грани риска, мы так смеялись в тот вечер!

МАК. Это был последний снимок. То ли она больше не хотела ничего снимать, то ли сама скоро умерла. Я попрощалась с ними, с моим Д, он улыбнулся и подмигнул мне.

РОДОДЕНДРОН. Она взяла кусочек рыбы, я сказал что-то смешное, она расхохоталась и захлопала в ладоши. Мы вместе разделывали эту рыбу, мы не могли пропустить такую большую кость, но пропустили! Она оказалась в том самом кусочке, она вошла в её дыхательное горло вместе со смехом. Дальше было много нелепой суеты, возни, но первую помощь я оказывать не умел, у меня ничего не получилось, я вызвал скорую, но поздно. Лилия задохнулась. Мучительно, больно. Её мёртвые глаза смотрели на меня с надеждой – а вдруг я всё же сумею помочь?

МАК. Я потом показала альбом Кактусу, он напомнил, что жизнь не заканчивается ни с фотоальбомом, ни даже со смертью, и спросил, хватит ли мне сил на любовь с ним после бурного романа с Д. Кажется, у меня хватило.

РОДОДЕНДРОН. Я подыхал, когда мой приятель, буддист, сказал: «Трагедия жуткая, но, если ты жил до Лилии, сможешь и после». Я чуть не убил его, но вот живу. Плачу над нашими фото, но уже могу их пересматривать. Хочу других женщин. Один раз уже ездил в Австрию. Сначала без Лилии и шагу не мог ступить, хотелось повеситься на каждой ёлке, но затем как-то… раскатался… (Смахивает слезу)

МАК. Ну вот, дописала ночную дорогу. Хотела, чтобы она уходила дальше, в небо, но я не знаю, какая она там – за звёздами. Я сказала, что дальше звёзд не уедешь. Но я имела ввиду – на колёсах.

РОДОДЕНДРОН. А ещё… я могу шутить с другими. Я читал, что родственные души не расстаются, они воплощаются вместе снова и снова. И хорошо. Эй, Мак!

МАК. Что?

РОДОДЕНДРОН. Классная картина. Но почему вдоль дороги блестит вода?

МАК. Не тупи, дорога вдоль озера, лунный свет, но мягкий, не заслоняющий звёзд…

РОДОДЕНДРОН. А что вон там, на воде, в свете, уже у самых звёзд? Белеет… Отражение луны?

МАК. Можно понять и так. Но я писала лилию.

МАК и КАКТУС то прогуливаются вдоль берега, то присаживаются у воды, то просто останавливаются и продолжают разговор.

МАК. Нам завтра привезут диваны.

КАКТУС. А я совсем уже забыл.

МАК. И синий станет доминантным в гостиной нашей.

КАКТУС. Хорошо!

МАК. Над ними думаю повесить картину с парусником.

КАКТУС. Ту, что мы купили в Лиссабоне?

МАК. Ага. А по бокам – две маски. Из Мексики и из Перу.

КАКТУС. Но в мексиканской краски жгутся, они же яркие до боли, возникнет некий диссонанс.

МАК. А мы с тобой хотим уюта?

КАКТУС. Не повредило бы. Иначе за что ещё любить дома?

МАК. Нам больше нравятся дороги, чужие страны и моря. Там можно быструю работу найти и жить, пока не надоест.

КАКТУС. А если уж продать картины, да сразу и тебе, и мне…

МАК. Тогда жируй и жги по полной, ешь в ресторанах, спи в шале… Хотя бы пару дней… Но это довольно редкое стеченье.

КАКТУС. Фиалочка пока нас держит, но скоро ей уже три года, поедет с нами кочевать…

МАК. Ей нужно дать образованье, придётся где-то поработать подольше и поближе к дому. Малярничать – такое, в общем…

КАКТУС. Затем и куплены диваны, чтоб после тяжкого фулл тайма присесть и впериться во что-то. В экран, в роман или друг в друга…

МАК. Какая невидаль!

КАКТУС. А вот – никак тобой не налюбуюсь! (И чуть волос её коснулся).

МАК. Ты псих, колючка!

КАКТУС. Ну и ладно. Опять хочу тебя до визга, хоть в грот веди…

МАК. Он весь забрызган восторгами Рододендрона. Уж лучше потерпеть до дома.

КАКТУС. Фиалочка имеет свойство противно ныть под нашей дверью.

МАК. Когда бы нас это смущало?

КАКТУС. Да никогда... Послушай, опий, а может быть, твоя картина, вот этот холст с ночной дорогой, неплохо впишется в ту стену, с часами в форме крокодила?

МАК. Ты опупел? Мы ведь решили свою мазню в дому не вешать.

КАКТУС. А если сделать исключенье, и там же, возле крокодила и этого ночного рая повесить мой этюд, где солнце лучами разбивает волны и плавит пляжи, как пластмассу? Не сладкая ли будет пара?

МАК. Тогда уж целый треугольник. Ты забываешь крокодила.

КАКТУС. Мы будем вместе днём и ночью – и даже если мы не дома, а крокодила просто снимем. Зачем нам, к лешему, часы?

И он её приобнимает, и смотрят оба друг на друга, а после – в море, ну а после в какие-то ещё пространства.

МАК. Напрасно тихой называют ночь. Она кишит, как джунгли змеями, страстями.

КАКТУС. В ней столько хлама сбрасывают прочь, переплетясь, как джунгли змеями, телами.

МАК. В ней детский сон и детский плач, компьютеры и сигареты. Порою вор, порою врач…

КАКТУС. Любая ночь – дорога к свету.

МАК. Но, открывая мир, приходит день.

КАКТУС. Ах, не считать бы важной дребедень!

МАК. Найти бы пристань, гору или луг, чтоб сесть, обняться – и смотреть вокруг.

КАКТУС. Так мы ведь заняты, спешим, всегда при деле! Рутина всё: работы, семьи, ню…

МАК. И кружат жизни, как пустые карусели: ни юнги катеру, ни всадника коню…

КАКТУС. Давай гекзаметром!

МАК. Давай. О чём-то вечном?

КАКТУС. Нет, как акын: что вижу – то пою.

МАК. Видишь ли море, о мой драгоценнейший Кактус? Волны снаружи, в глубинах темно и покойно. Но, боги, уж если глубины начнут волноваться, хлынет на сушу цунами крушащим потоком.

КАКТУС. Вижу я руку твою, что протянута к морю: глажу плечо, а ладонь утонула в пучине.

МАК. Видишь ли небо, о мой драгоценнейший Кактус? Лёгкие тучи, дождинками мелкими птицы…

КАКТУС. Вижу глаза твои, пьяно глядящие в небо. Веки целую, а птицы дрожат под губами.

МАК. Видишь ли солнце, о мой драгоценнейший Кактус? Как оно тучу прорезало ножиком острым?

КАКТУС. Вижу я груди твои под купальником мокрым. К ножикам острым сосков невзначай прикасаюсь…

МАК. Видишь ли берег, о мой драгоценнейший Кактус? Как тут чуднО чередуются камни с песками…

КАКТУС. Вижу, что ноги твои по пескам, как по водам, ступают, вижу, как ласково камни они огибают… Вижу тебя я во всех представимых стихиях – опиум, правящий всей кровеносною сетью!

МАК. Сколько мы знакомы?

КАКТУС. Пять лет.

МАК. Сколько мы любим друг друга?

КАКТУС. Да почти столько же!

МАК. Когда мы станем друг для друга рутиной – и только?

КАКТУС. Пять лет ведь продержались, чаще смотрим друг на дружку через огонь и воздух, чем через воду и землю.

МАК. Так когда же станет наоборот?

КАКТУС. Мы постараемся отсрочить это по максимуму. Заметь, мы ведь пока ни разу не ссорились – ну, чтобы всерьёз. И зачем загадывать? Даже если что-то потеряется. У Маркеса есть замечательный совет: «Не плачь о том, что это закончилось. Улыбнись тому, что это было». А нам ещё жить и жить до конца.

МАК. Жить и жить.

Мы снова наверху. На арьерсцене пикниковый столик, за ним сидят все наши герои. Перед столиком нехотя, медленно, скрипя, вращается сценический круг. По одному персонажи входят в него с левого от зрителя края стола, что-то говорят и, доехав до правого края, садятся за стол. А говорят они вот что.

РОДОДЕНДРОН. Они хотели меня прогнать. А я хотел уйти от них и жить своею жизнью. Но Сирень остановила и их, и меня.

СИРЕНЬ. Я и до сих пор злюсь на него за эти часы в цветах. Но я подумала: если бы не ход этих грёбаных часов, если бы не прошло время после увядания Лилии, он бы не смог меня полюбить. А так, может быть, и полюбит.

КАКТУС. Все знают это клише: мол, кактус колючий, но вот когда он расцветает… такие ахи-охи! Так вот: всё это несусветная хрень! Цветок не преходящ, он всегда живёт внутри, просто изредка вырывается наружу.

ЛОТОС. Уплыть от дорогих и любимых. Переплыть море. Много раз переплывать разные моря. И везде находить дорогих и любимых. И собрать их всех в последнем порту. Перезнакомить. Покутить. И понять, что ты в том же городе, с которого выплыл, а с тобой всё те же пара-тройка дорогих и любимых. И нет им числа.

МАК. Жить и жить. Иногда сторониться желаний, но иногда и следовать им. Вот мне хочется заняться любовью с Кактусом, и мы сделаем это сегодня же, пусть Фиалочка ноет хоть до опупения. А ещё после полусырого шашлыка (помню, сама делала!) мне смертельно хочется чего-нибудь пережаренного в смоль. Явная нехватка канцерогенов в организме!

ЗАНАВЕС.

09/23/2021

Вернуться к оглавлению

ГАЛЕЧНЫЙ ПЛЯЖ

1. Парадокс искусства в том, что оно, по сути, не приемлет ни строгих форм, ни полной свободы. В первом случае оно подвергается асфиксии, во втором – за искусство выдаётся любая пустая банка из-под «Пепси».

2. Отдельно взятая религия (как и любое учение) не способна создать многогранную картину мира. А вот отобрав отовсюду понемногу того, что кажется тебе наиболее близким к истине в твоём понимании (ибо абсолютной истины нет), ты складываешь собственную схему мироздания. Поэтому я не религиозен (не исповедую конкретную религию), но и далёк от атеизма: существование Творца и высших сил для меня бесспорно.

3. Наука, как и любая религия, свято верит в своего идола – разумеется, такого, каким она его представляет. Как Бог любой из религий, очевидно, далёк от истинной сути Творца, так и Бог науки – Истина не является истиной по существу. Наука необходима и полезна в части объяснения материального мира. Но материальный мир – верхушка айсберга, то, что мы видим (не суть, насколько вооружённым глазом). В познании мира нематериального инструменты науки неэффективны. Незашоренные учёные пытаются применить эти инструменты, дабы объяснить спорадические проявления духовного мира: призраки, реинкарнационные дежавю, смещения во времени и т.д. Кое-что удаётся, особенно в плане возвращения воспоминаний из прошлых жизней и др. Но всё равно успехи мизерны, ибо такие вещи: а) не могут быть постигнуты научными методами и б) не очень охотно открывают нам себя в принципе, ибо не всё нам знать и нужно.

4. Если научился летать, обзаведись бронёй.

5. Страданиями Маргарита спаслась от Мефистофеля и обрела рай. Но, возродившись в булгаковском дешёвом вертепе, она добровольно последовала за дьяволом. К тому же, Гёте дал ей в пару учёного, которого в итоге тоже спас от преисподней, заставив послужить на благо людям. У Булгакова вместо учёного – человек искусства, для которого преисподняя и кажется спасением. Лично мне жаль, ибо люди искусства мне куда ближе. Старый приёмчик облагораживания зла. От не осознаваемого автором стыда – ёрничанье, выдаваемое за юмор и сатиру. Как только Булгаков начинает говорить серьёзно (линия Иешуа), становится не так интересно, а то и скучно. Мефистофель терпелив: он дождался иных времён и взял причитаемое без особых усилий, вприпляску. Если моя аллюзия кажется натянутой, почему тогда эпиграф из «Фауста»?

6. Замечание по предыдущему пункту. Ежели что признано классикой, оно таковой и останется. Лев Толстой не любил Шекспира, Шостакович не выносил Пуччини. Ни Шекспир, ни Пуччини не пострадали от этого ни на йоту. Так что можно смело высказывать негативные суждения о классических произведениях, в дураках останется не классик, а высказывающийся. И пусть.

7. Часто на дереве напротив нашего окна сидят кардиналы! И я имею ввиду птиц.

8. Чацкий как плоть от плоти фамусовского мира: тип злопыхателя. Или, что ещё страшнее: человек, наделённый сарказмом, но лишённый чувства юмора.

9. Мунк – в деталях: спокойно беседующие прохожие в «Крике», крик взрослой женщины в волосах девочки-подростка. Видимо, и впрямь часто мир вокруг остаётся неизменным, искривляясь лишь в нашем сознании.

10. О политике не пишу: там процент приличных людей сремится к нулю.

11. Знаменитый романс из “Юноны” и “Авось”.

И качнётся бессмысленной высью пара фраз, залетевших отсюда…

А откуда? Это абсолютно непонятно из песни. Дело в том, что были купированы две строфы из стихотворения Вознесенского “Сага”. Вот они:

Даже если на землю вернёмся мы вторично, согласно Гафизу, мы, конечно, с тобой разминёмся. Я тебя никогда не увижу. И окажется так минимальным наше непониманье с тобою перед будущим непониманьем двух живых с пустотой неживою.

И уже затем:

И качнётся бессмысленной высью пара фраз, залетевших отсюда…

Теперь ясно – откуда: из этой вот жизни, которая тогда станет уже прошлой…

12. Наркомания и алкоголизм – болезни, официально таковыми признанные. Наркоманам остаётся либо лечиться, либо таиться… Можно и не скрывать пагубных пристрастий, но, так или иначе, будешь изгоем. Гомосексуальность западная демократия сочла за вариант нормы, а попробуй возрази – всех собак навешают! Другая крайность в некоторых странах – считать гомосексуализм преступлением. А при золотой середине скольких людей можно было бы вылечить! Так нет бы – сидели тихо, максимум – на площадях маршировали, но ведь они вербуют в свои ряды подростков, а вот это уже – вешайте на меня хоть питбулей! – преступление.

13. Я живу в пригороде, а на работу езжу вдоль лесополосы и озёр, надо мной парят ястребы, мимо шмыгают койоты и зайцы, из-за деревьев пугливо выглядывают олени, на озёрах цапли-утки-гуси. Летом я обязательно вижу какую-нибудь живность каждый день.

14. Любовь занесена в реестр болезней, объяснена химией и физиологией. Да у материалистов вообще наша личность равна нашему мозгу, в нём и сидит, как рыба в аквариуме. Жаль мне их, ведь всерьёз думают, что помрут – и на этом конец, nihil! Нет мозга – нет личности. Я не собираюсь тут заниматься опровержением материалистических несуразиц, вообще об этом постараюсь писать как можно меньше, но ведь иногда смешно, хоть и не очень весело.

15. Инстинкт жизни заставляет нас заботиться о её продолжительности. Разумеется, долго жить кто откажется, но куда важнее не количество, а качество жизни. И я не только о здоровье. Тем более, что мы проживаем много разных жизней – и коротких, и длинных, и именно для каких-то качественных духовных скачков нам порой необходимо инкарнироваться на недолгое время.

16.. А ведь, скажем, моя текущая жизнь вообще имела бы мало смысла, не будь со мной рядом уж немало лет Женщины, которую люблю.

17. В штате Вашингтон, в парке Олимпик, медведица с медвежонком карабкались в гору! И синие цветы вокруг.

18. Наполненность важнее продолжительности. Это касается и любви, и счастья, и самой жизни.

19. А вот кино. У самых эстетствующих любителей серьёзных фильмов чаще всего есть то, что американцы называют guilty pleasure: какой-нибудь «несолидный» жанр, который они обожают. Например, я люблю ужастики и фильмы выживания. Ничего особо страшного и стыдного, верно? А если бы я признался, что люблю романтические комедии? Фу-у! – зажали бы носы эстеты, позорно для (пере)зрелого мужчины! Занятно? Но, во-первых, имел я эстетов крупным планом, а во-вторых, я ни в чём таком не признавался.

20. Классическую музыку невозможно слушать в машине. Всякий рок-поп-жоп сколько угодно, а классика теряет нюансы, из которых и состоит, тут обязателен концертный зал или театр, на худой конец – уютная домашняя обстановка с записями, но никак не шоссе.

21. Любому мало-мальски мыслящему человеку ясно, что самое вкусное в сыре – дырочки!

22. Приезжайте куда бы то ни было не придираться, а восторгаться. Тогда, даже если что-то не понравится, останется то, что восхитило. Ничего не восхитить может только закостенелого скептика, но такому зачем путешествовать? Даже в нелюбимых мною Лондоне или Сан-Франциско были совершенно потрясающие моменты и впечатления! Они и осели в памяти.

23. Литературный персонаж (как и вообще персонаж искусства) - существо независимое. Сначала, вроде, автор придумывает героев, но затем уже они придумывают автора, и его личность воспринимается потомками через призму воззрений его персонажей.

24. Волга впадает в Каспийское море. Человек произошёл от обезьяны. Колумб открыл Америку. Мы живём при глобальном потеплении. У человека есть всего 5 чувств. И так далее. Это воспринимается большинством как нечто непреложное. Но правдой без обиняков можно назвать только утверждение про Волгу. Остальное – оспаривается, в том числе и внутри самой науки. А насчёт Колумба – это вообще казус! Мы видим, что наука столь же противоречива, как и любое учение, а посему не может быть камертоном, по которому должны сверяться наши знания или заблуждения. Такого камертона нет в принципе.

25. Верность требуется от собаки, от человека – доверие.

26. Ревность сводит любовь к паху, а ведь любовь много шире. При счастливой длительной совместной жизни сексуальные ощущения притупляются, а любовь – нет, часто даже наоборот!

27. Невинно осуждённые – вполне стандартная реалия литературы и жизни. Читайте Кафку - "Процесс". Или историю любого тоталитарного режима. Демократические страны – не особо какое исключение, ибо демократия мало реальна в принципе. В случае с Вайнштейном это носит феминистический окрас, но ведь не в окрасе суть. Если кому-то, кто имеет влияние и деньги, необходимо другого (часто тоже влиятельного и с деньгами) затравить, на роль собак-загонщиц всегда найдутся желающие.

28. Взгляните на минусовые рейтинги естественного прироста населения практически во всех развитых (а порою и не очень) странах. Это же биологическое самоуничтожение целых народов. Может, выходить замуж и рожать детей - не такая уж и плохая идея?

29. К оригиналу, в отличие от самой замечательной репродукции, прикасалась непосредственно Кисть Мастера! Частица его души - как известно, бессмертной - живёт именно в оригинальном полотне. Уловить её и сделать встречное движение - не за этим ли мы ходим в художественные музеи?

30 Граффити - распространённое явление, но особенно показательно оно в Латинской Америке. Скажем, центр чилийского города Вальпараисо буквально весь, без свободного места, исписан граффити. Их показывают туристам. Много их в Монтевидео, в Буэнос-Айресе, в городах и вдоль дорог Коста-Рики, Панамы и т.д. Иногда (не очень часто, как и в искусстве вообще) они достигают очень серьёзных художественных вершин. Пару-тройку из виденных мною (особенно в Монтевидео) я бы не постеснялся назвать шедеврами.

31. Много маразма в нашей эпохе? Но в какой его было мало? Просто статьи писать да новости толкать мы любим почему-то о негативе, а каков процент заметок о том хорошем, что нас окружает?

32. Категоричен был Владимир Семёнович: или-или. А жизнь - это полутона и оттенки.

33. Если глубоко изучать страны, то за жизнь одну-две и изучишь, ибо для этого в них надо жить постоянно, бытово. А туризм - это карнавал, праздник, так что нет греха и на недельку, и даже на пару дней заехать в страну - не для количества даже, просто - сказать привет, чему-нибудь удивиться...

34. Но ведь правда, что Пушкина очень многие отговаривали от дуэли, и сам Дантес её не очень жаждал, но А.С. был человеком не самого мирного характера, настоял - и так вот всё вышло. По мне, особо виноватых нет, тогда дуэли не были в диковинку. И у Пушкина эта была не первой... Но суть ли? Разве Пушкин - больше о дуэлях, чем о поэзии?

35. А может, самая могущественная страна... ну, скажем, Тонга? Она живёт в мире, народ не агрессивен, а тем не менее, ни разу в истории её никому не удалось завоевать, она никогда не была колонией, только протекторатом. Или Коста-Рика, которая обходится без армии (есть и ещё несколько таких стран). Почему мы должны считать самыми могущественными страны большие, агрессивные, до зубов вооружённые? Могущественные в чём? В нанесении бед в разных уголках мира?

36. В парке Эверглейдс во Флориде цапля устроилась чуть ли не на морде аллигатора. Тот не возражал.

37. Мексика - это ещё руины майя (Чичен-ица самая известная, но таких много, не менее впечатляющих) и ацтеков, замечательные пляжи (лучшие на Карибском море), гостеприимные люди, оригинальные музыка и танцы, да много разного, а эмигранты и наркоторговцы - это есть, но преувеличено и в большинстве своём штамп, типа русских медведей, снегов, мафии или водки под балалайку. Всё существует, но не этим прекрасны страны. Ищите хорошее!

38. Каждый находит то, что ищет. Для меня Париж был и остаётся тем же: и с запахами кофе, и с ароматом флирта, и с моими любимыми картинами, скульптурами, садами, с уютными ресторанчиками на Монмартре или в Латинском квартале... Нет, кто хочет - пусть глядит на чадры или сетует на воришек (где их нет?), а я, вот только закончится всемирное вирусное гетто, опять поеду путешествовать, в том числе и в Париж: соскучился по роденовскому поцелую в саду Тюильри...

39. Коронавирус - акула современного мира. Опасность преувеличена, как и с нападением акул. И ещё, дабы не возвращаться больше к этой грязной теме. Без существования Всемирной Сети такое массовое оболванивание людей в целом мире было бы невозможным. То, что сейчас творят с людьми, отталкивая друг от друга и присасывая к и без того завладевшим нами компам, гаджетам, кошмарно, но ведь это не может длиться вечно? Мы вскоре опять обнимем этот мир.

40. Мы, в силу своей недолговечности, не можем проследить за медлительными мыслями или движениями, например, камней. Наука спешит объявить их неживой природой. А, возможно, в природе вообще не бывает ничего неживого, ибо во всём есть частичка Творца? Более того, если в «живой» природе необходимо насыщаться и поедать других, то у тех же камней всё происходит не спеша и мирно.

41. Не тряси интеллектом.

42. Обобщив сказания о ходячем фольклорном персонаже, Тирсо де Молина принёс в этот мир образ дона Хуана. Драматург де Молина был так себе, посему его Хуан пропал бы во тьме прошлого, так никем и не став. Но образ подхватил Мольер – и дон уже Жуан начал победоносное странствие по мировой культуре. Ещё пример. Бандонеон изобрели в Германии, но известность он получил в Аргентине и прочно слепился в одно целое с аргентинским танго. Таких примеров немало. Вопрос: мировая культура обязана наличием в ней Жуана Молине или Мольеру, бандонеона – Германии или Аргентине? Или вклад тут равный? Зависит от подхода к вопросу. Если искусство, как считают многие, не имеет авторства и национальности, то и Жуан, и бандонеон (либо иной подобный инструмент для танго) возникли бы всё равно, и неважно, кто в каком порядке и с какой долей таланта их придумал. Если же отталкиваться от личностей и географии, вклад можно считать равным либо продолжать спор, но именно при первом подходе мы говорим о явлениях культуры, а это шире, чем разговор о конкретных художниках.

43. Вдогонку (и в антитезу) предыдущему высказыванию. Стал бы Нотр Дам самым известным в мире собором, не напиши о нём Гюго?

44. И наконец. Можно ли не противоречить самому себе, если искусство (и мир в целом?)создано из противоречий, полутонов, нюансов а то и интонаций (по Борхесу)? Подбирая различные сочетания, непременно будешь спорить с собою – и зачастую выводом станет именно этот спор.

45. Виктор Цой. Хорошие песни, безусловное явление в русском роке. Но ему и его песням осталось 28, а я уже почти на 30 лет старше.

46. Киты и дельфины – разумные существа, личности, не относящиеся к человеческому роду (именно так их определяют в Индии). Заказывающий китовое мясо в ресторане Исландии больше похож на людоеда, чем на гурмана.

47. Равных прав не бывает. Лишь только какая-то группа, считающая себя ущемлённой, добивается равноправия, начинается перетягивание каната в сторону этой группы.

48. Держитесь подальше от любых митингов и массовых шествий с плакатами – даже за самое благое дело, даже когда вам самим хочется поддержать то, к чему призывают. Выступления с плакатами рождает оголтелость и однобокость воззрений в смеси со стадным энтузиазмом, а этот коктейль так часто приводит к насилию!

49. Почему не объявляют национальный праздник? Появились первые подснежники!

50. Мы принадлежим культуре того языка, на котором думаем. Никакие географические перемещения или самоубеждения не меняют сути. Посему никакая ментальная эмиграция, видимо, невозможна. Только физическая.

51. Антитеза предыдущему пункту: англичанин или новозеландец, переехавшие в США, или колумбиец – в Испанию, совершили или нет ментальную эмиграцию? Язык у них общий, культуры однокоренные (как раз из-за общего языка), но ведь и не идентичные. Это опровергает предшествующий пункт или рассматривается как особая парадигма? И надо говорить отдельно о тех, кто поменял языковую среду и тех, кто нет? Думайте сами, я не знаю.

52. Женщины созданы только для любви (мужчины тоже, но, увы, не только). И для материнства, возникающего из любви к мужчине. Далее я хотел пройтись по уродливым сторонам феминизма («харазм», бизнес-вумен, «ребёнок для себя» и т.д.), но, кажется, первых двух предложений достаточно.

53. В Сент-Люсии видел цветок, похожий на эрегированный пенис. Терпеть не могу Фрейда, но почему это первая ассоциация, которая приходит в голову? Не сказал же, что видел цветок, похожий на упавший в заросли ботанического сада кусочек зари!

54. Собирайтесь, но не роитесь. Костры уютнее площадей. А хотите вместе помолчать о высоком – идите на симфонический концерт.

55. Любимая!

56. Ветер многоязычен: листья, волны, травы, парусники, флаги… А в буйном настроении – даже дома, животные и люди…

57. Лекция Борхеса о буддизме (как и вообще любая интерпретация): где-то он точен и даже находит какие-то новые интересные аспекты, где-то уходит в длинный чисто сюжетный пересказ, а где-то смешон и даже возмутителен. Причём последние, видимо по случайности, именно в тех местах, с которыми я не согласен.

58. Ужастик «Тихое место» о монстрах, которые реагируют на звуки и нападают на людей. Их можно глушить ультразвуком, тогда они гибнут. А если попытаться включить им Баха или Сен-Санса? Может, заслушаются?

59. Вот вопрос: если смертельно болен, но надежда теплится, обращаться к врачам или к знахарям? Кому-то реально помогли те, кому-то другие. Ответ прост. К хорошим, проверенным специалистам. Сложнее найти их, ибо и среди врачей, и среди знахарей их не так уж густо. Плюс мировоззрение. В идеале – врач, признающий ограниченность материального, либо знахарь, не стесняющийся использовать и элементы традиционной медицины.

60. Если нет ветра – искать вёсла, крылья или радоваться покою штиля?

61. Вглядитесь, как увлечённо обедает шмель, и проголодайтесь по прекрасному!

62. Боюсь, меня многие поняли излишне прямо, когда я сказал, что женщины созданы только для любви. Я вообще не о равенстве и не о правах (см. пункт 47), я только, как и повсюду, опасаюсь крайностей. Тех, которые заставляют опасаться делать женщинам комплименты, посвящать стихи, носить их на руках и восхищаться ими исключительно потому, что они – женщины. И созданы не для карьеры и не для себя, а для мужчин, равно как и мужчины – для женщин, но общество заставляет зарабатывать на пропитание и на иные необходимости и блага, так почему мужчинам по старинке не оставить за собой эту роль, а не перекладывать её на женские плечи? Так мужчины могут деградировать и обабиться, женщины стать более мускулинными (что и происходит), и где тут место красоте?

63. Краски осени: рубины и золото в саркофаг уходящему году.

64. Типичные черты разных народов – хорошая тема для светского трёпа и для анекдотов. Всерьёз же правильно говорить не об американцах, аргентинцах, японцах или русских, а о конкретных Джиме, Бланке, Харуки или Марине.

65. Одно из ярчайших проявлений лицемерия общественного мнения. Есть профессии, прямо направленные на осуждение и/или убийство: военные, судьи, палачи etc. Есть несчётное количество профессий-паразитов: риелторы и прочие посредники, работники органов опеки, психотерапевты etc. Осуждаемая же и считающаяся непристойной профессия проститутки не несёт ничего, кроме удовольствия. Но, как известно, её порицают даже те, кот ею пользуются. Это как хрустеть свежей вкусной булочкой и одновременно рассуждать, что за сволочь пекарь. Посему – моё искреннее почтение представительницам древнейшей.

66. Люблю лупоглазеньких. Мои царевны-лягушки!

67. Мы идём по времени или время по нам?

68. В словосочетании «народная мудрость» зачастую возникают сомнения насчёт мудрости. Для начала, на большинство пословиц найдутся антонимы: Без труда не вытащишь и рыбку из пруда – Работа не волк, в лес не убежит и т.д. Да это ладно, но иногда доходит до маразма. «Бьёт – значит, любит» тоже ведь из народной мудрости. А оно наоборот: если мужчина хоть раз ударил женщину (исключаем лишь садомазо игры), он её уж никак не любит, от такого бежать надо.

69. Когда говорят, что, скажем, комедии Гайдая или романы Ильфа и Петрова разошлись на цитаты, хочется уточнить: на цитаты или на хохмы?

70. Не свести ли теологические споры к одной фразе Тагора: «Я попросил дерево: «Скажи мне о Боге». И оно зацвело.”? Одним цветением не выразить Творца, но красотой – отчасти можно. Тут и морской берег, и формы облаков, и птенцы в гнезде – и, по сути, весь мир. Ах, если бы мы могли внять совету Станислава Ежи Леца и просто любоваться миром, не комментируя его! Но это не удаётся никому, и я, разумеется, не исключение – вот он, перед вами, «Галечный пляж».

71. Не усердствуй, утверждая.

72. Так страшно в ссоре ударить молотком фразы любимого человека и понять, что он не каменный, а хрустальный.

73. Последняя осенняя оса на моём окне – безжизненная, умирающая от голода. Предзимье.

74. Вслушивайтесь.

75. Есть территории, куда ненависти проникнуть практически невозможно: высокая музыка, первый поцелуй, да мало ли! А вот любовь проникает повсюду, встречается даже в таких пустынных для неё зонах, как война или неравный брак.

76. Антитеза об узости антитез. А, скажем, первый поцелуй при неравном браке? Возьмём более частый случай, когда старший – мужчина. Тут за редкими исключениями нет ни любви, ни ненависти, а, скорее, с её стороны будет доминировать отвращение и предвкушение (того, ради чего она вступает в неравный брак), а с его – похоть и самодовольство. Но это лишь иллюстрации, обычно наши чувства в данный момент – целые пассажи из самых различных фрагментов самых различных эмоций, и не всегда можно легко выявить доминанту.

77. Предпочту кремацию, ибо горение лучше гниения.

78. Если эмигранта спросить прямо, почему он уехал, скорее всего, он посмотрит на вас как на бестактного кретина и ответит нечто уклончивое. Я же могу буквально перечислить причины. Во-первых, мне представилась возможность пожить в культурной среде, отличной от той, что я жил 34 года. Во-вторых, в Штатах открылась широкая возможность путешествовать по миру, пока стая мерзавцев не прервала её псеводпандемией – но, даст Бог, ещё будет и на нашей улице праздник. Даже если нет (не доживу я, не доживёт мир или придумают ещё какую дрянь), то я уже побывал в 35 странах, что было бы маловероятно, останься я там, где жил. Наконец, мне удалось переехать на другой конец света, не чувствуя, что я предал родную страну. Просто моей страны (СССР) на тот момент уже не существовало.

79. Если человек называет себя звездой, вероятно, он путает анатомию с астрономией.

80. Как определиться с вопросом об авторстве? Скажем, я люблю Чехова. А вот рассказ «Каштанка» просто-таки терпеть не могу. Но ведь это тоже Чехов. И так далее. Может, о произведениях искусства с точки зрения личного восприятия надо говорить не в парадигме автора (Чехов, Верди, Тулуз-Лотрек), а в частностях произведений («Чёрных монах», «Аида», «Цирк»). Это не отрицает величия Чехова, Верди или Тулуз-Лотрека, но делает разговор об искусстве более камерным, личностным. Если, конечно, мы не ведём искусствоведческие дебаты («Черты творчества Тулуз-Лотрека, объединяющие и разводящие его с французским импрессионизмом»). Но тогда верно и то, что гениальная (или близкая нашему духу, уму, сердцу etc.) строфа или картина может оказаться у поэта Хренодёрова или художника Малюйкина. Что же тогда? Да ничего. Для всех Малюйкин – пустое место, а для меня – талант, ибо за живое задел. Итого, искусствоведческий уровень восприятия и личный – вещи разные, и у меня язык не повернётся назвать первый единственно объективным.

81. Антитеза. Инженеру Пупкину жутко нравятся стихи Хренодёрова. Вот не задевают его ни Пастернак, ни Лорка, ни Басё, а прочтёт Хренодёрова – жизнь становится светлее! Это проблемы дурного вкуса Пупкина? То бишь, он становится счастливее и получает дозы радости благодаря плохому вкусу?

82. Вот я и ступил на зыбкую почву зыбкого понятия вкуса. Никто чётко не скажет, чем определяется хороший вкус (временем, знатоками, художественными критериями, чем-то иным? – никакой ответ не удовлетворяет в полной мере). Но люди, считающиеся образованными, тонкими, духовными, интеллигентными – что я забыл? – всегда определяют, что принадлежит к хорошему вкусу, а что к безвкусице. «Представляете, Огюст Амадеевич, Пупкину нравятся стихи Хренодёрова! Хе-хе-хе!» Я далёк от решения этого вопроса, но золотая середина, может, в том, чтобы ненавязчиво показать Пупкину прелесть Пастернака и Басё, чтобы он порадовался и их творениям, но при этом не разубеждать его в гениальности Хренодёрова. Зачем отбирать у человека те моменты радости, которые у него уже есть?

83. Вы видели пингвинов в живой природе? Зависть – чувство из мерзейших! Но вы действительно видели пингвинов? Не в зоопарке, а прямо там, где они живут???

84. Убоги, кто пытаются объявить несуществующим то, чего им не постичь. И я даже не о тех, кто отрицает чуть ли не весь нематериальный мир, я о более частных случаях. Хотя и очень показательных. Ограничимся примером из литературы. Целые орды «учёных» доказывают, что Гомер, Шекспир, Шолохов и т.д. не могли сами написать такие шедевры потому-то и потому-то. Тут, на мой взгляд, дело в невозможности постичь масштаб личности. И далее: раз мы не понимаем, не постигаем, значит, такого быть не могло, и мы пупки надорвём, но докажем это! Но давно известно, что жуку не доступен масштаб дерева, дереву – леса, а лесу – континента. А уж коль жук попытается оспорить масштаб континента – держитесь, кто может!

85. Не сводите любовь и верность к гениталиям, разрази меня оргазм!

86. Если я скажу «изделие из ткани», хоть кто-нибудь представит парус?

87. Будете мастурбировать на сердце – кончите кровью.

88. Во избежание биологического самоуничтожения населения в т.н. развитых странах надо приветствовать рождение каждого ребёнка. Антитеза напрашивается сразу: а дети, рождённые от изнасилования, из пробирок, от покупных матерей и прочими способами, не предполагающими любви?

89. Глупый вопрос: красота в простом или в сложном? Красота есть красота: простая ли (поле одуванчиков), сложная ли (многоассоциативная картина). А ведь ещё и у каждого свои представления. Но. Можно спорить, красивы ли картины Дали или паук в паутине, но найдётся ли кто-то, искренне считающий, что парусник в море - некрасив? Разве что тот, кто считает, что море красивее без парусников, кораблей и прочих рукотворных дополнений.

90. Молодёжи на симфонических концертах (или в опере) не шибко много. Но интересно вот что. 20 лет назад ситуация была такой же. И, как свидетельствуют старики, 40 лет назад – та же картина. А значит. Молодые люди ПРИХОДЯТ к классической музыке, СОЗРЕВАЮТ для неё – и, по большей части, уже в зрелом возрасте идут на соответствующие концерты и спектакли. Тут имеется некое противоречие с шаблоном «любовь к классике надо прививать с колыбели (а то и с утробы)». Я только за, но вот таковы факты. Видимо, в храм классической музыки приходят разными путями – и, как в любой храм, далеко не все сразу…

91. Мой кошмар– увы, не надуманный и не приснившийся, а совершенно реальный: редактор русской грамматики в Word знает, кто такой Билан, но не узнаёт, кто такой Тузенбах!

92. «Волшебник Изумрудного города», «Золотой ключик», многочисленные кавер-версии фильмов и песен etc... Строить свою творческую затею на чужой, уже оформленной, идее – как печь пироги из готового теста. Что бы ты ни выдумал, твоё авторство всё равно уже с щербинкой.

93. Есть одна штука, которой хочется поделиться, но делать этого не нужно. Речь о видео (и даже фото) ваших путешествий. Не показывайте их друзьям-товарищам. Большинству людей (хотя есть и исключения, а если они среди ваших приятелей, пропустите этот пункт) неинтересны чужие впечатления, да ещё и снятые на любительском уровне, с комментария для себя. Даже если вы были в одних и тех же местах, у каждого свои представления о том, что нужно делать в поездке, свои интересы и свои акценты. В путешествиях мы окружены толпами людей (если это не уединённый вояж к дикой природе), но по сути они личностны, а порой даже интимны.

94. Пеликаньи базары по всему побережью Майами и пригородов. Птицы не боятся людей, можно даже дотронуться до крыла. Но я подумал, что, не имея своих крыльев, не стоит лапать чужие.

95. Несколько раз видел книжки-раскраски серии «Раскрась Мунка» или «Раскрась Сезанна». Это, видимо, для того, чтобы молодая мамаша умилённо хвасталась соседке: «Смотри, Энн, моя маленькая Сью раскрасила картинку лучше, чем сам Мунк! У того всё так мрачно, а у Сью ярко и живенько!» И это я беру продвинутую мамашу, которая в принципе знает, кто такой Мунк.

09/17/2021

Вернуться к оглавлению

ОДНА ЗЕМЛЯ ДЛЯ ДЮЖИНЫ ЛЮДЕЙ

ДЕЙСТВУЮТ:

ТИАНА, Мадагаскар

НОРМАН и ИТОН, Колорадо, США

БЛАНКА и КАТАЛИНА, Коста-Рика

ГОПАЛ и КАСУМИ, Индия/Япония

КЛОД, Франция

ТАНЯ, Россия

МИГЕЛЬ, Аргентина

ЭЛХАН и ТОЛКУН, Кыргызстан

НЕВНЯТНЫЙ АПОКАЛИПСИС (ВМЕСТО АНОНСА)

Их осталось двенадцать на всей планете. Разбросанных парами или по одиночке по разным континентам. Они все видели, что произошло, но почему, никто не знал. Люди просто стали взрываться и, мгновенно превратившись в пыль, развеиваться по ветру без каких-либо останков. Это вряд ли было делом биологии, ибо катастрофа касалась только Homo sapiens, остальные виды выжили. Но повесть наша не о том. Мы проследим за дюжиной оставшихся в живых людей – почему Творец выбрал именно их, надо спрашивать непосредственно у Творца. Удастся ли им найти друг друга и продолжить человеческий род? Кого ждут опасные приключения, а у кого всё будет складываться гладко (учитывая апокалипсис, разумеется). Все ли будут живы в конце повести, и станет ли этот конец началом новой цивилизации? Всему своё время, а пока познакомимся…

ТИАНА

В небольшом городке Итамполо на юго-западе Мадагаскара бывали даже туристы. У берега Мозамбикского пролива можно было найти целых два отеля. Вполне приличный «Вилла Милахехе», состоящий из бунгало, и куда более захудалый «Суд Суд». Тиане было 19, она закончила школу (лучшей ученицей, да!), работала четыре дня в неделю официанткой в ресторанчике при «Вилле». В остальные дни помогала отцу рыбачить (а больше матери на разделке рыбы) и готовилась поступать в университет в Антананариву. Ей нравились отели, она хотела изучить экономику и бизнес, основать свой отель на восточном побережье, где много туристов. Как вдруг посреди апреля оглянулась, а все вокруг взорвались и исчезли.

Чуть оправившись от шока, она разделась догола и около час плавала в океане. И ещё пару часиков сидела и ревела на берегу. А потом начала думать. Когда никого не было рядом, Тиана любила думать вслух.

- Эрик сказал бы: если ты выжила, значит, выжил кто-то ещё. Ищи.

Тут пришлось снова разреветься, потому что Эрика она очень любила. Они с детства жили в соседних домах на самом севере Итамполо, их отцы вместе ходили в море. Их все воспринимали одним целым и ни у кого и мысли не возникло, что они не поженятся. Случай был настолько классическим, что жители религиозного и в целом пуританского Итамполо даже закрыли глаза на то, что Эрик с Тианой стали близки уже в 16 лет. Даже её отец поморщился, покачал головой, состроил три гримасы (одну угрожающую и две недовольных), отшвырнул весло на песок и сказал: «Да ну вас, живите, что уже теперь!» Поуспокоившись, Тиана продолжила размышлять:

- Пойду в город, если там пусто, оседлаю «Быструю Акулу» и обплыву Мадагаскар.

За пару месяцев до катастрофы несколько рыбаков Итамполо купили небольшой рыбацкий катер и выходили на нём по очереди подальше в море. Катер окрестили «Быстрой Акулой». Тиана им никогда не управляла, но не сомневалась, что справится, она неплохо понимала в морских судах. Когда папа купил свою первую (и единственную) моторку, она, девчонка-подросток, разобралась раньше него и даже немножко его учила. А вот машины у них никогда не было. Наверное, Тиана освоила бы и вождение, но какие-то инстинкты ли, фобия ли не позволяли есть сесть не то что за руль, а вообще в автомобиль. Её начинало колотить и бросать в слёзы.

Тиана шла мимо пустых домов, лодок, знакомых строений. Был четверг, сейчас в школе время перемены, дети обычно шумно играли на улице, но и тут – пустота. Почему-то именно отсутствие детских голосов особенно напрягло Тиану, она даже некрасиво выругалась и снова захнюпала.

А очередную симфонию рыданий наша плакса, понятно, исполнила в отеле «Вилла Милахехе». Не хлопали двери бунгало, никто не прогуливался вдоль пляжа по кромке воды, остывшие завтраки скуксились в ресторане, ими лакомились мелкие птицы. В Итамполо не было ни души. Ни в церкви, ни на почте, ни в магазинчиках, нигде. Тиана побрела обратно.

Забив холодильник «Быстрой Акулы» провизией (из дому и взятой из магазинов в городе), прихватив несколько канистр бензина, потратив несколько часов, чтобы разобраться в управлении катерком (пришлось даже найти инструкцию и нудно её читать) , Тиана обнаружила, что уже смеркается. Значит, отплытие – завтра с первыми лучами солнца.

НОРМАН И ИТОН

Кто бы там ни решал, кого оставлять в живых, в Соединённых Штатах он допустил некую осечку. Два брата – тридцатилетний Норман и двадцатишестилетний Итон – жили в пригороде Денвера с весёлым названием Саннисайд. Их дом находился между двумя итальянскими ресторанами. Поскольку родители щедростью не отличались и на дальние выезды старались бензин не тратить, именно в эти рестораны маленьких Нормана и Итона водили по особым случаям. И ещё в мексиканские Тамалес и Лос Карбоситас – там же. Хотя в их районе было ещё много ресторанчиков, родители почему-то предпочитали эти четыре. С тех пор мальчики воспринимали итальянскую и мексиканскую кухни как нечто праздничное и очень их любили.

А в чём осечка? Если Норман был преуспевающим пилотом American Airlines, сделал уже два международных полёта – оба в Мехико, - то с Итоном всё обстояло сложнее. Он мог бы стать великим горнолыжником, он словно родился для этого, выигрывал почти все состязания, в которых участвовал. А мог бы стать энтомологом, он с детства обожал всяких жучков, засовывал их за шкирку Норману, получал от него оплеуху, и они весело визжали вместе. Ему ничего не стоило назвать любое увиденное насекомое по-английски и по-латыни. Но.

Итон имел биполярное расстройство, причём в обострённой и жуткой форме. Когда всё шло хорошо, более приятного и жизнерадостного, остроумного человека трудно было найти. Но в депрессивной фазе Итон становился злобным и опасным монстром, он даже давил и калечил любимых насекомых, а в 11 лет чуть не задушил подушкой бабушку. В этом состоянии оставался один выход – изолировать его в клинике, где он и ждал лучших времён. Самое неприятное, что фазы не имели никакой периодичности, каждая могла длиться от месяца до года. Но Норман знал точно: как только Итон начинает говорить о собственной ничтожности, надо звонить доктору Лессу и быть наготове в любую минуту.

В апреле, когда случился катаклизм, Итон уже месяц пребывал в прекрасном настроении. Он и подал здравую идею.

- Поколесим вокруг, глянем, не осталось ли кого ещё в Денвере, - опомнившись от первого шока, предложил Норман. Конечно, они первым делом бросились к дому родителей в квартале от них. Никого. Норман со своей невестой Роуз арендовали дом, в котором мы сейчас находимся, а Итон жил то с ними, то с родителями. Роуз уехала к своей семье в Монтану, о ней братья ничего не знали, это высасывало Норману душу – там любовь была не на шутку.

- Поколесим? – переспросил Итон. – Давай сначала пошарим по Фейсбуку, есть ли кто в мире, не то что в Денвере!

- Если Интернет работает, так и сделаем.

Интернет работал. Но Фейсбук был мёртв, как акула на пляже. Сеть искрилась вчерашними улыбками, разговорами, планами на лето, политическими бреднями, флиртом и рекламой новых фильмов или кремов для пяток, но сегодня постать всё это было, похоже, некому. Норман прочитал вслух последний пост одного его приятеля (на фото они с женой радостно улыбались):

- «Мы с Келли в этом году собираемся в круиз по южным Карибам из Пуэрто-Рико! Ищем компанию! Друзья, поехали вместе! Оторвёмся!» Круто, надо присоединиться!

- Не уверен, что присоединяться к ним сейчас хорошая идея, - ухмыльнулся Итон. – Давай проверим чаты разные, сайты, даже иноязычные. Не очень верится, что мы с тобой вдвоём на всю планету.

- Сейчас посмотрим.

Часов пять они бесплодно рыскали по Сети. В миллионный раз вернувшись к Фейсбуку, Норман вдруг закричал:

- Есть! Две минуты назад! Похоже, тот же текст по-испански и по-английски!

- Читай же!

- Бланка Хименес. «Есть ли кто-то ещё в этом мире? Мы, Бланка и Каталина, две сестры-близнеца, по 23 года, находимся в отеле «Рю Гуанакасте» в Коста-Рике. Отзовитесь, мы не верим, что нас двое на Земле!»

- Почти моими словами! – сказал Итон. – Пишем ответ?

БЛАНКА И КАТАЛИНА

Друг для друга они были никакие не Бланка и Каталина, а Фанта и Пепси. По любимым напиткам детства. Они и сейчас их любили, хоть и не с той детской страстью.

Обе работали в отеле «Рю Гуанакасте» на тихоокеанском побережье, на полуострове Гуанакасте, давшем название гостинице. Каталина продавала экскурсии (а дважды в неделю и возила сама – на снорклинг). Ей нравилась работа, и она пока не собиралась её менять, куда-то двигаться дальше, ибо не была честолюбивой. Говорят, близнецы похожи и по характеру, но не наши сестрички. По контрасту с замкнутой вне туристского столика, остававшейся девственницей до 21 года Каталиной, Бланка обожала смеяться, тусоваться и оргазмировать – причём не сказать, что с одним и тем же парнем. В итоге у Пепси сложились прочные двухлетние отношения с биологом и экскурсоводом в дождевые леса Раулем, а Фанту мало кто бы соединил с понятием «серьёзные отношения».

Зато Фанта-Бланка дорабатывала последний месяц в анимационной команде «Рю», а с мая уезжала в саму столицу, Сан-Хосе, в известную танцевальную труппу. Поговаривали, что не обошлось без постели с руководителем, но сёстры-то знали: тут как раз всё было чисто. Просто Бланка действительно танцевала… нет, тут слов не подобрать, ибо она и была танцем, она родилась танцем, а не девчонкой, она порхать научилась раньше, чем ходить. Не заметить её и не прикинуть, сколько она может принести прибыли, мог только идиот, а руководитель труппы таковым не являлся. Он отдыхал в их отеле в феврале, а с мая Бланке уже была предложена работа в столице.

Каталина хнюпала в плечо Рауля, как ей тяжело будет без Фанты, они ведь никогда не расставались. Бланка всё искрилась и плясала, но подушку ночами мочила и ножками по кровати била, а то и просто сжимала сестру в объятиях и, покусывая ей ухо, рыдала «Моя Пепси, я без тебя сдохну»! Но в Сан-Хосе собиралась оч-чень серьёзно.

В апреле планы пришлось несколько поменять. И Рауль, и руководитель труппы, и сама труппа присоединились к большей части человечества и с пшиком исчезли. Сёстры честно поистерили по этому поводу (по большей части, Каталина, ведь Рауль исчез у неё на глазах, прямо в разгар прелюдии) – и Фанта полезла на Фейсбук. Пепси уселась в кресло, поджала ноги и хмуро посматривала на сестру.

- Эй, Пепси! – через 5 минут закричала Бланка. – Сразу ответили! Похоже, нас не так уж и мало!

- Не факт,- усомнилась Каталина. – Может, просто повезло. Откуда ответили?

- Из Соединённых Штатов, два брата из Колорадо. И всё.

- А ты говоришь, что нас много. Два человека фиг знает откуда…

- Старший, Норман, лётчик, ему 30, младший, Итон, неясно кто, ему 26. Что ж, Пепси, если нас осталось четверо и мы встретимся, можем продолжить человеческий род.

- Без врачей?

- И даже без Рауля.

- Почему ты шутишь об этом, Фанта? Тварь ты после этого и сволочь, и вообще сука!

- Прости, Пепсита, ты знаешь, меня иногда заносит, и я тоже в шоке! Но да, я сука, прости, малышка!

- Старшая тут нашлась! На полчаса! И всю наглость себе успела захапать! – долго Каталина на сестру никогда не злилась. – Так что там братья из Колорадо?

- Норман пишет, что они возьмут самолёт в денверском аэропорте, слетают в Монтану, там его подружка – живая или нет, неизвестно, но вряд ли, потому что не отзывается. Заодно полетают над страной, оценят обстановку. Затем вылетят на Либерию. Мы возьмём какую-нибудь машину и встретим их в аэропорту.

- Хороший план.

- Проблема в том, что неизвестно, как долго протянет электричество. Надо беречь мобильники и лэптопы.

- Заряди их на полную. Я думаю, за несколько дней ничего не случится, мы успеем договориться, и братья успеют прилететь сюда.

- Мы так и решили. Хочешь почитать переписку, Пепсита?

- Лень вставать, я всё поняла.

- Мой старшенький, лётчик! – показала язык Бланка.

- Заткнись, а? Бери, кого хочешь, мне, кроме Рауля, вообще ни с кем не интересно.

- На нас возложена миссия восстановления рода Homo sapiens! – пробасила Фанта.

- Ты и в аду не оставишь свои дурацкие шуточки! – поморщилась сестра.

- Точно! Буду острить и плясать на сковородке! А вот любопытно, как ребятам наверху так быстро удалось распределить всех исчезнувших – кого в ад, а кого в рай.

- Фантита, не будь безбожницей!

- А что уже теперь? Тащите хоть сковородки, хоть солнечные кущи, я всё равно буду танцевать!

МИГЕЛЬ

Когда Мигель только-только начинал медицинскую практику, Ла Бока ещё был рабочим и портовым районом Буэнос-Айреса. Это сейчас он туристский, толпы бродят по Каминито, глазея друг на друга и на цветные дома, обедая в ресторанчиках, где за чаевые для них с томными лицами исполнят танго и дадут сфотографироваться со жгучей танцовщицей-латинос. Сейчас Мигелю было 75, и он, ясное дело, считал, что нет уж того Буэнос-Айреса, той атмосферы и тех танцоров. Посему на Каминито он не показывался, жил одиноко в старом доме в узких улицах Риколеты. Сейчас и там шастали туристы, но всё-таки с Ла Бокой не сравнить.

Мигель овдовел три года назад, но хохма судьбы в том, что, проработав всю жизнь гинекологом, сам он бы бесплоден. Во времена их молодости ещё не стали популярными пробирки и покупные матери, так что они с Луизой так и прожили до старости бездетными.

Когда люди вокруг растворились, Мигель не особо горевал. Разве что о двух-трёх старых друзьях, с которыми они иногда собирались выпить вина и побурчать на нынешние времена. Он не особо интересовался, есть ли кто ещё в мире или Господь решил сострить и оставить на целом свете лишь 75-летнего старика.

Но и тут вышел на сцену один из главных героев нашей повести – Фейсбук. Всё же Мигель был врачом, он застал времена, когда компьютеры стали необходимой частью его работы, а сын его друга, Пабло, убедил своего папу, а заодно и его приятелей, что Интернет – неплохая штука в одинокие вечера. Так Мигель и очутился на Фейсбуке.

А мы помним, что братья из Колорадо и сёстры из Коста-Рики нашли друг друга уже к концу апрельского дня, именно когда Мигель от нечего делать зашёл на свою страничку, всё-таки стало любопытно, есть ли кто на свете. Ему лично никто не писал, но переписка Бланки и Нормана была выложена на общее обозрение. Мигель быстро сообразил, что при встрече эти ребята решат продолжить род человеческий, а тут бы им не помешал его опыт. Сам-то он уже мало чем поможет, сила в руках не та, но пронаблюдать и дать несколько дельных советов мог бы. Но тогда Норману пришлось бы сделать лишний полёт, достаточно дальний: от Буэнос-Айреса до Либерии около 8 часов лёта. Проще будет привезти всю компанию в Аргентину, чем летать туда-сюда за Мигелем, да тут он мог бы и воспользоваться больницей, в которой проработал всю жизнь.

Обдумав все эти детали, Мигель пробурчал: «Да пошли они все в задницу, раз есть мы, есть и ещё кто-то, найдут, как размножиться без моих советов! В конце концов, у меня вообще могло не быть Фейсбука!» Он закрыл компьютер, открыл пиво и уселся в кресло читать новый сборник своих любимых детективов.

На следующее утро кололо сердце. Оценив всевозможные причины, Мигель решил, что это покалывает совесть.

ГОПАЛ И КАСУМИ

Каталина оказалась не единственным непрактичным человеком, оставшимся на планете. Когда Гопалу, родившемуся в священном Варанаси, было 14 лет, родители взяли его в поездку по Европе. Она захватила не только каникулы, но и целых 10 дней занятий в школе, но Гопал был отличником (за что его и поощрили путешествием) и быстро всё наверстал. В Мюнхене они пошли в оперу. А потом он вымолил у родителей ещё две – в Париже и в Вене, а также симфонический концерт в Лондоне. Омывшись в священных водах Ганга, Гопал понял: кроме классической музыки, все его интересы унесло течением.

Становиться музыкантом было поздновато, да и талант у него был слушателя, а не исполнителя, посему юноша решил стать музыкальным критиком, прежде всего – оперным. Безусловно, ему говорили, что в современном мире это не принесёт материальных благ, что в Варанаси на музыковеда не выучишься, а в Дели или Мумбаи кому он, на фиг, нужен. М-да, подумал Гопал и не поехал ни в Дели, ни в Мумбаи. Он выучился на музыковеда в Токио. В университете искусств.

Он прочёл, что там как раз начинает курс лекций знаменитый австрийский профессор Z., кумир мировой музыкальной критики. Ой, как же я забыл! Воды Ганга не могли смыть ещё одного увлечения Гопала, способности в этой сфере проявились уже в начальных классах, мальчик посвящал этому много свободного времени – хотя и не перетруждался особо, ведь языки давались ему легко, и учил он их в кайф. Ко времени поступления в университет он знал, кроме родного хинди и обязательного к изучению английского, ещё 5. Французский, испанский, португальский, японский и корейский. Сейчас работал над немецким и почти закончил итальянский: без них в опере он чувствовал себя ущербным. Поскольку японский он знал хорошо, хоть и немного хуже, чем европейские языки, проблем с общением в Токио не возникало. В университете на странного абитуриента из Индии хоть и посматривали косо, его кругозор в музыке и приличный японский оценили – и Гопал стал студентом.

Касуми тоже училась в токийском университете (не искусств), на микробиолога, и имела неплохие карьерные перспективы. Они разговорились с Гопалом на тупой огромной вечеринке у общих друзей, сбежали с неё – и классически просидели до глубокой ночи в парке под сакурой, болтая, болтая и болтая обо всём на свете. Когда отношения развились, и Гопал переехал из общежития в квартирку Касуми, он завёл серьёзный разговор.

- Меньше года осталось учиться, ты мучаешься, какое из предложений работы выбрать, а я даже не знаю, куда податься. В Индии я бы, может, что и нашёл, там мне всё понятнее…

- Но в Токио возможностей куда больше,- заметила Касуми.

- Разумеется, да и не собираюсь я возвращаться в Индию. Будем только летать к родителям и к сестре, к друзьям…

- Со мной? – прищурилась Касуми.

- А есть другие варианты? Или в твоих планах не было прожить жизнь с безнадёжным гуманитарием, зарабатывать всегда больше и презирать меня и себя за это?

- Гопал! 21 век уже! За окном современный Токио! Какая разница, кто сколько зарабатывает? К тому же, не сбрасывай себя со счетов! Никто не даст тебе прозябать и ныть, какой ты лузер!

И тут нашу интер-парочку настиг счастливый случай, да ещё и повернулся к ним широкой улыбкой. Ничего, как обычно, не предвещало ничего. Ну, умер старый Накамура, ведущий оперный критик, известный далеко за пределами Токио и даже вне Японии. Понятно морскому ежу, что он подготовил себе преемника, и ёж вряд ли бы удивился, что им оказался племянник Накамуры. Ну, родственник выкинул финт, проработал на почётном посту меньше года, женился на голливудской актрисе – и свалил жить в Лос-Анджелес. Претендовали на вакансию чуть ли не все более-менее достойные музыковеды Токио и других городов: сами понимаете, работы на этом поприще не густо, а с неплохими доходами – и вовсе воробей начирикал. Почему должность занял иностранец из Варанаси, я сказать не берусь, ибо для Японии это случай уникальный, логической трактовке не подлежащий и объяснимый исключительно широтой улыбки Фортуны.

А вот Касуми карьерные планы пришлось немного отложить, когда по какой-то глупости они с Гопалом купили дешёвые китайские презервативы, и один из них предсказуемо порвался. Этого хватило, чтобы сработал закон подлости.

- Меня никто не будет ждать в аспирантуре, - заметила Касуми. – Дальше придётся толкаться локтями, чтобы сделать карьеру.

- Хочешь пойти на аборт?

- По уму, надо бы.

- По уму? – почесал бородку Гопал.

- Ну да. Мне ведь всего 23. Вчерашняя студентка – какие тут дети?

- Тогда почему ты хочешь оставить ребёнка?

- Мы же с тобой совсем не логичные люди, борода. Два чудика. Хоть бы один по уму жил, а так ведь закончим в полном ауте.

- Но мы везучие, любовь моя! Мне привалила такая работа, ты тоже прорвёшься.

- Везение – штука переменчивая.

- Верно. Но пока везёт – пускай везёт! А с ребёнком решай.

- А ты как думаешь?

- Хм… Сынок, ты со мной согласен? – погладил её живот Гопал.

- А вдруг там дочурка?

- Ну, она уж точно возражать не будет, чтобы родиться, да хоть из женского любопытства!

- Борода, мы сейчас делаем глупость! Но… - прошептала Касуми, полуплача, - я люблю тебя. И наше будущее.

Он улёгся ей на колени, целовал живот… ну, и вокруг… и пусть морской ёж догадается, чем всё закончилось.

Был разгар апрельского дня, они подошли к окну взглянуть на людную площадь – и замерли. Никто не ходил, не ездил, не забегал, глядя на часы, в Starbucks coffee. Токио был пуст.

ЭЛХАН И ТОЛКУН

Десяток белых юрт на южном берегу озера Сык-Кёль. Это Кыргызстан, практически центр Азии. Кочевники постоянно разбивали лагеря у озера: вода как-никак, да и до ближайших поселений можно догнать на мотоцикле, купить там, что нужно.

Бабушка Толкун знала столько легенд, сказок и былей, сколько не знал никто! Её внучок Элхан обожал слушать их ещё до рождения, в маминой утробе. 1 мая ему исполнится 15, но он по-прежнему обожает зайти вечером в бабушкину юрту и послушать историю-другую. А ещё бабуля серьёзнее остальных относилась к его сложным вопросам и никогда не отмахивалась. Ответ почти всегда содержал морщины мудрости.

- Бабушка Толкун, почему мы всё время кочуем?

- Так ведь как не двигаться-то? Рыбы в воде двигаются, птицы в воздухе, звери на земле. Ветер в движении, извержения, землетрясения и лавины заставляют двигаться горы. Сама Земля – и та кружится. Только мёртвые на месте оседают.

- А как же люди по всему свету, которые живут в своих домах?

- А много ли в них живого, в тех людях?

- Но ведь многие путешествуют по всему миру, разве это не движение? И все куда-то спешат…

- Может, и движение, да какое-то не то. В машинах, в самолётах разве землю почувствуешь, поговоришь с природой? Дождь за их стеклянными окнами и дождь, врывающийся хоть несколькими каплями даже в плотно закрытую юрту… Это же разные дожди! Наш поёт не где-то над невидимой крышей на сотом этаже, а прямо над тобой, тебе лично, над крышей из ткани…

Теперь бабушка Толкун сильно болеет, доживает последние дни. Буквально – дни, не месяцы, не недели… И тут Элхан рассказал ей, что все люди в их лагере пшик, он целый день ездил по округе, доехал аж до Бишкека – а это 5 часов в одну сторону! – и повсюду тот же пшик.

- Так тому и быть,- не очень удивилась бабуля. – Дождись, пока я умру, это несколько дней, и продолжай.

- Что продолжать?

- То, что мы делали много поколений подряд. Иди.

- Куда?

- Куда ноги поведут. Или твой мотоцикл повернёт. Если есть на земле кто, обязательно встретишь.

- Земля-то большая!

- Говорю: встретишь! Может, даже молодую женщину, родите с ней детей, так люди и не исчезнут.

- Бабушка Толкун, а вдруг она окажется неверной?

- Ну, не знаю… Если Аллах оставил на свете именно вас двоих и дал встретиться, наверное, он что-то имел ввиду? – Толкун широко улыбнулась и так отошла, оставив улыбку на лице.

КЛОД И ТАНЯ

Верьте или нет, но добрались мы и до бабушки Европы! И оказались в очень популярном месте очень популярного города. А именно – в городском парке вечерней Вены. На скамье как раз напротив красиво подсвеченного золотого памятника Штраусу. На одном конце скамейки сидел парижанин в энном колене Клод, известный реставратор старых зданий. Ему было 44, разведён, и сейчас он состоял в группе архитекторов, восстанавливающих Нотр-Дам. В Вене он проводил уик-энд у дочери (она была замужем за австрийцем). С другого края лавочки на маэстро Штрауса взирала Таня из Перми, учительница английского языка в школе. Она проводила отпуск с мужем в европейском туре, ей в марте исполнилось те же две четвёрки.

Тем вечером в венской опере давали «Свадьбу Фигаро», ничего себе так, но наш оперный критик Гопал точно мог не сожалеть, что там не присутствовал. А вот Таня и Клод как раз оперу посетили (Клод сидел по классике в 9 ряду, а Таня – в предпоследнем), после чего обоим пришла мысль пройтись по вечерней Вене. Ни родные Клода, ни танин муж оперой не заинтересовались, посему к золотому Штраусу парижанин и пермячка пришли в одиночестве. Было достаточно многолюдно, за спиной у маэстро (не иначе, как со стыда) томил старую скрипочку перебравший пива усач.

Было тепло, как летом, хорошо! Природа начала расцветать – и усердно продолжала это делать, когда во всём парке, во всей Вене, во всей Европе остались только Таня да Клод.

- Что такое? Это что? – всполошилась Таня на чистом русском языке.

- Простите? – обратился к ней по-английски Клод.

- Что произошло? – она тоже перешла на английский.

- Похоже на апокалипсис, - спокойно ответил Клод. – Давно пора.

- Ой, а мой Костя в гостинице?

- Боюсь, исчез, как и мои дочь и зять, как и все вокруг.

- Нет, но не Костя же! Побегу в отель, посмотрю.

- Вряд ли вы обнаружите там людей, – углубившись в мобильник, пробормотал Клод. – Похоже, мир пуст.

- А мы тогда чего тут делаем?

- А вот это интересный вопрос. Я, кстати, Клод. Париж.

- Таня. Пермь. Это в России.

- Знаю. Урал.

- Точнее, Предуралье. Послушайте, Клод, что нам делать?

- Оп! Похоже, есть ещё выжившие!

- В Вене?

- Если бы. Даже не в Европе. Братья из Колорадо и сёстры из Коста-Рики. Один из братьев пилот гражданской авиации, они собираются взять в аэропорту самолёт и полететь к девушкам. Продолжить человеческий род.

- Ну да, это здорово! Ага, вижу переписку! – Таня тоже открыла телефон. – Свяжемся с ними?

- Зачем? Из видовой солидарности?

- Вы циник?

- Причём безнадёжный.

- Как хотите, а я им напишу. Может, соберёмся вместе. Лётчик может привезти их в Европу. Или нас в Коста-Рику.

- Мало радости,- поморщился Клод. – У меня другая мысль. Пускай они плодятся в Западном полушарии, а мы с вами пополним малышом Восточное.

- Вы идиот?

- Причём неисправимый. Но идейка-то неплохая?

- Послушайте, Клод, вы интересный мужчина, но я замужем, у меня двое взрослых детей!

- Были замужем. Как и я был женат, имел дочь, замужнюю, именно к ней я и приехал в Вену, они с мужем живут здесь.

- Клод, мне 44 года!

- Оп! Как и мне. Исполнилось 13 февраля.

- А мне 1 марта…

- Но я-то думал, вам лет 35, не более!

- Спасибо, - улыбнулась Таня.

- И всё же нам стоит попробовать.

- В 44, без врачей! Да если мне и вообще удастся забеременеть, я потом просто помру.

- Мы и так чудом выжили. Не с этой ли целью?

- Тебе хорошо, только в удовольствие, а рожать мне!

- Но это природа так придумала. Я реставрирую здания, знаю все подходы и методы, но с природой они вряд ли сработают.

Тут Таню прорвало:

- Боже, что мы тут светские беседы ведём, а Кости моего уже… и деток… и внучки… и никого!

Она завыла, как русская баба в народных сказах, Клод даже поначалу отшатнулся. Её, конечно, оправдывало, что она и была русской бабой.

- Да,- вдруг серьёзно произнёс Клод. – Своих жаль. Очень. – Он словно сморщился, не лицом лишь, а всем телом, как бы стал ниже. – Своих… очень, знаете ли… Своих…

МАДАГАСКАР + ТОКИО

Лишь на пятый день плаванья, обойдя остров с юга и проплыв больше 1000 миль вдоль восточного побережья до большого города Туамасина, Тиана поняла, какая она идиотка. Обойдя два застрявших там круизных корабля, она причалила «Быструю акулу» к небольшому пирсу поодаль. Причаливать одной очень трудно, но Тиана уже наловчилась. Присела, свесив ноги с пирса и подумала: «Это ты, дура, в университет собиралась? Да тебя к таким местам подпускать всё равно, что козу грамматике учить!» Нет, ну подумать только! Она заплыла чёрт знает куда от дома, прошастала 5 дней вдоль берегов Мадагаскара, как последняя туристка, а ведь сразу было ясно, что на острове она одна.

Но это допустим. А что на дворе 21 век, компьютерный, мать его, мир, это надо лишь на пятый день вспомнить? А пока ветра все мозги не просолили, они не работали, нуждались в смазке или как? Идиотка, иначе не назовёшь!

Тиана вышла по набережную и сразу увидала отель «Нептун», куда и направилась прямо в компьютерный зал. Такой же (ну, ладно, поменьше) был и в её Итамполо, на «Вилле», но что уж теперь. Ага, Тиана, да ты в мире не одна! Ещё в четырёх точках имеются люди. И вот что у них в планах!

Верно, за пять дней кое-какие планы оформились более чётко. Не найдя никого ни в Монтане, ни полетав пару дней по Штатам, Норман и Итон готовились завтра вылететь на Коста-Рику. Там они собираются взять на борт близняшек Бланку и Каталину, чтобы вместе лететь в Буэнос-Айрес. Там их будет ждать старый Мигель, бывший гинеколог, он поможет им выносить и родить малышей.

Тиана задумалась. Ей, конечно, тоже неплохо бы поучаствовать в продолжении человеческого рода, но как-то неловко просить братьев лететь ещё и на Мадагаскар. А как ещё добраться до Аргентины? Не на «Быстрой акуле» же! Не тот масштаб, чтобы пересекать Атлантику. Но в любом случае о себе надо бы заявить.

Ой, есть же ещё двое, муж и жена, правда, в Японии, а это даже дальше, чем Аргентина. Но, когда Тиана опубликовала информацию о себе, первой отозвалась как раз Касуми.

Тут надо сказать два слова о её бывшем парне, Иори. Даже не о нём, а о его отце. Он работал в лаборатории (не секретной, иначе ни Касуми, ни даже Иори ничего бы не узнали), в которой был разработан и уже испытывался чудо-самолёт. Это был мини-самолёт на 8 человек, который работал на батареях и мог при этом летать на расстояния до 15000 миль без посадки. Скорость у него не очень уступала гражданским лайнерам, свои 450 миль в час он делал. Его назвали «Декимасен», что по-японски значит «Не может быть». Но главное – это был умник из умников! Ему достаточно было задать координаты, и он сам взлетал, находил. Где сесть в указанном месте (хоть в аэропорту, хоть в горах, хоть у чёрта на хвосте, совсем как вертолёт) и садился. Касуми знала, где находится это чудо. И даже знала, как задать координаты, отец Иори им показывал.

- Надо забрать девочку и лететь в Буэнос-Айрес. Удачно, что такое самоуправляемое чудо находится именно в Токио. Это сэкономит лётчику силы, а всем – время, - объяснила она Гопалу. Лететь, правда, часов 15 до Туамасины и ненамного меньше затем до Буэнос-Айреса.

- Постой, любовь моя, я, конечно, гуманитарий, но это явно больше 15 тысяч миль, батареи не хватит.

- Да, ты прав, это задница! Я знаю, где запасная батарея, и даже, раз нас летит только трое, она пройдёт по весу в самолёт, но я понятия не имею, как эти батареи менять!

- Дрянное дело! – согласился Гопал. – Но, может, всё же имеет смысл навестить это чудо техники и попробовать разобраться?

- Мы с тобой крутые инженеры, борода, но что нам остаётся? Поехали, я поведу машину, я ведь знаю, где это.

- Ты в норме?

- Я пока ещё не на той стадии, чтобы мне становилось плохо. Только ведь вчера тест взяла. Поэтому неплохо бы полететь пораньше. Если полетим.

- Тогда не тратим времени, поехали!

Они коротко изложили ситуацию, Тиана обещала ждать следующих сообщений в отеле «Нептун», а присоединившийся Норман предложил свои услуги, если у Гопала с Касуми ничего не выйдет. «Не страшно, -- писал он. – Какой пилот не мечтает облететь весь Земной шар?» Но только он-то знал, что возит на борту бомбу по имени Итон.

АМЕРИКА: СЕВЕР-ЦЕНТР

А Фанта-Бланка и Пепси-Каталина нашли седан «Аккорд» от «Хонды» и порулили к аэропорту в Либерии. Встречать братьев.

- Лучше бы я рулила,- ёрзала Бланка.- Плетёшься, как черепаха на холме!

- Зато никуда не врежемся, не слетим и не взлетим. Трафика ноль, времени куча, братья прилетят только часа через два. И обещаю, что толпы в аэропорту не будет.

- Ты нудная, Пепси, как и твоё вождение! Люблю тебя, хоть умри!

- Пока за рулём я, есть шанс остаться живыми. Как же я тебя обожаю, Фантита, хоть у тебя и ветер во всех местах!

- Но мы же по гороскопу Близнецы, ветер нам положен, а ты вроде каким-нибудь Раком родилась, месяц после меня вылазила, а не полчаса!

- Я и говорила всегда, что хрень твои гороскопы.

За такими милыми беседами сестрёнки добрались до Либерии. Обычно живой и полный туристов в шортах, футболках, в коротеньких платьях, весёлых приезжающих в отпуск и не столь радостных отлетающих по домам, аэропорт маялся абсолютной пустотой и безлюдьем.

- Страшно, Пепсита! Как в саркофаге! – поёжилась Бланка.

- Танцевать неохота, а?

- Без музыки не в кайф. Хотя постой! У меня в телефоне есть Besame mucho, это мой будильник.

- Знаю. По-моему, тебя чаще будили реальные besas.

- Не завидуй!

-У меня был Рауль.

- Скудновато. Итон будет вторым?

- Получается так,- покраснела Каталина.

- 23 года жизни коту под хвост! Бедная Пепсита! Знала бы ты, что апокалипсис грянет уже сейчас!

- И ничего бы не изменилось. Только не надо было бы спать в каким-то неведомым гринго.

- Давай я лучше потанцую! – достала мобильник Бланка.

- Только заряди его на полную, пока ещё можно!

Подзарядив телефон у ближайшей розетки, Бланка врубила на полную мощь Besame mucho в исполнении группы Paraguayos и стала медленно кружиться по залу, между кресел, под информационными табло, всё ещё объявляющими рейсы из недавнего прошлого. Но полёты не состоялись – ни в Чикаго, ни в Торонто, ни в Боготу… А вот танец юной женщины в жёлтой лёгкой блузочке и в джинсовых облегающих шортиках, этот танец состоялся, он один заполнял весь терминал, музыка была слышна даже самолётам за стёклами, они покачивали крыльями в такт.

- Как же она танцует! – сказала себе Каталина.

ПЕРВАЯ СМЕРТЬ

Это самая короткая наша глава. В ней всего один абзац. Элхан зашёл к бабушке Толкун за очередной легендой, а ещё привёз ей еду. Бабуля лежала на спине, спокойно и вольготно, одна рука свесилась с кровати, голова даже не склонилась набок. Толкун словно смотрела далеко ввысь, далеко за тряпичную крышу. Элхану было жаль гасить этот взгляд, но всё же он закрыл ей глаза. Похоронил – и пошёл. Точнее, поехал. На мотоцикле. Бабушка обещала ему встречу с девушкой. С этой верой, нет, уверенностью, он и поколесил. О чём Элхан не подумал даже одного мгновения, так это о том, что старая Толкун могла и ошибаться.

ТАНИНО РЕШЕНИЕ

- Две сестры и два брата летят в Буэнос-Айрес,- втолковывала Таня. – Не исключено, что они ещё слетают на Мадагаскар забрать оттуда местную девушку и пару из Токио. Потому что в Аргентине остался в живых старый Мигель, он гинеколог, это важно в нашей ситуации! Под его присмотром и я бы рискнула… А ребятам всё равно вокруг света летать, завернули бы и в Вену.

- Летите хоть в Аргентину, хоть на Мадагаскар, хоть на Сатурн! Я тебя держу, что ли? – почесал за ухом Клод. – Там хватит осеменителей. Я же беру автомобиль и еду в Париж. Доживу свой век дома, мне глубоко чихать на будущее человеческого рода. Родных. мне людей не осталось, для остальных я и пальцем не пошевелю.

- И этот человек восстанавливал Нотр-Дам! – возмутилась Таня. – Для всего, кстати, человечества!

- Не для всего, положим, а лишь для той его части, которая в принципе знает, что такое Нотр-Дам. Но это была моя работа, и я её честно выполнял.

- Кто не знает Нотр-Дам?

- Строитель лодок из племени в бразильских джунглях не знает. Я даже насчёт твоей девушки из Мадагаскара сомневаюсь. И насчёт обитателей тайских кхлонгов – тем более. Да что там, в твоей же России разве каждый первый знает о Нотр-Даме? Если подсчитать по всей планете, те, кто о нём хотя бы просто слышал, останутся в меньшинстве. И вычти тех, кто знает о соборе, но не любит его или равнодушны, им пофиг реставрация.

- Может, и так,- не стала спорить Таня и вернулась, помолчав, к прежней теме. – Но собраться всем в одной точке – очень разумная идея, нас ведь остались единицы, и есть такая удивительная возможность!

- Всё верно, но я принял решение. Останься на планете я и ещё одна женщина, я и то не полетел бы. Я парижанин, домосед, я умру у себя в квартире на Монпарнасе. Считай меня эгоистом, или ещё пару десятков ярлыков повесь, я так решил, так и поступлю.

- А я?

- Что ты? У тебя несколько вариантов. Зазывать американских пилотов в Вену и лететь с ними в Аргентину. Поехать со мной в Париж, я только за, всё же, хоть и домосед, но в компании с красивой женщиной куда лучше, чем одному. Покажу тебе Париж без очередей и без толп туристов. Можем просто жить друг с другом, можем попробовать родить будущее Европы. Без гинекологов. В конце концов, остальные млекопитающие как-то обходятся. Ну и, наконец, ты можешь остаться сама в Вене или взять любую машину и добраться до своей Перми. Решай!

- То есть,- улыбнулась Таня,- если я уеду с тобой в Париж, секс предполагается априори?

- А ты что, сама-то вытерпишь?

- Если честно, вряд ли. Но я всё же склоняюсь к Буэнос-Айресу…

- Как скажешь. Тогда мне вообще не рассчитывать на секс? А то как-то тяжко рядом с такой женщиной… Нет, конечно, если я тебе противен…

- Как человек – жутко противен, хотя мужчина ты привлекательный, не поспоришь. Но мне-то секса хватит и в Аргентине, а?

- Разумеется. А ради меня… опять-таки не смею требовать такого альтруизма, ибо сам поступаю эгоцентрично.

- Я хочу есть, - сказала Таня.- Свистнем булочек и пирожных в этом магазинчике? Потом можем пойти в отель, к тебе или ко мне, и сделать кофе.

- Это намёк, или я лишь слепо обнадёживаю себя? – поинтересовался Клод.

- Я только сказала, что проголодалась. Правда, Клод, не все такие эгоисты, как ты, а я не вчера родилась, могу понять мужчину…

- Опа! – сдержанный Клод чуть не подпрыгнул.- Ныряем воровать пирожные! Таня, я человек плохой, но такие вещи ценить умею. И уж наверняка не оставлю тебя здесь одну, пока не посажу в самолёт.

- Спасибо, Клод. Я как раз об этом и хотела попросить.

Никогда не поверите, но тут они поцеловались.

ТРОИХ ВИДИМ, ЧЕТВЁРТОГО ПОДРАЗУМЕВАЕМ

Когда стало ясно, что с батареей ничего не получится и дальше Мадагаскара им не улететь, трое недавно встретившихся собрались на совет. Тиана очень понравилась Гопалу и Касуми, они восхищались её простотой и общительностью, хорошим знанием английского и свежестью, присущей большинству из нас в 19 лет. Ироничная Касуми беззлобно подсмеивалась над тем, как легко Тиана впадает в слёзы, буквально от любого пустяка. Она и прозвала девушку Кап-Кап. Тиана сначала насупилась и всплакнула, но вскоре прозвище понравилось ей самой.

Норман продолжал предлагать помощь, но тёртый гуманитарий Гопал заметил:

- Не очень ему хочется сюда лететь. Вообще, что-то у них не совсем так, как им хотелось. - С чего ты взял? - удивилась Тиана.

- Не могу объяснить, Кап-Кап,- потрепал бороду Гопал.- Что-то неуловимое в стиле его писем… Чувствую своим гуманитарным нутром. Уверен, что не ошибаюсь, но можно это проигнорировать и лететь в Аргентину с американцами.

- Сама не знаю, как лучше,- погладила будущее потомство Касуми.- Я стала уже немного чувствовать беременность, хотя время ещё есть.

- Там гинеколог, а это большой плюс в пользу полёта,- заметил Гопал.

- Ты прав, Борода, но мне так нравится наша маленькая компания! И этот отель, и пляжи, вечно плескалась бы в волнах!

- Ну, волны для меня не экзотика,- улыбнулась Кап-Кап.- Но компания у нас прекрасная! Чисто по душе не хочется никуда улетать.

- И мне! – поддакнула Касуми.

- Женщины! Давайте рассуждать разумно! – возмутился Гопал.

- Рассуждай мы разумно, любимый, его бы не было,- показала на живот его жена.

- Но когда-то надо бы и начать чуточку думать забытым нами мозгом, а?

- Я молодая здоровая женщина, рожу, отряхнусь и пойду в заплыв! В конце концов, Мигель может давать нам советы письменно.

- Но посмотри, солнце моё,- сказал Гопал.- Там двое молодых парней, Тиана тоже может забеременеть, нам не надо медлить с новыми землянами.

- Они там, вроде, уже разбились по парам с сёстрами из Коста-Рики,- чуть смутилась Тиана.

- И что с того? Просто там нет больше никого для этих целей.

- Но Кап-Кап может забеременеть от тебя,- предположила Касуми.

- Да как можно, при жене! – Тиана вскочила и стала ходить кругами по гостиничному лобби.

- Касуми, да ну тебя, совсем поехала! – в один голос с ней возопил Гопал.

- А по-моему, это вы оба поехали! – возразила Касуми. – Тут что, вокруг толпы офигенных мачо, а я предлагаю Кап-Кап своего мужа?

- Но ты моя жена, я люблю тебя! – продолжал негодовать муж.

- Это и не отменяется. Зато так действительно разумно, в точности, как ты просил. Кап-Кап, он тебе совсем не нравится как мужчина?

- Перестань, Касуми! – всхлипнула Тиана. – Он мне нравится, но нельзя же вот так прямо…

- Гопал, разве наша Кап-Кап не само очарование? Уж ты-то точно хочешь такую девушку!

- Что ты несёшь?

- Ничего сверхъестественного. Займитесь сексом, я же не предлагаю вам влюбляться друг в друга.

- А вдруг в пылу страстей влюбимся? – ехидно посмотрел на неё Гопал. – И буду тогда любить вас обеих.

- Чем больше любви, тем лучше. Испугал!

- А ревность? – спросила Тиана.

- А я люблю Гопала, всего и полностью, а не только его пенис. Ревность доказывала бы обратное. Но в этой ли ситуации философствовать? Не тянули бы вы время.

- Спасибо. И как ты думаешь, я буду управляться один с двумя беременными? По письмам от Мигеля? А ваши капризы и всё такое?

- Ой, а таки да! – Касуми так заразительно расхохоталась, что Гопал с Тианой, как ни крепились, не смогли не последовать её примеру.

- Так что надо лететь в Буэнос-Айрес, а там уже разберёмся, кто, куда и с кем,- подытожил Гопал.- Хотя бы из сострадания ко мне.

- Так жаль. Родили бы малышей здесь, у моря…

- Мы бы очень тебя жалели. И не доставали…

- Что? – подпрыгнул Гопал. И знаете почему? Последнюю фразу сказала Кап-Кап!

РАЗНЫЕ КРЫШИ

Хотите сказать, что наша повесть превращается в истории о сексе? Но что делать, если надо плодить homo sapiens? Да и ведь о сексе разве не интересно? Нет-нет, юноша, тут не порно, чтобы с деталями! Вам дать пару адресочков милых сайтов или сами знаете? Но так и быть, немножко углубимся в тему. Потому что, если Каталина с Итоном попросту честно трахались, то у Бланки с Норманом бушевала любовь выше крыши!

Говоря шаблонно, зато точно, они так купались друг в друге, что Норману даже иногда становилось неловко перед Роуз, своей невестой, пусть её уже и не было. Однако с Бланкой-Фантой была страсть с первого взгляда. А какой, ребятки, у них был снова-таки секс! Они жили в квартире на этаж выше Мигеля и на этаж ниже Итона и Каталины. А там было огромное кресло, в которое и усаживался Норман. Они ставили танго, и Бланка начинала танцевать. Конечно, танго – танец парный, но сейчас у них была другая цель. К тому же, стань Норман к ней в пару, получился бы слоновий бал.

Бланка раздевалась по ходу танца, а лётчик всё шире открывал рот и всё нетерпеливее подёргивал головой, вибрируя кудрями. Оставшись нагой, Фанта падала в руки Норману. Длинные, как берег неведомого им Мадагаскара, поцелуи доводили их до белого каления, Норман поспешно сбрасывал с себя одежду, они вставали с кресла, он сжимал её раскалённое тело в хруст, она кусала губы, себе и ему, чувствуя его возбуждение. Словно сам огонь касался её лобка, бёдер, обжигал между ног.

- К чёрту прелюдии, это же не вынести, давай же, бери меня! - стонала она.

Но он держался ещё немного, выласкивал её, подобно тому, как ветер выласкивает луг – подробно, каждый цветок, каждую травинку. Норман томил возлюбленную до самого предела, она плакала и царапалась, пока он, наконец, не набрасывался на неё – резко и неистово, и, хотя такое танго умеют танцевать все, Норману и Бланке (собственно, как и многим в такие минуты) казалось, что они творят какое-то высочайшее, им одним доступное искусство.

Этажом ниже Мигель прилежно выслушивал весь аккомпанемент наверху и вздыхал. Так банально, но от того не менее искренне жаль, что молодость похожа на следы на дороге: их замечаешь, только когда проехал. Если, конечно, оглядываться. Но кто не оглядывается?

Но тут. Норман видел, что Итон приближается к негативной фазе, он даже советовался насчёт этого с Мигелем.

- Не знаю, что и сказать,- протянул тот. – Я ведь гинеколог, а не психиатр.

- Может, изолировать его на время? – предложил Норман. – Конечно, так, как в клинике, за ним не присмотришь, но всё же как-то обезопасить…

- Он не будет сопротивляться?

- В том-то и дело, что будет, и ещё как! А таких сильных медикаментов у меня нет, и я даже не знаю их названий. Я просто ждал Итона из больницы, никогда не задумывался, что ему там дают…

- Тогда вряд ли есть смысл,- сказал Мигель – Он выломает двери, выпрыгнет из окна. Разве что отвезти его в тюрьму, найти ключи и запереть в камеру.

- Как-то рука не поднимается… Подождём ещё день-другой, вроде, пока он не буйствовал… Но это риск, он может сорваться в любой момент.

Может, оттого, что Норман сейчас жил любовью к Бланке, и всё вокруг казалось прекрасным и способным только на добро и свет, он решил рискнуть.

А тем временем Итон пришёл в замечательное настроение, смешил Каталину, поддерживал лёгкие беседы с братом и с Мигелем. Норман вздохнул облегчённо: на сей раз (а бывало и так) негативная фаза быстро закончилась, Итон снова стал родным и милым. Они уже жили в Буэнос-Айресе третий месяц, и у обеих девушек – говорят же, что у близнецов совпадают фазы жизни – в аккурат 30 июня пролегла двойная сплошная.

На следующее утро перестали лить дожди, Норман с Бланкой поехали гулять в ботанический сад Тайса, им там очень нравились скульптуры. Пока они любовались «Пробуждением Природы», Мигель подрёмывал над газетой у себя в квартире, а Каталина вдруг заявила:

- Итон, как-то скучно.

- Ты хочешь устроить секс-бои с завываниями, как ребята под нами?

- Нет, я совсем не о сексе, тут у нас с тобой всё совпадет. Слава Богу, у обоих либидо не цунами. Да и они сейчас гуляют в каком-то саду. Может, и нам развеяться по солнечной погодке?

- Давай,- отстранённо произнёс Итон. – Куда хочешь?

- Может, залезем на крышу и посмотрим на город сверху? И пойдём в ту сторону, где нам понравится.

- Что это ты такая игривая сегодня? – удивился Итон.

- Сама не знаю. Солнышко что-то во мне разбудило, наверное. Хочется чуточку побезумствовать. Видимо, не все сумасшедшие гены получила Фанта, мне тоже чуточку досталось… Иногда охота походить по обочине. И даже свернуть с неё.

- На крышу, говоришь? – переспросил Итон. – В нашем доме всего шесть этажей, много Буэнос-Айреса не увидишь.

- Что увидим, то и наше.

- Тогда лезем.

Выход на крышу оказался не запертым, и, как только ребята очутились там, на них набросились солнце вместе с довольно холодными зимним ветерком, Каталина поёжилась и сказала «Ух ты!» В обнимку они подошли к краю. Действительно , вид был не Бог весть что, в основном, на их улицу и на соседние, внизу в старые времена сновали машины, но теперь они скучали на асфальте, зябли, и некому было включить и прогреть их.

- Пойдём просто бродить по улицам, только оденемся теплее,- сказала Пепси.

- Зачем бродить? Только летать! – у Итона сверкнули глаза. – Добьём этот чёртов подыхающий мир! Мы – ветер над кучей дерьма, но свежий ветер!

Только что они стояли обнявшись, но шаг – и Итон увлёк Каталину за собой, их падение было таким кратким, но в нём нашлось мгновение, когда крик прервался. Видимо, в эту долю секунды они ощутили полёт и ветер в крыльях.

Разбуженный звуком, Мигель оглянулся, потянулся и выглянул в окно.

НЕВЕДОМЫЙ ГОРОД

Элхан сидел в гостиничном номере и всё рассказывал бабушке Толкун.

- Мой мотоцикл стал среди степей в Казахстане, я не рассчитал бензин. До заправки было около 100 километров. Я пошёл пешком, и километра через три стояла одна-единственная машина с открытым верхом, и даже с ключами в зажигании, хоть и с выключенным мотором, – видимо, кто-то остановился на минутку, отошёл в туалет и исчез. А ключи оставил. Не знаю, я не гадал. Но я не умею водить машину! А выход-то какой? Сел за руль и начал пробовать. Я у тебя неглупый, освоил за несколько часов.

- Я никогда не сомневалась в тебе, Элхан,- улыбнулась бабуля.

- Я ехал почти две недели, останавливался поесть и поспать. А в интересных городах или если природа красивая ещё и погулять, посмотреть. Я записывал названия стран и городов. Вот: Казахстан, Россия, Украина, Польша, Чехия. А из городов Уральск, Воронеж, Киев, Краков, Острава. Я о каждом небольшие заметки делал, а в Воронеже нашёл фотоаппарат, написано digital. Он сам снимает, но я не знаю, как потом получить кадры. Это для компьютеров, наверное. Так что пока толку от моих фото никакого, я ведь на компьютерах не умею…

- Ай, надо будет научишься, а нет, так тысячи лет мы без этих пюьтеров жили, и ещё будем жить!- отмахнулась Толкун.

- Но я сейчас в какой-то новой стране, я прозевал название, но это не Чехия уже, тут на каком-то другом языке все вывески. Город огромный и очень красивый. Вот отдохну – и пойду гулять, попробую разобраться, где я.

- А мы где сейчас, в гостинице, так это называется?

- Да. Я понимал, что в квартирах или в домах удобнее ночевать, но как-то не преодолел себя. Будто к чужим без спросу вламываешься.

- Это ты правильно делаешь, внучек,- одобрила бабушка. – К мёртвым ещё опаснее соваться, чем к живым. Да и кому известно, мертвы они или нет? Кто живой, кто умер – разве когда-нибудь люди это понимали? Мы вот с тобой разговариваем, я вроде умерла, а кто знает точно?

- Знаешь, что смешно? Не было такого, чтобы я зашёл в гостиницу, а там ни одного незапертого номера. Всегда находил!

- Для тебя и открывали.

- Кто??

- Те, кто тебя там поджидал. А тут, в этом неведомом пока тебе городе, ты только прислушайся!

Бабушка Толкун улыбнулась и ушла. Элхан прислушался. В соседнем номере кто-то смеялся.

МАЛЫШКА

Начала, понятное дело, Касуми. После беды в Буэнос-Айресе у мадагаскарской тройки просто совести не хватило бы просить Нормана лететь за ними. Приняли план вынашивать и рожать по интернет-указаниям Мигеля. Правда, его английский оставлял желать лучшего, но ему помогали Норман, Бланка и испано-английский словарь медицинских терминов (впрочем, последними Мигель старался на злоупотреблять).

Касуми справилась на высший балл. Беременность прошла как по маслу, Мигелю не пришлось особо и впрягаться, обошлось общими советами. А вот у Тианы складывалось потяжелее, с тошнотой, депрессиями и даже потерями сознания. Сейчас она была уже на шестом месяце, и все молились, чтобы ничего не сбилось.

1 декабря Касуми рожала. В Буэнос-Айресе за компьютером восседал Норман, а рядом – Бланка и Мигель, который коряво диктовал инструкции, а лётчик быстро записывал их на правильном английском (тут незаменима была и Фанта, знавшая оба языка, тоже с пузом, но она не переставала плакать о сестрёнке, приказала малышу вести себя тихо и не добавлять ей бед, тот, в целом, слушался).

На Мадагаскаре всё оказалось сложнее. Гопалу пришлось принимать роды, кому ещё, не беременной же Тиане! Это означало, что Тиане надо было читать вслух инструкции Мигеля, её английского едва хватало, Гопалу изредка приходилось отвлекаться. Норман и Гопал пытались было установить Скайп или Зум, или что-то такое, но оба были теми ещё специалистами, ни фига у них не вышло.

Но мы помним, что Касуми у нас отличница. Опа! – и вместо одной женщин на кровати уже лежали целых две. Правда, одна совсем малюсенькая. Гопал мастерски обрезал пуповину (хотя внутри всё вибрировало, как тельце пойманной рыбы), и малышка возвестила о себе таким криком, что не оставалось сомнений: она тут всерьёз и надолго.

Первое, что сказала Касуми:

- Борода, ты придурок, ты справился!

- А умный бы и не сумел! – подтвердил Гопал.

- Тиана, солнце наше, спасибо, без тебя бы ничего не вышло! – А затем дочке: - Ну, не надрывайся, кроха, иди к сиське, будем кушать!

- Всё, поблагодарила всю аргентинскую команду,- отчиталась Тиана. - Они тоже очень рады. Говорят, даже Бланка улыбается – в первый раз после …

- Давай дадим ей индийское имя,- предложила Касуми.

- Чего вдруг? – возразил Гопал.- Почему не японское?

- Не люблю японские женские имена. Проза! Хочу индийское, ты ведь тут чудо сотворил!

- Прямо взял и родил! – усмехнулся муж. – Для меня как раз проза – это индийские имена. Сдохнуть от скуки!

- Может, что-то нейтральное, чтобы во всём мире было понятно, - вмешалась Тиана.

- Во всём мире – это круто! – показал в сторону окна Гопал. – А что есть такого, чтобы везде употреблялось?

- Мария, Виктория,- припомнила Тиана.

- Анна, Эмма,- добавила Касуми. – Но ты точно не хочешь Падму или Кумари?

- Кумари означает просто «дочь»,- объяснил Гопал. – А Падма – «цветок лотоса».

- Хочу цветок лотоса! – скорчила капризную гримаску Кумаси.- Ну, Борода, ну любовь моя, пожалуйста!

Тут малышка оторвалась от груди и издала такой одобряющий писк, что сопротивляться стало бессмысленным.

- Ну, привет, Падма! – обречённо произнёс папочка.

МАЛЫШ, ЕСЛИ ПОЛУЧИТСЯ

Итак, роды, явление второе. Только вот у Бланки дело складывалось не столь радужно. Хотя рожала она в клинике, Мигель и Норман надели стерильные халаты, да и всё было простерилизовано и обставлено профессионально. УЗИ показало, что будет мальчик, его хотели назвать Итоном, но Норман не разрешил: он подозревал, что брат сыграл не пассивную роль в том падении, хоть вслух этого и не говорил. Остановились на нейтральном Оливере.

Бланка была сильной натурой, она знала, что излишние стрессы из-за гибели Пепси могут сорвать беременность, и не просто зажала горе в себе, а закупорила в железную банку и запломбировала её наглухо. Родит Оливера – даст себе полную волю, закатит истерику, разобьёт в клочки всё, что попадётся под руку, но пока – спокойно, Фантита, не пузырись! Но горе есть горе, оно всё равно пыталось прорваться самыми коварными путями. То Пепсита что-то учит за стеклянным столиком под классическую музыку в наушниках, это был её любимый метод обучения. То она просто усаживается смотреть телек – и так ещё ножки под себя сложит, только пальчики выглядывают. Или они совсем маленькие, наряжают кукол, у Бланки получается танцовщица, а у Каталины – нечто среднее между полицейским и хирургом.

Но особенно её такой серьёзный голос, когда она обижалась: "Фанта, как ты можешь шутить так?" Или как она стеснялась, когда привела Рауля: «Мама, папа, Каталина, это Рауль, мы.. он…» Рауль (тоже, видимо, с перепугу) как ляпнет: "Мы встречаемся, я её первый мужчина!" Ой, мама моя! Лицо Пепситы обрело цвет заката над Тихим океаном, она затрепыхалась, застучала ножками по полу, ручками по столу, схватила бойфренда за рубашку и произнесла: "Рауль, ты негодяй, как ты можешь так шутить?" Тут все и грохнули со смеху, особенно когда Рауль растерянно пробормотал: "Так я ведь не шутил..."

Но, несмотря на все попытки ушедшей Пепситы напоминать о себе, Бланка выстояла, и 17 марта лежала в госпитале и пыталась родить Оливера. Норман принимал роды под надзором Мигеля, у того просто не хватило бы уже силы в руках… Пепсита никуда не делась, она стояла у изголовья Бланки и шептала: «Baila, Fantita, darás luz al sol, baila, prueba!» (Танцуй, Фантита, ты родишь солнечный свет, танцуй, старайся!)

И всё шло чередом, как вдруг Оливер на середине пути перестал пытаться выкарабкаться и замер.

- Нет! – сказал Мигель, когда Норман начал тащить его силой. – Так не выйдет. Силы мало, надо знать как и надо чувствовать ситуацию. Дай-ка мне!

Через несколько секунд он произнёс:

- Боже, у меня не хватит силы, а у тебя умения! Но держись, Бланка, я не позволю…

- Baila, prueba! - продолжала подбадривать Каталина. – Ayudalo! Ну, как под твоё любимое танго, я сейчас напою:

Guitarra, guitarra mía

Por los caminos del viento

Vuelan en tus armonías

Coraje, amor y lamento.

Пепси продолжала тихонечко петь эту песню Гарделя, а Мигель понял, что иного выхода нет. Он взмолился, как Самсон в плену у филистимлян, чтобы в последний раз была ниспослана ему сила, да только не на разрушение, а на созидание. И, как Самсон, был услышан. Когда Оливер издал первый крик, Мигель стоял измождённый, выложившийся до последней клетки, но он улыбался, улыбался вместе с Норманом, а Бланка и смеялась, и рыдала одновременно, а Пепси заканчивала песню:

Caricias de dulces trenzas renegridas

Como ave azul sin amarras

Así es mi criolla guitarra.

Мигель присел на стул, подтянул последнюю строку – «это моя креольская гитара!» - и

позволил сердцу остановиться. Три жизни забрал его неуёмный город (а считая не

родившегося малыша Каталины, то и все четыре), взамен дав одну, и эта жизнь кричала и

брыкалась. И смеялись, и радовались ей папа с мамой, Каталина с Гарделем, с улыбкой

отправляющийся Домой Мигель на стуле и облачко в небе, чьи контуры напоминали курчавую голову Итона.

ТРИО: ЕВРАЗИЯ БЕЗ ПОТОМКОВ?

Таня и Клод были в курсе того, что в Буэнос-Айресе родился Оливер, на Мадагаскаре Падма, а немного погодя и Тиана разрешилась ещё одним мальчиком – Джо. Хоть Мигелю уже трудновато было давать указания, потому что там, где он сейчас, проблемы с Интернетом, но Гопал стал уже опытным акушером, а природа, слава Богу, не создала трудностей с рождением Джо.

Осуждайте или нет их за эгоизм, но Таня и Клод решили остаться вместе, но от детопроизводства отказались. Особенно после смерти Мигеля. И как только приняли такое решение, вздохнули облегчённо и зажили весело. Гуляли по Вене, тырили вкусняшки, недельку покатались по Европе, занимались любовью и чихать хотели на апокалипсис. Сейчас они смотрели какую-то итальянскую комедию на YouTube и искренне ржали. Они только что вернулись из Праги в Вену, где нашли симпатичную квартирку недалеко от Пратера, там и поселились. Но тут на них накатила романтика, они захотели потрахаться там, где сделали это в первый раз, а именно в отеле. Там же они зацепились за комедию, она уже заканчивалась, все полюбились и поженились, пошли титры, как вдруг в дверь постучали.

Услышав смех, Элхан вздрогнул, прислушался, но нет, там и действительно смеялись! Он молился-молился-молился, а потом простонал «Ой, бабуля!», вышел в коридор и постучался в соседний номер.

- Этого ещё не хватало! – воскликнул Клод и выругался на таком изысканном французском, что Таня ничего не поняла.

- Мы не одни, Клод, кто-то есть ещё, прямо тут! – обрадовалась Таня.

- Не утони в радости,- мрачно заметил Клод и открыл дверь. – Привет, пацан! Английский? Французский? Русский?

- Английский… мало… слов… Очень мало… Читать… словарь… я нашёл… Я из Кыргызстан…

- Откуда, откуда?

- Из Кыргызстана, - сказала Таня. – Это в Средней Азии, бывшая советская республика. – Входи, мальчик! Как тебя зовут?

- Что? – не понял парень, но в номер зашёл и сел на стул.

- Как зовут? Имя?

- Мой… имя… Элхан.

- Я Таня, а он Клод.

- Да, я, кажется, вспомнил такое название, Кыргызстан, - сказал Клод. – И даже вашу столицу… Бишкек?

- Да, Бишкек! – обрадовался Элхан.

- Ты здесь как оказался?

- Не понимаем…

- Почему ты здесь, в Австрии? - сформулировала иначе Таня.

- Я ехать… дыр-р, а потом вжи-и! – жестикулировал мальчик.

- Мотоцикл? А потом машина? – догадался Клод.

- Наверное… О, машина, да, машина, вжи-и! – радостно вспомнил слово Элхан.

- Сколько тебе лет? – поинтересовалась Таня.

- Не понимаем…

- Возраст? 13, 14? – Таня показала на пальцах.

- О, канча жыл? Он беш… э-э-э десять и пять… - Элхан тоже показал на пальцах.

- 15! Мне бы сейчас 15, я даже готов стать кыргызом! – усмехнулся Клод.

- Клод, не обижай его! А ещё говорят, что в Европе политкорректность!

- А мне без разницы, что там в Европе. Я это я, Клод, любите или убейте! Или, как это случается с 99 процентами населения так называемого Запада, просто проигнорируйте. Случалось, время прошедшее, население ведь тю-тю!

- Надо… делать… дети, - встрял Элхан.

- Два ну! – отозвался Клод.

- Я… Клод… делать… дети… Таня… у-у-у, у-у-у! – изобразил процесс родов Элхан.

Клод и Таня обхохатывались не меньше десяти минут, а Элхан сначала хлопал глазами, а потом тоже засмеялся.

Клод подыскивал слова и жесты, чтобы объяснить мальчику ситуацию, избегая при этом в принципе неведомых тому понятий Фейсбук, Интернет и прочая, как вдруг со стороны ванной донёсся пронзительный женский визг:

- Призраки! В этом отеле призраки! Кто-нибудь, эй! В моём номере появились призраки!

Наша компания оглянулась, увидела в смерть перепуганную дамочку лет шестидесяти в одном лифчике с американским флагом. Клод, Таня и Элхан ответили ей встречным визгом.

ОЖИВЛЕНИЕ НА МАДАГАСКАРЕ

В Туамасине малыши визжали в три глотки. Всё верно, именно в три, потому что если Падма кричала, как и полагается младенцу, просто истошно, то на вопли Джо выныривали все окрестные киты и акулы поглядеть, что за катастрофа происходит на суше. Человеческое ухо это вынести не могло, поэтому Касуми смастерила из марли затычки, которые все надевали немедленно, как только просыпался Джо. Тиана проворно совала ему грудь, и, пока малыш ел, наступала благодатная тишина.

А я не сказал, что жили они в большом бунгало прямо на пляже, чуть поодаль от центра города.

Но этот вечер был на редкость удачным. Касуми вдруг осенило уложить Падму и Джо не каждого в свою кроватку, а рядышком. Сработало! Они сначала увлечённо теребили ручонками общего папочку, а, когда отпустили его с Богом, принялись играть друг с другом.

- Ой, они грают в ладошки! – умилилась Тиана.

- Какие ладошки, они только родились! – возразил Гопал. И впрямь, малыши просто мяукали и хаотично касались друг дружки ручками, а потом устали, заснули и зачмокали губами.

Взрослым даже удалось сообразить шикарный ужин. В принципе, они спланировали его ещё с утра, но вот такого подарка от детей точно не ожидали! Они ушли на кухню, где затеяли международный стол. Касуми сварила суп рамен на курином бульоне, с зелёным луком, водорослями и яйцами. Правда, азиатской лапши нигде не нашли, так что обошлись обычными тонкими спагетти. Второе блюдо сделала Тиана, а именно отварной рис, сдобренный чесноком и острыми малагасийскими приправами, а к нему жареное с опять-таки всякими специями филе зебу. Той самой антилопы зебу. Для нас с вами это звучит экзотично, но на Мадагаскаре мясо зебу не считается особым деликатесом, оно тут употребляется чуть ли не чаще, чем говядина. А за десерт взялся Гопал. Он специально сбегал в магазин, нашёл сироп, сухое молоко и (это только с его какой-то астральной везучестью) масло гхи, импортированное из Индии. Сам Бог велел ему пожарить гулаб джамун – молочные шарики, хрустящие снаружи и нежные внутри – ах, ни дать, ни взять, загорелые груди юной леди, лежащей топлесс на пляже!

- Рецепт гулаб джамун, - рассказал Гопал, - придумал повар самого Шах-Джахана, велевшего построить Тадж-Махал.

- Ты говорил, что это легенда,- заметила Касуми.

- Легенда или нет, кто теперь скажет, а гулаб джамун вот он, пробуйте!

Пили портвейн прямо из Португалии, нахваливали блюда друг друга.

Падма и Джо проснулись одновременно и удивлённо посмотрели друг на друга. Скривили мордочки, готовясь зареветь, но почему-то передумали. Смеркалось. Кто-то вошёл в комнату, кто именно – было не разобрать, он находился в тёмном углу. Не могу сказать, почему малыши молчали. То ли сильно перепугались, то ли думали, что это одна из мам, которая сейчас подойдёт к ним, но вот явно повели себя для карапузов неестественно. Тем временем некто прошёл через комнату на кухню, позвал: «Элоиза!», оторопел и часто-часто заморгал. Это был темнокожий мужчина лет тридцати пяти, явно вернувшийся с какой-то тяжёлой работы, очень уставший. Опомнились Падма и Джо, вызвав своими воплями маленькое домашнее землетрясение.

- А что… а где… а почему… - заговорил Ком (так звали усталого мужчину).- Вас позвала Элоиза? Но я вас никогда не видел… А где Элоиза? Тиана бросилась к детям, ей было некогда вникать в ситуацию, Касуми тоже поспешила кормить Падму, а Ком и Гопал, ошарашенно глядя друг на друга, стали разбираться, что за фигня тут творится.

И ТУТ ОН КАК ЛЯПНЕТ!

Бланка, Норман и маленький Оливер (в коляске) гуляли по их любимому саду Тайса, и она сказала:

- А я ведь люблю тебя, пилот!

- Бланка…

- Нет, ты не понял! Так бывает только в романтических фильмах и в моей жизни. И думать не думала, что со мной такое получится, я вообще-то была ветреной девчонкой. Понимаешь, если бы тебя не было тут, я бы прыгнула вслед за Пепси, мне не для кого было бы жить дальше, мы ведь близняшки, это же связь на всех возможных уровнях… Без неё чем дышать? – говорила сквозь слёзы Фанта. – Оказалось, есть чем, вернее, кем, тобой… и малышом нашим… но прежде всего тобой… Я плохая мать, но, случись что с тобой, я не знаю, стала бы жить ради одного Оливера… действительно не знаю. Береги себя, ладно? – разревелась вдрызг Бланка и уткнулась ему в футболку. Оливер поддержал маму, заплакав в коляске. Ему дали соску, и он успокоился.

Бланке успокоиться было посложнее.

- Не плачь, что ты, я тоже очень люблю тебя. И я тоже потерял брата, хоть и не близнец, он был больным и неуравновешенным, иногда опасным, но всё равно родным человеком, мне его сильно не хватает. Мы есть друг у друга, и ты права, это спасает.

- Как здорово, что весь остальной мир провалился к чертям!

- Как сказать, Фантита,- вздохнул Норман (а она только ему бы и позволила называть себя так).- Там остались наши родители, друзья, люди, по которым мы будем скучать…

- Конечно,- согласилась Бланка. – Но там ведь твоя невеста, Роуз, да? Появись она, ты бы к ней вернулся, правда? Ты ведь очень любил её, да?

- Любил и скучаю по ней, врать не стану, но не думаю, что теперь, когда есть ты и есть Оливер, это было бы возможно… Да что гадать, всё произошло как произошло. – И тут он возьми да ляпни в шутку: - Разве что это мы выпали из мира и ещё в него вернёмся.

Мир словно только и ждал этой фразы. Парк Тайса наполнился людьми, разговорами, возгласами, туристы фотографировали скульптуры, растения, себя у скульптур и растений, за оградой неслись машины, в кафешке пили-ели, и никто не обращал внимания на обнимающуюся парочку с коляской, ибо никто не знал, что они только что вернулись невесть откуда.

Все наши герои остались там, где были, на Мадагаскаре, в Вене и в Буэнос-Айресе, родившиеся младенцы продолжали попеременно спать, кричать и кушать, а умершие остались мёртвыми. Что случилось – то уже случилось. И как же наши ребята стали жить дальше?

ШТРИХИ К ЭПИЛОГУ

1. Мадагаскар

Касуми и Гопал уговаривали Тиану ехать с ними жить в Токио, растить Джо в большом городе, где можно получить хорошее образование – ну, и всё такое. Гопал давил на то, что Джо его сын, ему будет не хватать мальчонки, если они с Тианой останутся на Мадагаскаре. Тиана долго колебалась. Съездила к родителям в Итамполо. Два дня убеждала их, что она действительно выпала из этого мира, а не нагуливала где-то ребёнка (как-как? от женатого мужчины? позор на всю жизнь!), пока несчастные мама с папой уже оплакали её как погибшую. Поняв на третий день, что доказать что-либо не удастся, Тиана стала собираться в Токио. Тут с ней заговорил отец:

- Послушай, Тиана. Врёшь ты нам или нет, не в этом дело. Если мы с матерью и поверим, людям всё равно ничего не докажешь. Будем трудиться, как и трудились, а малыш чуть подрастёт, в университет отправим тебя, не в Токио, в Антананариву, но для Африки вполне неплохо. За Джо присмотрим. Устроишься на чистую работу, дашь образование сыну.

- Но, папа, ты же понимаешь, насколько больше у нас возможностей в Токио! Да и тут ведь все пальцами тыкать будут!

- Я сказал о твоём возвращении Эрику. И о Джо тоже.

- Папа!!! – встрепенулась Тиана и заплакал в гневе. – Нет!!!

- Перестань, он всё равно бы узнал, не сегодня, так завтра, здесь Итамполо, а не Токио! Он подойдёт с минуты на минуту.

- Нет, нет, ни за что! Я уйду, пусти меня, я готова плыть брассом до Мозамбика, но я не смогу смотреть в глаза Эрику!

- Если то, что ты нам рассказала, правда, тебе не в чем себя винить.

- Ага, так он мне и поверил! Вы сильно верите? Нет, вплавь до Мозамбика, пусти меня!

Но тут раздался голос, от которого Тиана свернулась прямо на полу в кольцо, как змея, только плечи дрожали.

- Тиана! – произнёс Эрик.

- Уйди! – прохнюпала змея на полу.

- Я могу сказать тебе что-то?

- Нет!!!

- Тогда слушай. Я не хочу разбираться, где ты была и что с тобой произошло. Я и раньше мало обращал внимания на всяческие сплетни, и дальше не собираюсь. Я люблю тебя, я хочу тебя любить, и я счастлив, когда могу любить тебя. Я считал тебя мёртвой, я даже попытался влюбляться в других, но не мог. Злился, но не мог, я тебя всё время видел.

- Эрик, заткнись, уходи, люби их всех сразу, только перестань так говорить!!!

- Тиана…

- Нет таких!!!

- Джо только родился, мы вырастим его, все поговорят, да и забудут, что я не родной его отец, я сделаю так, что забудут, покажу, какой я классный папа, а сам Джо другого отца и знать не будет. Но, Тиана, если ты хочешь уехать в Токио, я понимаю, что не дам тебе такой жизни на Мадагаскаре. Переживу, я даже смерть твою пережил, только сам был тоже мёртвым всё это время, таким и останусь.

- Тебе 20 лет, Эрик, ты сын рыбака, где ты научился так рассуждать? – чуть высунулась из кольца змеючка.

- Не знаю. Я так хочу уговорить тебя остаться! Можно я поцелую эти заплаканные глаза?

- Не надо, Эрик, зачем это тебе, я исчезну, ты женишься, своих детей заведёшь…

- Не говори фразами из кино. Я не из кино, я парень из Итамполо.

- К тому же,- встрял отец,- ты думаешь, что прибавишь этой японской женщине счастья, если будешь маячить перед ней постоянным напоминанием?

Эгей, любители хэппи-эндов и романтических комедий! Да, Тиана осталась, вышла замуж за Эрика, они чуть погодя переехали в Антананариву, где растили Джо и родили пять лет спустя (ждали, пока Тиана окончит образование) его сводную сестричку Адель. Несколько лет спустя Тиана уже работала помощником менеджера в трёхзвёздочном отеле в Туамасине. А позже стала главным управляющим одной из лучших гостиниц этого города. Эрик вдруг обнаружил склонность к кулинарному искусству, получил специальное образование и работал шеф-поваром в том же отеле.

Гопал и Касуми больше детей не заводили. Они тоже прожили долгую совместную жизнь в Токио, дождались даже правнуков. Гопал до совершеннолетия Джо отсылал на Мадагаскар приличные суммы на сына. Сначала Эрик хотел гордо отказаться, но Тиана уговорила его не ерепениться. Во какой хэппи-энд, просто коробит! Но ведь бывает и так.

2. Вена

Таня вернулась в Пермь, а поскольку её муж никогда не страдал материализмом, он не усомнился в достоверности её рассказа и очень радовался, что она жива и снова в семье. Сложнее было объяснить более чем годовое отсутствие родным и друзьям в Перми и восстановиться на работе в школе. В какой-то момент они поняли, что как раз с работой ничего не выйдет. Директриса, выслушав рассказ Тани, твёрдо уверилась, что она этот год лечилась в психушке, да не долечившись, выписалась и собралась детей учить! Что было делать? Идею подсказал их дочь Оля. Она собиралась поступать в университет Екатеринбурга, он самый солидный на Урале. Тане работа в Перми не светила, а Костя – программист – всё равно работал дистанционно из дому. Хоть и с доплатой и чуть дальше от центра, они обменяли свою квартиру на похожую в Екатеринбурге и переехали туда. Там их никто не знал, и у них уже хватило ума не рассказывать правдивых историй, они сочинили какую-то байку, почему Таня год с хвостиком нигде не работала, и, пусть не сразу, она устроилась преподавать английский в старших классах общественной школы. В Екатеринбурге и провели остаток жизни. О Клоде Таня мужу не рассказала, как-то к слову не пришлось.

А Клод больше не женился, работал, наезжал к дочери и к зятю в Вену, принимал их у себя в Париже. Лет в 50 у него появилась женщина, с которой, пока ещё хватало пороху, они жили свободной любовью, а затем провели вместе старость. Он извинился перед дочкой и её мужем за то, что заставил их волноваться, исчезнув на год с лишним, но попросил разрешения не рассказывать, что с ним произошло. Зять сразу согласился, а дочь сначала настаивала, любопытство сжигало, да и впрямь перенервничала она, маму вызвала, Клода искали. Но отец дал понять, что ему неприятно рассказывать об этом, в итоге дочка перестала будировать эту тему: в конце концов, у неё была своя семья в Вене и заботы поважнее.

Клод помог Элхану приобрести старенький Пежо, даже добавил денег, и тот поехал обратно в Кыргызстан искать своих. Он уже ехал по своей стране, подъезжал к Бишкеку, решил гнать всю ночь, он не знал, где точно сейчас находится его семья, но не исключал, что всё ещё у озера Сык-Кёль, там было такое хорошее место!

-Ты бы поспал, а завтра и доедешь. Они там, ты прав,- сказала бабушка Толкун, на минутку возникнув в пассажирском кресле.

Они там! Теперь Элхан точно не сможет спать, надо доехать до них поскорее! Он даже не заметил, как бабушка покачала головой перед тем, как исчезнуть. Но, когда он всё-таки уснул за рулём, именно она приняла его в объятья, укорив: «Ну вот, стоило тебе меня один раз не послушать! Куда спешил?» Мальчика нашли полицейские, он свалился с обрыва, но кто его семья, где он живёт, так и не выяснили. Да и то: родители его не очень были приучены спорить с судьбой, погоревали и перестали ждать. Жизнь кочевала дальше.

3. Коста-Рика

В Буэнос-Айресе им делать было больше нечего, и для начала они вернулись в Коста-Рику, где и сняли квартирку неподалёку от родителей Бланки.Те знали, что в таких вещах, как смерть Каталины, дочь врать никогда не станет, поэтому без вопросов поверили всей истории.

- Ты теперь вернёшься в Колорадо? – с ужасом спросила Бланка. – К Роуз?

- Думаю, она уже считает меня погибшим. Родителям бы надо сообщить, но тогда и Роуз узнает… Фантита, я очень люблю вас с Оливером, очень, ты знаешь, и я останусь здесь, лётчик я хороший, без работы не засижусь. Но там у меня мама с папой, и мне сейчас тяжело вот так… промолчать…

- Я понимаю, любовь моя. И ты можешь поступать, как захочешь… уехать домой… но… нет, Норман, не надо, не делай этого! – испуганно вскрикнула Бланка.

- Не бойся, не бойся, хорошо? Я здесь, я с тобой, только с тобой.

- Иди ко мне, ты мой, мой!

На сей раз даже Оливер, видимо, осознавая момент, не стал просыпаться и кричать, хотя явно подумал, что его хотят разбудить, иначе зачем орать так громко!

Так и жили: пока Оливер маленький, Бланка никуда не переезжала, работала в анимационной команде «Рю Гуанакасте», а Норман летал по Латинской Америке, устроившись пилотом в «Копа». Он попросил не ставить его на рейсы в Денвер. Никогда.

Мы все смеёмся над анекдотами, когда кто-то появляется в самый неподходящий момент, забывая, что все анекдоты вырастают из конкретных житейских ситуаций. Роуз, даже отчаявшись найти Нормана, пока и думать не могла о другом мужчине, то и дело тупо перебирала их совместные фотографии, не давая успокаиваться кошкам в душе. Нет, она не хотела отпускать Нормана, ей пока хотелось этой боли, этих слёз над фотками, она не спешила вырываться из их совместной жизни вовне, в повседневность, в будущее.

Так длилось три года, но тут её хороша подруга, Лайли, пришла к ней и заявила, резко бросив сумочку на стол:

- Мы с Томом послали друг друга в задницу, я еду куда-нибудь подальше, на море, мне нужна компания, хватит тут заниматься мазохизмом, полетели со мной!

Роуз долго мялась и отбрыкивалась, но Лайли не относилась к дамочкам, от которых так просто отбрыкаться.

- Опа! Классные скидки! Ты была в Коста-Рике?

- Нет.

- И я нет! Отель «Рю Гуанакасте», лететь в эту субботу! Сможешь взять отпуск у себя в конторе?

- Не проблема.

- Летим в Коста-Рику?

- Хрен с тобой. Мне без разницы, куда.

…Лайли пошла на пляж, а Роуз предпочитала бассейн, особенно рано утром, когда народу ещё почти не было. Купался только какой-то мужчина с мальчиком лет трёх. Тоже пораньше, до наплыва отдыхающих. Роуз подошла поближе и нет бы что-то закричать или воскликнуть в соответствии с ситуацией, предполагавшей удивление и возмущение, и ещё нечто столь же бурное, но нет. Роуз стала, как вкопанная и тихо произнесла:

- Норман? Вот оно что… - И развернулась, чтобы уйти.

- Роуз, Бог ты мой, Роуз! Постой, я объясню, постой!

- Мне не надо никаких объяснений. А родителей мог бы и пожалеть. – И тут её прорвало. -Скотина! Все эти три года я считала тебя мёртвым, но продолжала жить тобой одним! Мама твоя до сих пор плачет, угасла вся, болеет. Лучше бы ты сдох!

- Роуз…

- Роуз? – Она обернулась от резкого истошного крика у себя за спиной. А Бланка повторила: - Роуз? Та самая?

- А это мамочка? – догадалась Роуз.

- Мамочка! – бросился на руки Оливер.

- Роуз, послушай меня, ты ничего не знаешь…

Долгие разговоры и объяснения мы опустим, но в итоге Роуз поверила Бланке, а особенно Норману (она просто иначе не могла, она, даже когда злилась на него до одурения, чётко понимала, что Бог создал её однолюбом). Она понимала и что ей придётся отпустить Нормана, теперь уже навсегда, и что с любовными историями в её жизни покончено. Тут хоть бы не стать ударенной в работу феминисткой.

- Ты не позволишь мне стать ударенной в карьеру феминисткой? – попыталась пошутить она с Лайли.

- И не надейся. Я уже по телефону помирилась с Томом, теперь у меня мечта сыграть твою и мою свадьбы в один день. Ищи скорее классного парня!

- Это уж дудки. Мне никто не нужен.

- Ладно, не нужен так не нужен. А там поглядим, куда жизнь прикатит…

Бланка была кем угодно, только не дурочкой. Она видела, что прежняя жизнь всё глубже накрывала Нормана. Появление Роуз обострило в нём не только чувства к ней, но и сознание вины перед родителями. Фантита не знала, как будет жить без Нормана, плакала, катая на коленках единственную надежду на спасение – Оливера. Но она слишком любила Нормана, чтобы держать его здесь.

Норман, как мы уже поняли, попал в тупик. Увидев Роуз, первым в его сознании (или подсознании) мелькнуло: «Мы снова вместе!» Он чаще и чаще стал вспоминать Денвер, их дома в Саннисайде, родительский, а потом тот, где они жили с Роуз. Представил угасающую маму, постаревшего папу, совесть колола острее отравленной стрелы. Но надо всем царила воскресшая любовь к Роуз.

Но тут Норман начинал размышлять о Бланке, и стрела впивалась ещё глубже. У них ребёнок, она ведь и вправду не сможет прожить без него, это не меньшая любовь, чем у него к Роуз! А то и покруче, помноженная на латинский темперамент.

Он видел, что обе готовы его отпустить. Он видел, что решение только за ним. Уехать в Штаты с Роуз, обрести любовь и прожить счастливую жизнь, да только с ядовитой стрелой, с брошенной Бланкой. Ну, не так всё, драматично, убеждал он себя, Бланка по натуре жизнерадостный человек, она устроит свою жизнь, всё будет хорошо! Иначе из-за чувства долга и привязанности к Бланке и Оливеру он предаст свою истинную большую любовь, искромсает жизнь.

- Не видела сегодня Роуз? – как-то утром спросил он Бланку.

- Видела вчера. Она улетела в Денвер. Я её отговаривала, упрашивала хотя бы тебе сказать, но она сделал по-своему. Не жди, лети за ней!

- Фантита…

- Я Бланка. Лети же! Да не стой, иди заказывай билет и лети! Я же весёлая, я снова буду прежней, я проживу такую жизнь, вы все обзавидуетесь!

- Нет. Она улетела, она так решила… и. она права… Нет, я никуда не полечу.

- Норман, ты сам знаешь, как тебе сейчас нужно убраться отсюда в свой грёбаный Денвер! Лети!

- Нет… я не знаю… Роуз…

Тут возник Оливер и с возгласом «Папочка!» бросился на шею к отцу.

ГОРОД PELICAN BEACH, А ТАКЖЕ ВСЕ ПЕРСОНАЖИ И СОБЫТИЯ ЯВЛЯЮТСЯ ВЫМЫШЛЕННЫМИ.

04/06/2021

Вернуться к оглавлению

ВЕРШИНЫ СЧАСТЬЯ Summits Of Happiness

ДЕЙСТВИЕ ПРОИСХОДИТ В ПРЕЗЕНТАБЕЛЬНОМ ПРИГОРОДЕ МАЙАМИ – ГОРОДЕ PELICAN BEACH.

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

СЬЮ
МАКС
МЕГ
СЕРЖАНТ
ВРАЧ

БРЮС
МЕЛИССА
ДЕВОЧКА
МАЛЬЧИК (без слов)
МУЖ (без слов)
РОЙ

ДАГ
ОЛИВИЯ
КРИС
НОА

ДОКТОР ДЖЕФФ ЛИНДЕН
СТИВЕН

CЬЮ

В городском парке над яркими цветами хлопочут шмели. Мы наблюдаем за их круженьем, но различаем фигуру мужчины, также наблюдающего за шмелями.

Переносимся в комнату, очень убогую, практически без мебели, где бьётся в ломке СЬЮ. Ей очень плохо, она плачет, мечется и выкрикивает ругательства. Ей около 25.

СЬЮ. Где же эта сука? Блядь недорезанная! Я же сдохну! Почему я сама не запаслась вчера? Дура, кретинка! Я убью эту шлюху, раскрою ей рожу, я… Чёрт, чёрт, о дьявол, а-а-а!

В комнату вбегает МЭГ.

МЭГ. Боже, Сью, ну прости, ну не виновата, грёбаный трафик!

СЬЮ. Не трынди, сучка, давай дозу, я же сдохну!

МЭГ. Даю, даю, вот!

Достаёт невесть откуда шприц с уже залитым вливанием, делает укол Сью. Обнимает её.

МЭГ. Ну всё, всё хорошо, успокаивайся, сейчас всё будет супер, тс-с, не плачь…

Городской парк. По нему медленно идёт СЬЮ, кусая губы. Садится на лавочку поодаль от места, где мужчина наблюдает за шмелями. Этот мужчина – МАКС. Но пока мы сосредотачиваемся на СЬЮ, которая бормочет себе под нос.

СЬЮ. Ведь ты сейчас пойдёшь туда, кретинка, даже не сомневайся, что пойдёшь. На фига было лечиться, держаться три месяца чистой, если всё равно туда идёшь – и ведь знала, что пойдёшь! Нет, ты вспомни, вспомни ту ломку, когда Мэг опоздала, вспомни и иди домой! Ты же сейчас в норме, просто тянет, перетерпи! А зачем? Для чего? Для кого? Иди, ширнись и забудь обо всём!

Она встаёт со скамьи, уверенным шагом начинает двигаться дальше, но останавливается за спиной МАКСА, который невольно засмеялся.

СЬЮ. Эй, парень, там чего, комиксы показывают?

МАКС (оборачивается, улыбается). Ага. О шмелях. Глянь!

СЬЮ (подходит к кусту, становится рядом с Максом и наблюдает). Таки да! На них можно всю жизнь смотреть.

МАКС. Ого! Целую жизнь?

СЬЮ. А чего? Стоять и смотреть на шмелей! (нервно) И ни хрена больше не знать, не видеть, только вот жрать захочется, ну и хорошо – подохнешь от голода, а не от… (осекается) Прости, забудь, немного стрессую… (Протягивает руку). Сью.

МАКС. Макс.

СЬЮ. Жужжат пташки полосатые! Как маленькие саксофоны.

МАКС (искренне восхищён). Саксофоны? Слушай, это классно! Реально классно!

СЬЮ. Я в школе стихи сочиняла. В старших классах. «Роз кровавые бутоны – и шмели, как саксофоны, как будто впав в экстаз, играют розам джаз». Хрень редкая! Но, видишь, я тоже давно люблю шмелей.

МАКС. Нет, не хрень. Кровавые бутоны – громковато, а так… у тебя талант, поверь филологу! Ты и сейчас пишешь?

СЬЮ. Сейчас я заработала на кухне в Бургер Кинге немного баксов и иду купить чего-нибудь ширнуться. Три месяца чистой была, но теперь – всё, пора! (немного озлобленно). Мораль прочти, филолог!

МАКС. Пойдём со мной, а?

СЬЮ. Вот так прямо сразу к тебе трахаться? А деньжат подкинешь?

МАКС. Я не ел с самого завтрака. А уже четыре вечера. Пойдём со мной перекусим где-нибудь? Я угощу.

СЬЮ. Все-таки подкатываешь? Ну, пойдём.

Уходят, смеясь.

Столик в греческом ресторанчике. У Сью тарелка с гирос, у Макса – с долмой. У обоих пиво. Он ест и пьёт неторопливо, она – словно бежит с частыми остановками: жадно заглотит несколько кусков, а затем долгая пауза.

СЬЮ. А ты с какого боку филолог? Колледж по этой фигне закончил?

МАКС. Вот, чувствовал, что ты спросишь, привёл тебя именно в этот ресторан. Да, у меня диплом по английской литературе, но я преподаю мифологию и литературу Древней Греции.

СЬЮ. Преподаёшь? Круто. В колледже?

МАКС. В университете, в Майами.

СЬЮ. Здесь и родился?

МАКС. Нет, я вырос в Небраске, в Омахе. А в Майами поступил в университет. Когда заканчивал, ушёл на пенсию профессор, который преподавал Древнюю Грецию. А я как раз изучал переводы древнегреческих текстов на английский, был в теме. Мне предложили место.

СЬЮ. Отпад! Я, Сью Смит… фамилия отстой, а? По десять на каждом перекрёстке! Я, Сью Смит, наркота и шлюха, сижу в ресторане с профессором по Древней Греции!

МАКС (вдруг жёстко). Сью, ты прекращай эту хрень, обзывать себя! Если просто выпендриваешься передо мной – хуже способа не придумать!

СЬЮ (в тон ему). Чего мне выпендриваться? Я есть, что есть! Вся классика: живу в дешёвом углу, почти задаром сняла, там и мебели толком нет. Ломки, дозу чтоб купить – ворую или трахаюсь за бабки, причём хоть с мужиками, хоть с бабами – лишь бы платили! Надоело так жить, прошла курс, три месяца чистой походила – опять тянет, не удержусь это уж как пить дать!

МАКС. А твои родители…

СЬЮ. Какие родители? Свёрток со мной мамочка подбросила на крыльцо чужого дома – наугад.

МАКС. Чёрт, Сью, маленькая, да как же так?

СЬЮ (хохочет). Это я – маленькая Сью? Не, вы, умники, таки все с приветом!

МАКС. Но… тебя ведь подобрали?

СЬЮ. А ты как думаешь? Не подобрали бы – не сидела бы тут с тобой, Сократ! В том доме жила старая дева, библиотекарша, Маргарет, она меня и вырастила. Хорошая женщина, но тепла между нами не было никогда.

МАКС. Обижала тебя?

СЬЮ. Нет, никогда! Но мы обе тайно ждали, когда я вырасту, и мы освободим друг друга. И обе не сильно плакали, прощаясь, когда я после школы рванула на другой конец страны, из Сиэттла сюда – как бы за новой жизнью! А я в Сиэттле даже в колледж поступила, на биологию, но не пошла – надоело с Маргарет жить, рванула сюда, год проваландалась на случайных работах, а потом сотрудница из Бургер Кинга, Мег, на иглу подсадила. И я пошла во все тяжкие, кретинка обдолбанная!

МАКС. Сью, я просил!

СЬЮ. Попроси свою задницу! (Тут же опомнившись, гладит его по руке). Макс, прости, забудь, сам же виноват, знал, кого в ресторан приглашаешь… Прости, ты классный, я… ну, в общем… таких никогда не встречала со школьных лет!

МАКС. Забыли. Ерунда. (Они заканчивают обедать, он подписывает счёт).

СЬЮ. А домой к себе ты приглашаешь? Может, тогда удержусь, не пойду сейчас за дозой. Или там у тебя жена и дети?

МАКС (улыбаясь). Нет, там у меня бардак и книги. Но пойдём!

СЬЮ. Вот ведь ты сейчас сидишь и всё время меня хочешь! Сидишь и хочешь! Ну честно скажи!

МАКС. Да, я ведь нормальный мужчина. И уже четыре месяца без секса.

СЬЮ. А я чего, девственницу буду изображать? Со всякой швалью трахалась, тут парень мне нравится, а я ему не дам? Может, я всё же сгоняю к Мег за дозой, чуточку расслабимся – так, для проформы?

МАКС. Тогда и возвращайся в свою конуру. Мы, кажется, собирались расслабиться иначе? Не столь губительным способом, а как раз наоборот.

СЬЮ. Чёрт, ладно! Презервативы есть? Я хоть во время курса и проверилась на венерические болезни, всё чисто, но с такой девчонкой, как я, лучше перестраховаться.

МАКС. В моей хаотической квартире найдётся всё – от презерватива до сборника стихов Теннисона!

СЬЮ (фыркает). Сократ! (Оба смеются).

Холостяцкая квартира Макса. Довольно богатая, но безалаберная. СЬЮ и МАКС лежат на кровати – обнажённые, в обнимку. Курят.

СЬЮ. Но так не бывает!

МАКС. Ты о чём?

СЬЮ (со скрытыми слезами в голосе). Все мужики, да и бабы, когда дело до траха доходит, грубые скоты. Мой первый мальчишка, в 10 классе, тот был хорошим, но мы тогда ещё не умели ничего. Остальные просто разряжались со мной – в меру своих звериных инстинктов, я им была пофиг, куклу и то больше берегут, ведь дороже стоит! А ты… так всё нежно, и старался, чтобы мне – мне! – было классно… ты не трахал меня, не имел, ты… даже не знаю…

МАКС. Занимался любовью. Любил…

СЬЮ (уже полуплача). Люб… любил? Эй, Сократ, ты слова-то подбирай, я же от таких выражений могу прямо сейчас истерику закатить!

МАКС. Хочешь – закатывай. Выплеснись, не сдерживайся. Тебе нужно.

СЬЮ. Макс, мне сейчас совсем не хочется ширнуться.

МАКС. Но так не бывает! Еле сдерживалась, и вдруг немного секса – и расхотелось?

СЬЮ (всхлипывая). Оказалось – не секса… А… я не могу даже сказать вслух… как такое сказать вот так прямо? Не просто секса, а… Господи!

МАКС. Ну, скажи. Не просто секса, а чего? Скажи это, Сью, маленькая!

СЬЮ. Любви! (почти рыдая) Макс, Сократ мой, мне 24 года, но я в первый раз могу сказать себе: Сью, раздолбай тебя в задницу, ты теперь видишь, что счастье, эта грёбаная выдумка, таки правда, и ты даже знаешь, как оно выглядит!

МАКС. Мне 32, я из благополучных мальчиков, встречал и счастье, но я могу сказать себе только сейчас: Макс, а ведь ты взобрался на вершину этого Эвереста, только когда тебя назвали Сократом!.. (После паузы, сопровождаемой всхлипываниями Сью). Не спешим ли с такими признаниями?

СЬЮ. Мне пофиг, спешим – не спешим. Мне так хорошо и так страшно…

МАКС. Страшно, что это может закончиться или потерять пыл?

СЬЮ. Страшно, что мне опять захочется… понимаешь? Сейчас кажется, что вместе мы справимся, но я ведь пять лет сидела на наркоте… мне так страшно… мы ведь не можем вот так всю жизнь лежать, прижавшись… Мне правда только 24 года, я ещё выучиться на что-нибудь могла, работу хорошую иметь… В школе я ведь примерной девочкой была. Стихи вон сочиняла, училась на А и В… Не, Макс, чего я несу вот сейчас?

МАКС. Может, и бред. Но давай попробуем! Вместе.

СЬЮ. Вместе? На фига это тебе, найди себе приличную жену и расти семейство!

МАКС. Но тебе сейчас действительно не хочется ширнуться?

СЬЮ. Ей-Богу, ну вот совсем, подохнуть мне под грязным мостом, если вру!

МАКС. А чего тебе сейчас хочется?

СЬЮ. Тебя. Заниматься любовью… сексом… просто трахаться по-животному… если с тобой – без разницы, если с тобой, то… (Тут её прорывает, она рыдает громко, с аппетитом, взахлёб, а он молча ласкает её сотрясающееся тело и целует – всю, всю…)

3,5 ГОДА СПУСТЯ

Январский вечер. За окном ливень. Квартира Макса, но она изменилась: появилась новая мебель, больше картин на стенах, всё прибрано, чисто. Мы перемещаемся на кухню, видим за чаем и пирожными СЬЮ и доктора ДЖЕФФА ЛИНДЕНА – мужчину под 60, благородной внешности. Говорит Сью, а Джефф слушает, иногда улыбается и согласно кивает.

СЬЮ. Понимаете, доктор, у нас с Максом было много счастливых моментов. Ну и… разных… Особенно когда я срывалась два раза на первых порах. Во второй раз уже собирались ехать в клинику, но нет, не дошло до этого. Мы сами справились. Оба раза. Макс вытащил меня, а я… я тоже старалась, хоть и орала на него, и в истериках билась. Но он даже не попытался уйти или что-то такое… И у нас получилось, это ведь тоже очень счастливые моменты!

ДЖЕФФ. Ещё бы!

СЬЮ. А потом были два года абсолютного счастья – я сначала работала помощником библиотекаря, у меня получалось, тётя Маргарет ведь была библиотекаршей, я бывала у неё на работе школьницей. Я занималась параллельно, вспомнила биологию, поступила в колледж, сейчас на втором курсе… Но я что хочу сказать? Вот тогда, в первую нашу ночь, когда мы лежали обнявшись, я ревела, мы то и дело занимались любовью, но я вдруг поняла: я смогу! Даже если не сразу, даже если по дороге буду выть и грызть булыжники на дорогах, но я смогу! Вот ради этого не очень знакомого мне Сократа, но пофиг, ведь это такое счастье, такая любовь, такая зараза! Просто…

ДЖЕФФ. Вершина счастья?

СЬЮ. Она самая! (Широко улыбается, погрузившись в воспоминания).

БРЮС

К небольшому, но презентабельного вида зданию филармонии города Пеликан Бич быстрым, живым шагом подходит БРЮС, седой мужчина лет под 70. Недалеко от входа вокруг него начинает виться шмель, которого Брюсу так и не удаётся отогнать, пока музыкант не зайдёт в помещение и не закроет дверь.

БРЮС (себе под нос). Рой, это ведь мой последний шанс, реально последний… Я от тебя не отстану, как этот шмель, я или уговорю тебя, или застрелюсь из кларнета прямо у тебя в кабинете! (Громко хохотнул, заставив обернуться проходящую мимо женщину чуть за 50 с флейтой футляре. Помахал ей). Привет, Мелисса! Сам себе сострил, сам себе смеюсь!

МЕЛИССА (улыбнулась). Понятно, Брюс! Увидимся на репетиции!

БРЮС. Увидимся!

Кабинет концертмейстер. РОЙ сидит в кресле с озабоченным лицом, а БРЮС в волнении то присаживается на стул, то встаёт и ходит по кабинету.

РОЙ. Конечно, я не хочу менять программу сегодняшнего концерта.

БРЮС. Разумеется! Многие люди ждали как раз эту сонату Сен-Санса!

РОЙ. Да, но многие ждали именно соло Энди!

БРЮС. Но Энди сейчас в госпитале в полусознательном состоянии после микроинсульта! Соло Энди на сегодня исключено.

РОЙ. Я вообще-то в курсе.

БРЮС. Чего тогда говоришь глупости? Я сам знаю, что у Энди за 25 лет в нашем оркестре был всего один сольник, а он как-никак первый кларнет! И что мне как второму кларнету не положены сольные концерты вообще. Но пойми меня, Рой! Я работаю здесь 42 года, я знаю почти все возможные партии для кларнета, я выучил их ещё мальчишкой! И играл их для себя всю жизнь. (Со слезами). А Сен-Санс… это любовь, это душа моя, мечта всей жизни – сыграть эту сонату перед залом! Мой последний шанс. И единственный. Мне 69!

РОЙ. Но у нас осталась всего одна репетиция, сегодня в полдень.

БРЮС. Достаточно! Ты увидишь, я знаю сонату наизусть, тут проблем не будет. Это проще, чем ставить симфонию Гайдна, как ты хочешь.

РОЙ. Мы только играли 85-ю, тут сложностей не будет.

БРЮС. Ну, и сам подумай! Люди ждут Сен-Санса, а ты им впариваешь Гайдна, которого они уже слушали месяц назад! Глупо же, я ведь прав!

РОЙ. Наверное, да… А как твоя губа?

БРЮС. Да отлично! У меня сейчас ремиссия – может, последняя, но длительная. К тому же, подстрахуюсь лекарствами.

РОЙ. Уверен? А то с больной губой ты играешь, как шмель жужжит… Ещё в оркестре это можно замять, а соло, сам понимаешь…

БРЮС. Рой, я обещаю тебе… Я никогда не бросался обещаниями зря, и тебе это прекрасно известно. (Смахивая слёзы, но уверенно). Не подведу. Доверь мне этот вечер.

РОЙ (долго думает, шевелит губами, перекладывает бумаги на столе, скрипит креслом). Приходи через 2 часа на репетицию.

БРЮС (падает на стул, лепечет, не осознав ещё полностью своего счастья). Да, конечно… Рой… я буду… пойду приведу кларнет в боевую готовность… (Быстро уходит)

РОЙ (усмехаясь). Все спасибо – после боя? Брюс, старая ты задница!

Фрагменты концерта. БРЮС солирует в кларнетной сонате Сен-Санса. Мы видим разные картины. Собственно Брюса на сцене, играющего на кларнете. Музыкантов оркестра: камера чуть приостанавливается на знакомых нам РОЕ и МЕЛИССЕ. Зрителей. Вход в концертный зал с кружащим около шмелём, словно поджидающим Брюса. Людей, проходящих мимо, машины на дороге. Мы недолго едем по трассе – и выезжаем к пляжу с гостиницами, зонтами, купающимися и загорающими людьми. На деревянных столбах в море сидят пеликаны, камера приближается и рассматривает их, и этот момент совпадает с финалом сонаты, и мы тут же возвращаемся в зал, где застаём кланяющегося триумфатора – БРЮСА, люди аплодируют ему громко, стоя.

Публика расходится, мы перемещаемся в гримёрку, где БРЮС, стоя в дверях, обращается к невидимому человеку – вдогонку.

БРЮС. Ещё раз огромное вам спасибо! Я так тронут! (Почти сразу у дверей появляется МЕЛИССА). О, Мелисса, заходи!

МЕЛИССА (заходит, целует Брюса в обе щеки, присаживается на стул, а БРЮС – напротив). Ну, поздравляю, триумфатор! Весь в цветах и в поцелуях! Блеск, Брюс, столько вдохновения я не помню даже у звёзд первой величины! А их в нашем скромном Пеликан Бич побывало не меньше, чем в Майами, спасибо местным богатеньким меломанам!

БРЮС. Мелли, не смущай меня, я и так не знаю, где я, кто я и чем сейчас занимался.

МЕЛИССА. Да ладно, я-то врать тебе не буду.

БРЮС. Если без дураков, то вот она, моя вершина счастья. Я ведь и мечтать не мог, что так сложится – упаси Бог подумать что-то не то, и пускай Энди поскорее поправится! Но ведь этого моего соло могло не быть… не должно было быть! Под конец жизни…

МЕЛИССА. Брюс!

БРЮС. В последней части уже начал чувствовать губу. Хорошо, что принял лекарство перед выступлением, а то опозорился бы, зажужжал, как шмель, по выражению Роя…

МЕЛИССА. Сейчас болит?

БРЮС. Да, расходится, хочет взять своё. На ночь опять надо будет глотать эту дрянь.

МЕЛИССА. Но какие у тебя сейчас счастливые глаза! Как у влюблённого лет в 20. А, Брюс? Сколько тебя помню – всё с кларнетом да с кларнетом, твои губы, пока ещё не болели, касались чего-нибудь менее деревянного?

БРЮС (смеётся). Мелисса, ехидная ты флейта, что за страсть смущать старого человека? Конечно, были у меня отношения с женщинами, только вот до брака так и не дошло.

МЕЛИССА. Не прошепчешь на ушко старой подруге по ремеслу, а почему? Ой, прости, меня чего-то повело, никогда ничего такого не спрашивала, а тут вдруг… Забудь!

БРЮС. Да уж ладно, Мелли, спросила – отвечу, а то помру скоро, а никто и знать не будет… Видимо, по-настоящему я любил только одну женщину, но ни разу не признавался ей в этом.

МЕЛИССА. Ты дурак, Брюс? Как так можно? Или ты её увидел, полюбил, а она потом исчезла, уехала, а ты так и не смог разлюбить?

БРЮС. Романтично рассказываешь, Мелли, но у меня получилось совсем иначе. Я видел – и вижу – её практически каждый день.

МЕЛИССА. О мой Бог! Она твоя соседка, что ли?

БРЮС. В каком-то смысле да…

МЕЛИССА. Она бывала на наших концертах?

БРЮС. О да! Она очень любит наш оркестр. Мы много говорили с ней о музыке – я бы сказал, в основном о музыке… Я впервые увидел её совсем юной, ей было 25, но она активно готовилась к свадьбе. Мне-то уже стукнуло 40, как раз за 2 дня до нашего знакомства, в середине июля. Я уже несколько лет жил с учительницей из Майами Бич, но дело шло скорее не к свадьбе, а к расставанию. Так и вышло. И тут появляется она – в синем коротеньком платьице, летняя, искромётная! С тех пор я жил только ею, хоть и всякое, конечно, случалось, но любил – и люблю – я вот уже 29 лет только эту женщину.

МЕЛИССА. Нет, нет, я не понимаю! Но хотя бы подойти, сказать!..

БРЮС. Она появилась в июле, в марте вышла замуж, у неё счастливая семья, дети, как я мог вмешиваться? Но её синее платье, в чём бы она ни была одета, летело передо мной всегда, я помню её, когда говорил с ней о ерунде, подслушивал её реплики, а бывало – и тайно подглядывал, следил за ней!

Далее следуют несколько коротких флешбэков. В них мы всё время видим ЖЕНЩИНУ В СИНЕМ, но лишь спиной, иногда она говорит с БРЮСОМ, которого слышен только голос.

Флешбэк 1. Она в саду, бежит навстречу молодому человеку, они обнимаются, целуются и падают, продолжая поцелуи, на ту самую лавочку, где Сью заметила наблюдавшего за шмелями Макса.

Флешбэк 2. Где-то в маленькой комнате, мы слышим отрывок её беседы с невидимым Брюсом.

ЖЕНЩИНА В СИНЕМ. Интересно, я единственный в мире человек, который не любит Моцарта?

БРЮС. Можешь не сомневаться. Разве можно не любить Моцарта? А-я-яй!

ЖЕНЩИНА В СИНЕМ. Так самой неловко, но это ведь себя не заставишь! Простите меня, Брюс и Вольфганг Амадей!

БРЮС. Пользуйтесь нашим великодушием!

Флешбэк 3. Она гуляет по раннему утреннему, почти безлюдному пляжу, пеликаны стабильно сидят на своих столбах. С нею муж (тот самый человек со скамейки), дети – мальчик лет семи и девочка лет четырёх. Их мы видим ясно, её, как и прежде, только со спины.

ДЕВОЧКА. Мама, а пеликаны рыбку кушают?

ЖЕНЩИНА В СИНЕМ. Да.

ДЕВОЧКА. А что кушает рыбка?

ЖЕНЩИНА В СИНЕМ. Другую рыбку или водоросли.

ДЕВОЧКА. А кто кушает пеликанов?

Флешбэк 4. Ситуация флешбэка 2. Женщина в синем и невидимый Брюс.

БРЮС. Ну, земной он, твой Брамс!

ЖЕНЩИНА В СИНЕМ. Одурел? Да там же сплошное небо!

БРЮС. Бах – вот где небо!

ЖЕНЩИНА В СИНЕМ. Там Бог, а тут облака, птицы, звёзды…

Флешбэк 5. Оркестр Пеликан Бич. Камера показывает его сзади, начиная со спины барабанщика, в кларнетной группе мы узнаём чуть сутуловатую спину Брюса. Хотя все одеты строго, выбивается из этого ряда яркое синее платье одной из флейтисток. И, хотя зрителю уже всё ясно, камера медленно разворачивается, и мы видим эту флейтистку – МЕЛИССУ. А затем и весь оркестр, исполняющий фрагмент Третьей симфонии Брамса, но Мелисса уже одета, как подобает, а синее платье витает по залу, по закулисью и, помедлив у гримёрки Брюса, улетает прочь. Мы снова в гримёрке. БРЮС и МЕЛИССА.

БРЮС. Вот. Хватило таки идиотизма рассказать всё тебе.

МЕЛИССА (в ступоре). Но я… где-то в душе я подозревала… но гнала такие мысли как глупость… ты даже не намекнул…

БРЮС. Я по гороскопу Рак, существо чувствительное, но хорошо умеющее прятать чувства под панцирь. Ты бы видела себя со стороны тогда, на прогулке по пляжу! И всех твоих. Четыре счастья на морском берегу.

МЕЛИССА. И как теперь мне с этим жить?

БРЮС. Как и жила. Я ведь скоро перестану мелькать перед глазами. Но в твоей памяти теперь будет больше на одного человека, который тебя любил.

МЕЛИССА. Брюс, но это же… это же… (Плача, быстро целует его в губы и столь же быстро уходит).

БРЮС. Мелли! Но ты не знаешь, был один момент, когда мы летели в соседних креслах в Миннеаполис!

Но она убегает, в дверях чуть не сбивает с ног доктора ДЖЕФФА ЛИНДЕНА с большим букетом.

ДЖЕФФ. Ой, простите!

МЕЛИССА. Нет-нет, вы меня! (Быстро уходит, практически убегает).

ДЖЕФФ. Браво, браво, маэстро! (Вручает цветы).

БРЮС. Спасибо, доктор, очень тронут! Вы словно за дверью поджидали?

ДЖЕФФ. Минут десять. Не хотел мешать вашему… м-м-м… объяснению.

БРЮС. Вы слышали?

ДЖЕФФ. Трудно было не слышать. Я деликатно держался на расстоянии, но тем не менее… Но сегодня вы меня простите, я знаю! Сегодня вы всем всё простите, маэстро!

ДАГ

Под весёлую музыку мы путешествуем по пляжу Пеликан Бич. Штормит. Многие у берега играют с волнами, два-три человека решились зайти поглубже и поплавать. Мы наблюдаем за пляжной жизнью. Кто-то просто загорает на лежаках, кто-то читает, кто-то играет в карты, несколько детишек увлечённо строят песочный замок. Чайки, пеликаны, ибисы гуляют по песку либо летают над океаном, периодически выхватывая рыбу. На горизонте идёт круизный корабль, поближе к берегу снуют лодочки, скутеры, мини-парусники, серфингисты…

Поодаль ото всех, в практически уединённом дальнем углу пляжа ОЛИВИЯ и ДАГ играют с волнами, то по отдельности, то взявшись за руки. Им уже по 45, но видно, что они перепрыгивают волны с юношеским задором. Тут накатывает огромная волна – и под смех и крик Оливии «Ой, прощай, любимый!» захлёстывает их с головой. Когда волна схлынула, мы видим эту же пару, но на 20 лет моложе, она по-прежнему играет с волнами, спиной к нему, а он стоит у самой кромки воды и смотрит на океан и на неё. Та же отдалённая часть пляжа. Волна стаскивает с Оливии трусики, та быстро натягивает их обратно.

ОЛИВИЯ (обернувшись к Дагу). Успел увидеть?

ДАГ. Что?

ОЛИВИЯ. Мою попку.

ДАГ. Успел.

ОЛИВИЯ. И как?

ДАГ. Впечатляет.

ОЛИВИЯ. Маленькое бесплатное шоу. Только для вас, мистер! (Раскланивается и подходит к нему). А вообще-то я почти шоу-вумен: показываю картинки, таблички и прочие штучки.

ДАГ. Пока не понял.

ОЛИВИЯ. Я учительница начальных классов. Оливия.

ДАГ. Даг. Скучный инженер из фирмы по проектированию мостов.

ОЛИВИЯ. Мостов? Мосты – это не скучно!

ДАГ. Ну, если иметь в виду Бруклинский мост или там Золотые ворота, то да, но мы занимаемся теми унылыми мостами, которые тысячами сооружают вдоль всех автомобильных дорог. Скажем, наш последний проект – мост через Осиновый ручей в штате Джорджия.

ОЛИВИЯ. А почему такой красавчик корпит в инженерном офисе?

ДАГ. Объяснение заставит убежать тебя подальше в океан. Мне это реально нравится. Точнее – не то, чтобы увлекало, но это это абсолютно мой способ заработать на жизнь. Я это умею… Честно говоря, разговор о твоей попке мне нравился больше. Можешь обвинить меня в сексуальном харазме.

ОЛИВИЯ. Запросто. Уже звоню в полицию.

ДАГ. Хорошо. Но сначала пообедать бы. (Показывает в сторону набережной). Мне нравится ресторан «У прибоя». Хорошая кухня, несмотря на дурацкое название. Пойдём?

ОЛИВИЯ. Неплохое место, я люблю там спагетти с крабами. Но мне надо съездить домой переодеться и привести себя в более-менее ресторанный вид. Да и тебе. В пять часов у входа годится?

ДАГ. Опа! Ты так сразу согласилась со мной пообедать!

ОЛИВИЯ. Просто тебе повезло. У меня сейчас нет парня, и мне скучно.

ДАГ. Ну, разумеется, не потому же, что я, как ты выразилась, красавчик!

ОЛИВИЯ. Это сыграло определённую роль. Да, мне нравятся парни твоего типа. Так лучше?

ДАГ. Значительно. А я в тебя влюбился, даже ещё не видя твоего лица.

ОЛИВИЯ. А ты пошляк!

ДАГ. Ну прости.

ОЛИВИЯ. Супер!

ДАГ. Спорим, мы в конце концов поженимся?

ОЛИВИЯ. Да кто бы сомневался? Мост через Осиновый ручей – это же моё предначертание! А ты сам местный, не турист, как я вижу?

ДАГ. Да, конечно, я тут вырос, в Пеликан Бич, на Маленьких Холмах.

ОЛИВИЯ. Я, можно считать, тоже. Родители переехали из Сан Диего, когда мне было три года. Я тут на набережной живу, в доме Чарли.

ДАГ. Ого, да ты из богатеньких! Учишь деток, небось, в частной школе?

ОЛИВИЯ. Ага. В Прибрежной. Уже третий год.

ДАГ. Круто!

ОЛИВИЯ. Мой отец – довольно крупный менеджер в Celebrity cruise line.

ДАГ (склонив голову). Принимаю позу недостойного раба. Я, видишь ли, вырос с дедом и бабушкой, мои родители успели лишь родить меня и слететь с горнолыжной трассы в горах Адирондак.

ОЛИВИЯ. Мне так жаль!

ДАГ. Чего уж теперь!

ОЛИВИЯ (после паузы). Знаешь, перед тем, как я поступила на работу, мы с родителями два месяца путешествовали по Южной Америке, я даже взяла несколько уроков танго в Буэнос-Айресе. Мы будем с тобой танцевать танго?

ДАГ. Но я не брал уроков, я вообще танцую, как носорог!

ОЛИВИЯ. А ты представь, что ты умеешь, а главное – смертельно хочешь станцевать со мной танго!

Крики отдыхающих, да и сам пляж, словно отдаляются, уходят далеко на задний план, звучит Undertango Пьяццолы, и Даг с Оливией – прямо так, в купальных костюмах – начинают танго на прибрежном песке. По мере развития танца они обретают яркие одежды и оказываются где-то у ресторанчика в Буэнос-Айресе, люди за столиками и вокруг наблюдают за ними, а по окончании танца аплодируют. И вот они снова на пляже в Пеликан Бич, она целует его – быстро, но крепко.

ОЛИВИЯ. Нет-нет, я спешу, что ты обо мне подумаешь!

ДАГ. “A media luz los besos, a media luz los dos.” Я немного учил испанский в школе, и я тоже люблю слушать аргентинские танго. Удивил?

ОЛИВИЯ. Просто снёс с ног! До встречи «У прибоя», caballero! (Целует его в щёку и быстро уходит).

И снова сегодняшние, 45-летние Даг и Оливия весело прыгают в прибое, покуда их не накрывает очередная большая волна, и тогда мы переносимся на пару лет после их первой встречи. Они в свадебном путешествии, очень тепло одетые, выходят на улицу из небольшой гостиницы в северной Норвегии. Ночь, но в небе – северное сияние.

ОЛИВИЯ. Ну, не чудеса? Мы приехали сюда на неделю, и четыре из семи дней видим сияние! Я думала, только разок увидим и то, если повезёт.

ДАГ. Ну, я же тебе обещал! Сейчас конец февраля, тут в это время они почти каждый день. Да, по сути, и всю зиму.

ОЛИВИЯ. А ведь у нас ещё целая неделя, мы с тобой круто поехали в свадебное путешествие!

ДАГ. Да, мы ещё немного полазим по Скандинавии. Завтра летим в Осло, коль уж мы в Норвегии. Потом Стокгольм и Копенгаген. Мы совершенно правы: северные страны лучше смотреть зимой.

ОЛИВИЯ. Но холодина собачья!

ДАГ. После нашего удушающего зноя только полезно. А как мы здесь покатались на лыжах!

ОЛИВИЯ. Ага, не хуже, чем в Колорадо!

ДАГ. Тут совсем другое, в Колорадо больше для фешенебельности, куда ни кинь взгляд – курорт светится, а тут – почти дикие трассы!

ОЛИВИЯ (показывает на сияние). Глянь, оно разгорается!

ДАГ. По-моему, природа северного сияния как-то завязана с верхними слоями атмосферы и с солнечным ветром. Кажется, заряженные частицы…

ОЛИВИЯ. Э-эй, мостоправ! Ещё один звук в этом направлении, и ты потеряешь жену!

ДАГ. Всё, оливка, любуюсь молча!

ОЛИВИЯ. Это правильное решение.

Музыка Грига, Оливия и Даг молча смотрят на сияние. Она прижимается к нему и укутывается в его объятия.

ОЛИВИЯ. Скоро запрошусь в гостиницу! Вся смёрзлась! Досмотрим из окна. Понимаю, что через стекло не то совсем, но я уже почти ледяная скульптура! Да и ты ногами перебираешь…

ДАГ. Ладно, пойдём, полюбуемся ещё из окошка.

ОЛИВИЯ (игриво толкнув его). А потом ты согреешь мою замёрзшую попку?

ДАГ. А как иначе? Я ведь в твою попку влюбился ещё раньше, чем в тебя!

ОЛИВИЯ (вдруг серьёзно и долго смотрит на него, целует его лицо). Боже мой, Даг, как же я хочу тебя! Может, сияние нас немножечко подождёт? (Обнявшись, уходят в гостиницу).

Снова недолгая игра с волнами в Пеликан Бич, но на сей раз волна накрывает только Дага, и мы видим его нынешнего, идущего по пляжу – но по совершенно безлюдному, в ранний час, когда только-только занимается рассвет. Он разговаривает по телефону.

ДАГ. Привет, оливка! Ты чего уже проснулась, обычно ты та ещё соня!.. Приходи на наш пляж, я тут гуляю, ещё успеешь захватить немного рассвета!.. Ну, как хочешь, ленивица! Крис ещё дрыхнет? Ну, да, он же после вечеринки!.. О-о, да я здесь не единственная утренняя птичка! Знаешь, кто идёт мне навстречу? Мой доктор. Да, доктор Линден! Хорошо, малыш, потреплюсь с ним – и возвращаюсь домой! Пока!

Он сближается с ДЖЕФФОМ.

ДЖЕФФ (расплывается в улыбке). О, Даг! Рад видеть! Утренняя прогулка?

ДАГ. Доброе утро, доктор! Я тут гуляю каждое утро по выходным. Изредка с женой или с сыном, но чаще один…

ДЖЕФФ. Замечательно! Мне, увы, редко удаётся. То работа, то просто ленюсь…Как самочувствие?

ДАГ. Пока ничего, хотя в последнее время стал чаще чувствовать свои почки… Но Бог с ними, вот буду у вас в четверг вечером на приёме, там и расскажу всё. А в такое утро жалко о болезнях…

ДЖЕФФ. Вы абсолютно правы, я полностью согласен! Именно – в такое замечательное утро!

ДЖЕФФ (ОДИН ДИАЛОГ)

Больничная палата. На койке умирающий, но ненадолго пришедший в ясное сознание пожилой мужчина, СТИВЕН. Рядом с ним присел доктор ДЖЕФФ ЛИНДЕН.

СТИВЕН. Кажется, я сейчас ненадолго продрался сквозь боль и наркотики, которые гасят эту боль вместе с сознанием. Я ведь философию преподавал в Майами 40 лет. И в жизни часто говорю тезисами. Как думаете, доктор, если честно – это последнее просветление? Ну, чтобы и болело не очень, и мыслить ясно.

ДЖЕФФ. Если честно? Во всяком случае, одно из последних. Ваш рак печени уже дал метастазы практически повсюду.

СТИВЕН. Говорят, рак печени, как правило, у алкоголиков, а я ведь, кроме пива, и не пил ничего. Не из-за моральных соображений или клинических, просто не любил.

ДЖЕФФ. Да, статистика говорит в пользу пьющих, точнее – во вред им… Но вы же философ, понимаете, что жизнь и статистика – не очень совместимые штуки…

СТИВЕН. Абсолютно! Но я вам о другом хочу сказать. В самый последний день перед тем, как я уже не мог переносить боль без наркотиков, я вспоминал мою сокурсницу Монику. Она была из Польши и тоже была помешана на философии. Мы, кажется, больше трепались о сущности понятий и идей или об односторонности Фрейда, чем занимались любовью. Очень скоро мы поженились. Как только мы дошли до идеи, что в браке неплохо бы иметь детей, мы как раз смотрели какую-то комедию, она прильнула к моему плечу и умерла.

ДЖЕФФ. Господи, Стивен!

СТИВЕН. Тромб сорвался и закупорил сердце, что-то такое. Ей было 29 лет! Но я вспоминал не об этом. Я видел нас на скамейке в городском парке, здесь, в Пеликан Бич, когда наши отношения только начались, мы провели первую ночь вместе. Была прекрасная нежаркая погода, вокруг летали шмели и бабочки… Мы обсуждали парадоксы Кьеркегора, а в перерывах целовались до обморока! А потом целовались до обморока, а в перерывах спорили о Кьеркегоре. Эта скамейка – мы назвали её Kisslosophy – о, какое же то было счастливое место!

ДЖЕФФ. Я очень люблю наш парк, с ним у меня также связана не одна романтическая история.

СТИВЕН. А затем рак стал брать своё, сознание забили обезболивающие. И я подумал: ну, что бы мне не умереть тогда, где-то посередине моих воспоминаний, памятью прильнув к губам Моники – и всё, прямо от её губ да к господу Богу… (Скорчившись). Всё, доктор, зовите сестру, не могу уже терпеть…

СЬЮ

Возвращаемся в парк, где Сью познакомилась с Максом. На скамейке сидит МАКС, рядом стоит СЬЮ, она собирается уходить.

СЬЮ. Всё, я полетела в госпиталь.

МАКС. Не нравится мне, что так резко. В субботу с утра звонит врач и просит сегодня же заехать…

СЬЮ. Перестань вибрировать раньше времени, Сократ. Доктор Грейс сказала, что просто в отпуске на следующей неделе.

МАКС. Но это же по результатам твоей маммограммы! А ты не делала её, пока твоя припухлость не стала регулярно болеть! Я ведь просил!

СЬЮ. Но у нас были более важные дела. Я ведь училась, в отпуск ты меня в Европу повёз, потом встретила Мег и чуть не сорвалась в третий раз…

МАКС. Как и первые два. Но я уже знал, чем чреваты эти встречи, вовремя вмешался. Она на тебя действует, как удав на добычу, ты ей не можешь отказать!

СЬЮ. Да хрен с ней, чтоб она сдохла! А грудь ведь ни капельки не болела, думала – жировик какой-нибудь, так и пройдёт. Да чего мы гадаем, сейчас сбегаю, всё узнаем, да тут же 5 минут ходу, вернусь через полчаса – и поедем гулять наши 3 года совместной жизни! Мы ведь забронировали ресторан?

МАКС. Ещё 2 недели назад, в Майами. Не вспомню так быстро названия, но точно французский, ты ведь просила.

СЬЮ. Шик! Ты сейчас домой?

МАКС. Да нет, подожду тебя здесь, сейчас хорошо на улице, подышу свежим воздухом, проверю почту…

СЬЮ. Хорошо, я тогда приду сюда. Давай, родной, пока, побежала! (Целует его и уходит).

Макс углубляется в свой мобильник. Мы видим Сью, беседующую с доктором Грейс, но слов не слышим. Лица у обеих далеки от счастливых. Снова возвращаемся к Максу, его окликает проходящая мимо МЕГ.

МЕГ. Привет, Макс!

МАКС. Привет и пока! Иди, куда шла.

МЕГ. Ну да, забыла, я ведь враг номер один всех ботаников! Не оставляю попыток подсадить на иглу блядей, которых они взяли в жёны!

МАКС. А ты не завидуй. Сью, если ты не помнишь, уже больше двух лет чистая и учится в университете. А была бы и дольше чистой, не попадайся ты у нас на пути. Иди отсюда, Мег, скоро сюда придёт Сью, и я не хочу, чтобы вы встретились.

МЕГ. А мне до жопы, чего ты не хочешь! Я соскучилась по подруге!

МАКС. Бесхвостая ящерица тебе подруга, а не Сью! Да игла с дурью!

МЕГ. Упс! Вот и Сью!

В дальнем конце аллеи появляется СЬЮ.

МАКС. Уматывай быстро!

МЕГ. Разбежалась! (Машет рукой) Привет, подруга!

СЬЮ (бросается к Максу, утыкается ему в плечо и надрывно рыдает). Макс, Макс!..

МАКС. Сью, маленькая, что? Что?

СЬЮ (сквозь рыдания). Макс, это рак… в какой-то грёбаной стадии… Без лечения умру за месяц, с лечением – за семь-восемь… Макс, это же неправда… нет, Сократ, нет?! Ты ведь родной, я ведь только жить начинаю. Скажи, что они все врут, скажи – так и будет!

МЕГ. Обана! Что же ты, Макс, с иголки снял её, кишки рвали оба, а смерть хрен переиграешь! Судьба такая у тебя – молодой подохнуть.

МАКС. Заткнись, сука!

МЕГ. Я сука, я тоже сдохну от передоза не многим позже твоей Сью, а то и раньше. Только я это понимаю и не пытаюсь трепыхаться.

СЬЮ. Уйди, Мег, или я задушу тебя прямо здесь, никакие копы меня не остановят! Оставь нас вдвоём!

МЕГ. Да ладно, ухожу! Воркуйте, голубки! Прямо из той жопы, в которую сели! (Быстро уходит).

СЬЮ. Эта дрянь права, да? Судьбу не объедешь, да? Лучше бы я осталась с ней, подохла от наркоты, никогда и не знала тебя!

МАКС. Зачем ты так, малыш? Мы ведь счастливы – целых три года, ты хочешь убрать их из своей жизни?

СЬЮ. Нет, не слушай меня, я просто не хочу, чтобы тебе было больно. Родной, Сократ мой любимый, я ведь знаю, как тебе больно! Счастье моё! (снова зарывается в него и рыдает, рыдает…)

БРЮС (флешбэк).

Салон самолёта, в соседних креслах БРЮС и МЕЛИССА, дело происходит более 20 лет назад.

МЕЛИССА. Прилетим в Миннеаполис, залягу в номер и буду дрыхнуть, как сурок, иначе завтра не смогу ни репетировать, ни тем более выступать вечером. Наш Тони, конечно, лучший ребёнок на Земле, но выматывает до последней ниточки.

БРЮС. Это ему уже год?

МЕЛИССА. Будет в начале апреля.

БРЮС. Кто с ним сейчас? Муж?

МЕЛИССА. Обычно по вечерам, после работы. А так – то мои родители, то его. Кто сможет отпроситься с работы. Да так и всегда. Мы с мужем да две пары родителей: кто свободен – тот и с Тони.

БРЮС. Все работаете, может, стоило бебиситтера нанять?

МЕЛИССА. Да, но как-то обходимся пока, мы хоть люди и не самые бедные, но деньги считать всё же приходится.

БРЮС. Крикун твой Тони?

МЕЛИССА. Наш оркестр, когда орёт Тони, был бы слышен не больше, чем комар на стадионе.

БРЮС (усмехнулся). Поспи пока, Мелли, ещё больше двух часов до Миннеаполиса. Концерт не самый лёгкий предстоит, один Шостакович чего стоит!

МЕЛИССА. Как у тебя на личном фронте? Извини, если лезу не в своё дело, но мы же друзья.

БРЮС. Ничего страшного, никаких секретов тут нет, потому что нет и личного фронта. Не то, чтобы пустота, но никаких серьёзных отношений.

МЕЛИССА. Понятно. Слушай, хотела спросить. Подсмотрела у тебя в гримёрке томик английской поэзии 19 века. Ты интересуешься?

БРЮС. Да, я люблю стихи, как и всё, что вытекает из музыки.

МЕЛИССА. Глубоко копаешь, Брюс!

БРЮС (смеётся). Ну, прямо Сократ!

МЕЛИССА. А что-нибудь помнишь наизусть?

БРЮС. Боюсь, что вряд ли.

МЕЛИССА. Тогда я посплю.

БРЮС. Конечно, я ведь и предлагаю...

Мелисса очень быстро задрёмывает, уже во полусне укладывается на плечо Брюсу и глубоко засыпает.

БРЮС (тихо-тихо).

I WILL make you brooches and toys for your delight Of bird-song at morning and star-shine at night. I will make a palace fit for you and me, Of green days in forests and blue days at sea.

I will make my kitchen, and you shall keep your room, Where white flows the river and bright blows the broom, And you shall wash your linen and keep your body white In rainfall at morning and dewfall at night.

And this shall be for music when no one else is near, The fine song for singing, the rare song to hear! That only I remember, that only you admire, Of the broad road that stretches and the roadside fire

(Русский перевод стихотворения Р.Л. Стивенсона:)

Я сделать обещаю тебе, мой друг, всерьёз Цветные украшенья из радуг, звёзд и гроз. Построить я сумею нам замок на двоих Из дней лесных зелёных и синих дней морских. А спальню я устрою на берегу реки, Где зацветёт ракитник, зашепчут тростники, Где ты омоешь тело, чтоб засиять красе, В летучем летнем ливне, в сверкающей росе! И музыкой чудесной покажутся в тиши Тебе тогда все песни живой моей души, А прямо от порога незримого дворца Откроется дорога, которой нет конца.)

Мелисса вряд ли слышит, но улыбается.

БРЮС. Придорожный костёр, Мелли, я в твоей жизни придорожный костёр. Посидишь рядом, поговоришь – и продолжаешь свой путь.

ДАГ

Большой бассейн в доме Дага и Оливии. Их 15-летний сын КРИС плавает, тренируя себя на скорость. ОЛИВИЯ плавает не спеша, выбрав небольшой участок, не пересекающийся с Крисом.

КРИС (останавливаясь). О жарища! Даже вода не охлаждает.

ОЛИВИЯ. Чего ты хотел? Конец июля.

КРИС. Да, тридцатое. Завтра папин день рождения. Последний, а?

ОЛИВИЯ. Крис, заткнись!

КРИС. Но доктор Линден говорит, что ещё полгода максимум, да я и гуглил про рак почки… И про метастазы…

ОЛИВИЯ. Крис, я просила заткнуться!

КРИС. А почему об этом нельзя говорить, мы чего – страусы, головы в песок?

ОЛИВИЯ. Во-первых, страусы не прячут головы в песок. Во-вторых, горячий мой подросток, я и так всё знаю, а говорить об этом больно. Хочешь, чтобы я плакала?

КРИС. Не знаю, но держать всё в себе… Я ни разу не видел, чтобы ты заплакала с тех пор, как узнала всё…

ОЛИВИЯ. Ты не видел! Буду я при людях! Папа видел, моя подушка видела – и достаточно.

КРИС. При людях? Я – это люди?!! Я твой сын, зачем ты меня обижаешь, я же не виноват, что у папы рак!

ОЛИВИЯ. Крис! Я сейчас с тобой всерьёз поссорюсь.

КРИС. Я два дня в школу не мог ходить, ревел. Как вспомню наши прогулки по пляжу, наши с папой баскетболы у телека и на стадионе, как мы втроём ездили на Celebrity в круизы по Карибам, а потом в Канаду, в парк Банфф, так и реву! Я его люблю, хоть и ссоримся часто, но у меня возраст тяжёлый! А ты – ни фига!

ОЛИВИЯ (даёт ему пощёчину). Не возраст тяжёлый, а просто засранец маленький! (Ещё одна).

КРИС (слёзы на глазах, но старается говорить бодро). Вот! Правильно! Выплеснись хоть в чём-нибудь! Да зареви же ты! Ты же раньше него от инфаркта загнёшься, нельзя всё внутри переваривать, я гуглил!

ОЛИВИЯ (вдруг смеётся). Прогугли лучше о себе чего-нибудь! А то тут со мной ты смелый разговаривать, а в классе тихоня, всего боишься.

КРИС (вскипает). Это неправда!

ОЛИВИЯ. Наблюдала, как ты делал круги возле Эмили Джексон, а подойти так и не смог!

КРИС (зардевшись) Мама!!! Ты за мной шпионила?

ОЛИВИЯ. Самую малость… (Обнимает его). Сына, люди все разные, ты это гуглил? Я в принципе человек общительный, но в беде становлюсь жутким интровертом, даже не потому, что не очень хорошо своё горе на других выплёскивать, просто я иначе не могу. Ещё наедине с папой – да, но даже с тобой уже нет. Поговорить, пооткровенничать – это мы всегда с тобой делали, но вот прямо расплакаться…

КРИС. Да знаю я, что папу ты больше любишь!

ОЛИВИЯ. Пять минут назад ты говорил прямо противоположное. И не в этом дело. Может, у меня не самый сильный в мире материнский инстинкт, но за тебя я самого дьявола скручу и заставлю лизать свою задницу! Ой, прости!

Оба смеются.

КРИС. Я, если честно, ещё год-два назад обижался жутко, хоть вы меня баловали даже чересчур, но, когда вы смотрите друг на друга, на это надо смотреть! Вы уже сколько вместе, а даже когда ругаетесь, нет-нет да и промелькнёт этот взгляд… это словами не скажешь…

ОЛИВИЯ. Влюблённый?

КРИС. Да нет, что-то покруче, поглубже… не знаю…

ОЛИВИЯ. А ты погугли!

КРИС (хихикнув). Достала!

ОЛИВИЯ. Мы с Дагом одно целое, пусть и у тебя так будет… (подмигнув) с Эмили Джексон!

КРИС. Ма, хватит!

В бассейн заходит ДАГ и с ходу прыгает в воду, обдав жену и сына снопом брызг.

ДАГ. Опа!

КРИС. Пап, тебе разве так можно?

ДАГ. А что такое? Я постараюсь почку не полоскать.

КРИС. Шуточки у тебя!

ДАГ. Может, конечно, и не выйдет, буду или задуренный обезболивающими, или орать от приступа, но моя цель – закончить жизнь какой-нибудь хохмой. Его последними словами были «сестра, а у вас на потолке мухи трахаются!»

ОЛИВИЯ. Пошляк! При ребёнке!

ДАГ. Ребёнок у же и сам бы не прочь… как её? Эмили Джексон?

КРИС. Да вы чего, сговорились меня доконать сегодня? (Стреляет брызгами в родителей, те в ответ, в бассейне буря, смех и весёлая игра.)

SUE

К двери квартиры Сью и Макса подходит МЕГ и звонит. Никто не открывает, на повторные звонки тоже. Тогда Мег пробует открыть дверь, та не заперта. Мег входит в квартиру и кричит с порога.

МЕГ. Эй, Сью! Ты дома? Похоже, нет…

Мег проходит дальше, намереваясь зайти в туалет, но замечает на кухне СЬЮ, сидящую на стуле, а голова лежит на столе, лицом к окну.

МЕГ. Ха! Макс за порог – и ты надралась? Если не врёшь, что чистая, значит, бухая в дым! А Макс что, в командировке, раз ты позволяешь себе такие расслабоны?

Подходит к ней и трогает за плечо.

МЕГ. Просыпайся, подруга, нужна на два слова! Сьюзен, мать твою, очнись! (Поворачивает голову Сью лицом к себе и вопит, затем её тошнит в туалете. Хотя Сью выглядит неживой, она ещё не тронута разложением).

Мег выходит из туалета и стоит, облокотившись о стену, бледная и дрожащая. Наконец, достаёт мобильник.

МЕГ. Не, Мэгги, это ж от копов не отвертишься: почему одна в чужой квартире с трупом оказалась? Кто такая? А-а, Мэгги Лоуэлл, наркота, блядь, на воровстве попадалась, шикарный объект засадить за убийство и премию заполучить! Стоп. Но, похоже, Сью сама померла, то ли перепила, то ли передоз всё-таки… В любом случае, копам я звонить не буду, надо смываться, меня тут не было! Только унитаз отмою от блевотины…

Но тут появляется МАКС.

МАКС. Мег? Какого хрена ты… (Но сразу замечет Сью и бежит на кухню). Сью, маленькая! (Ощупывает её, убеждается, что та мертва, но пока шок не выпускает эмоции наружу). Мег, что ты с ней сделала?

МЕГ. Я именно так себе и думала! Не застань ты меня тут, терялся бы в догадках или уже звонил копам, а тут – вот же тебе виноватая, стерва Мег, как удобно! Бай-бай, не разорись на похоронах! (Хочет уйти)

МАКС. Ах ты, тварь!

Он уже всё осознал, он рыдает, он вне себя и вообще туго соображает в этот момент. Ему под руку попадается кухонный ножик, он бросает его в сторону Мег, не целясь и не стараясь попасть. Однако, ножик попадает в шею Мег и отскакивает. Мег падает.

МАКС. Э-э-э! Сью, я что, её убил? (Подбегает к Мег). Да нет, нож не поранил её, едва царапнул, даже крови нет. Вставай, Мег, не дури! А-а, чёрт с тобой! (Набирает 911).

Через некоторое время. В доме уже СЕРЖАНТ полиции и ВРАЧ. СЬЮ и МЕГ лежат на прежних местах, МАКС сидит на полу и смотрит на всё, не видя и постоянно плача.

ВРАЧ. Обе женщины мертвы. Остановка сердца.

СЕРЖАНТ. У обеих?

ВРАЧ. Да.

СЕРЖАНТ (Максу) Что тут произошло?

МАКС. Я… я никого не убивал… я… Сократ.

СЕРЖАНТ. Ваше имя – Сократ?

МАКС. Макс Дёрн. Моя девочка… Сью… которая там, на столе… она называла меня Сократом… Она… у неё… рак был, ей бы и так недолго осталось… но… НЕ ТАК ЖЕ! Доктор, это от страха перед такой вот смертью… от рака, я имею ввиду… от страха… её сердце остановилось?

ВРАЧ. Похоже, что так, хотя до вскрытия не смею утверждать.

СЕРЖАНТ. Кто вторая?

МАКС. Мэгги Лоуэлл… когда Сью сидела на игле, они дружили… эта сука и подсадила её на наркотики… Я пришёл с работы и застал её… и Сью… МЁРТВУЮ СЬЮ!

СЕРЖАНТ. Вы поэтому убили её?

ВРАЧ. Нет, сержант, я же сказал: остановка сердца. Рискну предположить, что мистер Дёрн швырнул в неё ножом и…

МАКС. Но она оскорбляла Сью, мёртвого человека! МОЮ СЬЮ! И вы посмотрите, нож оставил только царапину… Я НЕ УБИЙЦА, Я ВАМ НЕ УЬИЙЦА!. Я Сократ…

ВРАЧ. Нож едва задел её, но она, видимо, сильно испугалась, сердце не выдержало. Хотя до вскрытия ничего не утверждаю.

СЕРЖАНТ. Ладно, я вызываю бригаду, пусть всё внимательно осмотрят и увезут тела. А Вам, мистер Дёрн, придётся проехать со мной.

МАКС. Нет, умоляю вас, мне нужно хоронить Сью, больше никто о ней не позаботится!

СЕРЖАНТ. Всё же мы поедем в участок. Возможно, мы установим за вами наблюдение, возьмём подписку о невыезде, а после похорон уже отправим под следствие… Гарантировать ничего не могу, это не я решаю. В Пеликан Бич, в отличие от Майами, полицейские помягче, но швыряться ножом в человека – никак не в рамках закона.

МАКС. Спасибо, сержант. (Бросается к Сью и припадает к ней).

СЕРЖАНТ. Эй, ничего нельзя трогать!

МАКС. Вот нас и нет, маленькая. Нас с тобой больше нет.

BRUCE

МЕЛИССА идёт через холл к выходу из филармонии, но на верхнем этаже появляется ДЖЕФФ, окликает её.

ДЖЕФФ. Мэм, извините!

Та оборачивается.

ДЖЕФФ. Пожалуйста, вернитесь!

МЕЛИССА. Что такое?

ДЖЕФФ. Я доктор Джефф Линден, мистер Брюс Конвей был моим пациентом. Он только что скончался.

МЕЛИССА (быстро идёт наверх). О Боже! Нет, Вы не поняли! Такой триумф, смерть непозволительна, проверьте лучше, он просто упал в обморок!

ДЖЕФФ. Миссис…

МЕЛИССА. Просто Мелисса.

ДЖЕФФ. Мелисса, загвоздка в том, что я врач. Я не ошибся. Может, из-за такого успеха как раз сердце и не выдержало. Я вызвал бригаду, но Вы можете понадобиться для опознания. Прошу Вас…

МЕЛИССА. Но он же только что… Господи!

ДЖЕФФ. Признавался Вам в любви. Ещё один стресс.

МЕЛИССА. Прекратите! Хотите, чтобы я винила себя в его смерти?

ДЖЕФФ. Что вы, конечно, нет! Но столько эмоций в один вечер, даже положительных, в его возрасте… (Тем временем они дошли до гримёрки Брюса). Давайте зайдём.

В гримёрке они видят БРЮСА, лежащего на полу.

ДЖЕФФ. Постарайтесь его не трогать.

МЕЛИССА. Брюс! Нет, не смей, ты что это удумал? (Слегка проводит по его голове и по лицу). Простите, доктор, я лишь легонько… Да и не убийство же тут!

ДЖЕФФ. Нет, но таков уж порядок.

МЕЛИССА. Это произошло при вас?

ДЖЕФФ. Да. Он присел в кресло, я услышал хрип – и всё, похоже, остановилось сердце. Часто врач, если он рядом в этот момент, может запустить сердце снова. Я пытался, но, увы, здесь оказался невосстановимый случай. Такое тоже нередко бывает.

МЕЛИССА (зло) Случай невосстановимый или врач так себе?

ДЖЕФФ. Если вам так легче думать, ради Бога, но что произошло – то произошло.

МЕЛИССА. Кстати, Вы же его трогали?

ДЖЕФФ. Я знаю, как это сделать осторожно. И я ведь хотел его спасти.

МЕЛИССА. Извините, доктор, я сорвалась… Мы так долго проработали с Брюсом бок о бок, да и… вы ведь слышали?

ДЖЕФФ. Невольно. Не извиняйтесь, я всё понимаю…

МЕЛИССА. Наш Брюс… как хорошо, что он успел сыграть это соло… (Плачет)

ДЖЕФФ. Мелисса, я ведь наблюдал его как онколог, и я вот что вам скажу. Он уже был на последней стадии, начинались метастазы во внутренние органы. Методы лечения, которыми мы продержали его больше 10 лет, уже не помогли бы. Максимум неделя, от силы две – и Брюс погрузился бы в мир боли, туманного сознания, галлюцинаций, скончался бы среди этих кошмаров, не всегда осознавая, где он и кто он. А так он умер на вершине счастья. На пике положительных эмоций. Он имел успех в сольном концерте, решился признаться женщине, которую любил, но берёг от своего вторжения в вашу жизнь, семью… Он сел в кресло с улыбкой на лице, в комнате, полной цветов! Так и ушёл. Разве не каждый мечтал бы умереть вот так?

МЕЛИССА. Ну да… я согласна… да… Он… как бы не упал, когда умер, а взлетел…

ДЖЕФФ. Очень точное сравнение, Мелисса, так и есть!

МЕЛИССА. И взлетая, слышал отзвуки Сен-Санса, кларнетной сонаты, которую он играл сегодня. Брюс, ты ведь сейчас не отвечаешь нам, потому что слушаешь музыку?

DOUG

Похороны Дага. Где-то вдали бормочет священник, а мы видим людей в трауре, узнаём у гроба КРИСА, а ОЛИВИЯ поодаль беседует со своим братом НОА, который лет на 15 старше неё, но видно, что человек небедный, даже в трауре виден лоск.

НОА. Я так виноват перед тобой, так редко бываю у вас.

ОЛИВИЯ. Конечно.

НОА. Ты же знаешь, мой бизнес в Чикаго требует постоянного присутствия, Джил и детям тоже надо время уделять…

ОЛИВИЯ. Заткнись, Ноа. Мне чихать на твои оправдания. Мы с тобой никогда не были близкими людьми. Приехал к Дагу – и спасибо.

НОА. Ну, зачем так, сестрёнка, я же…

ОЛИВИЯ. Прошу, помолчи, мне сейчас мерзко смотреть на всех, на всё, отойди в сторону, а?

НОА. Но я смотрю, ты так далеко от… от него…

ОЛИВИЯ. От гроба? Да, я вижу, как осуждающе на меня смотрят, а мне мало дела. Будут опускать – подойду. И то потому, что надо…

НОА. Лив!

ОЛИВИЯ (в слезах) Там… там мёртвый Даг… мне кажется… чем дальше я от его тела… тем ближе к нему живому… к его душе… тут, подальше от гроба, только ветер подует… словно Даг меня коснулся… а там, близко, это ощущение пропадает… понимаешь?

НОА. Не очень, но ты всегда была не от мира сего. А тут такое горе.

ОЛИВИЯ (беззлобно) Пошёл к черту!

НОА. Лив, я ведь толком не знаю, как всё произошло.

ОЛИВИЯ. Откуда бы тебе знать? Хотя я, в принципе, по телефону всё рассказала. Даг гулял по пляжу, позвонил мне, сказал, что скоро вернётся, что встретил своего врача, онколога, доктора Линдена. Он тоже прогуливался. А затем мне звонит уже доктор, говорит, что мирно беседовал с Дагом, когда тот вдруг осел на землю и умер в одно мгновение. Доктор Линден попытался вернуть его к жизни, сделал массаж сердца, но не получилось. Мы с Крисом бегом на пляж, там уже скорая, пожарники… Увидела Дага… неживого… нет, никакого шока, я сразу стала реветь в голос, но… я не могла броситься к Дагу, обнять.. я кричала: «Увезите, увезите его скорей, я не могу смотреть!» Крис обиделся, мол, как ты так могла, мама, он-то сразу к отцу бросился… Но я не хочу, не буду помнить его мёртвым! Не буду! Не буду! Не буду!

НОА. Тихо, тихо, люди оборачиваются.

ОЛИВИЯ (тихо). Пускай. Мне всё равно. Пойдём, сейчас будут опускать… прости, Даг, но я должна подойти туда, где тебя нет…

JEFF

Комната свиданий в тюрьме. К заключённому, доктору ДЖЕФФУ ЛИНДЕНУ, пришла МЕЛИССА. Мы застаём их в процессе беседы.

ДЖЕФФ. Да вы ведь всё слышали на суде.

МЕЛИССА. И всё же у меня в голове не укладывается. Вытащить шприц, подойти к человеку, с которым вы просто непринуждённо беседуете, сделать инъекцию – и ни один из троих ничего даже не заподозрил!

ДЖЕФФ (улыбаясь). Я профессионал высокого уровня. А действие препарата, который я вводил, моментально, человек ничего не успевает осознать, остановка сердца наступает максимум через две секунды. Обычно быстрей. Найти следы этого вещества при вскрытии практически невозможно. Шанс докопаться 1%.

МЕЛИССА. Но вы ведь сидите как раз из-за того, что это вещество обнаружили при вскрытии этого мужчины… Дага, кажется…

ДЖЕФФ. Не повезло. Попался специалист с болезненно обострённой дотошностью. Он исследовал то, что часто пропускают даже при судебных экспертизах в случае убийств… Таких один на десятки тысяч.

МЕЛИССА. Добросовестных специалистов?

ДЖЕФФ. Это не добросовестность, это патология!

МЕЛИССА (со скрытым ехидством). Понимаю вашу точку зрения. Но я не о том пришла поговорить. Я хочу сказать, что считаю вас убийцей, это ведь факт, но я не осуждаю вас.

ДЖЕФФ. Вот как? Не осуждаете убийцу?

МЕЛИССА. Видите ли, доктор Линден, я прожила уже много лет и не спешу осуждать хоть самого последнего мерзавца, не разобравшись в причинах его поступков. А вы уж никак не мерзавец, и, будь во Флориде узаконена эвтаназия, вы бы вряд ли пошли на то, на что пошли…

ДЖЕФФ. Вероятно. Не знаю. На эвтаназию ведь нужно разрешение родственников, а они чаще предпочитают смотреть на мучения родного человека до его последней конвульсии. Они, видите ли, подсознательно надеются… Тот случай, когда надежду лучше удушить на корню.

МЕЛИССА. Я согласна. Брюс погиб в день своей славы, окружённый восторгами и цветами…

ДЖЕФФ. Именно! А не на вонючей больничной койке в полубреду и в окружении капельниц и замотанных медсестёр! Я абсолютно искренне признателен вам, что вы это понимаете.

МЕЛИССА. Но вы сами едва избежали смертельной инъекции, спасибо адвокату, он добился тюремного срока…

ДЖЕФФ. Я был готов и к смертному приговору, потому что делал людям добро, избавляя их от страданий, а это строго наказуемо.

МЕЛИССА. Ну, не уверена, что убийство можно назвать добром… хотя… но можно ли быть уверенным, что, спроси вы этих людей, они согласились бы на то, чтобы умереть раньше во избежание мучений?

ДЖЕФФ. Нет, не согласились бы. Почти наверняка. Грёбаная надежда не позволила бы. Она ведь неуязвима ни для убеждений, ни для доказательств. «Мне чихать на всех остальных, но мой муж – опа! – завтра проснётся здоровым, и мы полетим на Гавайи!»

МЕЛИССА. Тогда я не буду юлить. Может, вы и не имели права принимать решения за других… но за Брюса я вам благодарна. Я запомню это его счастливое и немного смущённое лицо…

ДЖЕФФ. Не только от концерта, от любви к вам, он ведь сделал признание!

МЕЛИССА. Ну да… Так что… вам хватит тех, кто вас осуждает, ненавидит… я снова вас благодарю. Вы подарили Брюсу… ну, и мне в какой-то степени… великолепную коду! Тюрьма есть тюрьма, но пусть ваша совесть будет спокойна. Есть как минимум один человек, а я не думаю, что я в полном одиночестве, который вас понял и не осудил.

МАКС И ОЛИВИЯ

В парке МАКС наблюдает за шмелями. Он плачет.

МАКС. Всё точь-в-точь, как тогда. Но ты не окликнешь меня.

ВИДЕНИЕ СЬЮ. Эй, парень, там чего, комиксы показывают?

МАКС. Сью, маленькая! (Оглядывается, но никого вокруг). Как там у тебя было? «Роз кровавые бутоны – и шмели, как саксофоны». Дальше не помню… джаз-экстаз, рифму вот вспомнил… Экстаз, девочка моя, джаз-экстаз…

Мимо идёт ОЛИВИЯ. Помимо женской сумочки на плече, в руке у неё тряпичная сумка с надписью NORGE и с изображением фьорда. Она останавливается возле Макса и окликает его.

ОЛИВИЯ. Эй!

МАКС (резко оборачивается с выкриком:) Боже мой, Сью!.. Ой, простите, я…

ОЛИВИЯ. Я знаю. Вы тоже были на суде. Вы муж молодой женщины, которую убил этот скот.

МАКС. Да, а вы – жена мужчины, тоже убитого им… Даг его звали, верно?

ОЛИВИЯ. Даг, всё правильно. Вы ещё плачете? Я уже не могу. Просто живу. Пока ещё сын школьник, он домашний мальчик, привязан ко мне, это очень поддерживает. Но уедет в колледж – я стараюсь даже не представлять…

МАКС. А мы не успели завести детей.

Они прохаживаются туда-сюда по аллее.

ОЛИВИЯ. Это, наверное, как-то неправильно, я очень люблю Криса, сына нашего, что угодно за него отдам, но Даг… мы были всем друг для друга. Знаете, когда первые страсти улеглись, образовалось… особое пространство, где были только он и я, даже Крис туда не мог попасть. Сначала сын злился, но в последнее время стал понимать… Особенно когда сам влюбился, хотя это, конечно, ещё совсем не то, только первая любовь…

МАКС. Я вас хорошо понимаю. У нас со Сью ведь всё было непросто. Она же была наркоманкой…

ОЛИВИЯ. Да ладно!

МАКС. Это правда. Когда мы познакомились, она прочно сидела на игле. Когда улеглись наши первые страсти, нам пришлось сильно сражаться за особое пространство. Дважды Сью срывалась, но у нас получилось. Представляете, без клиник, без реабилитаций.

ОЛИВИЯ. Только любовь, выходит?

МАКС. Выходит, так, хоть и звучит как клише. Она поступила в колледж, на биологию… (Со слезами) Чёрт!

ОЛИВИЯ. Знаете что, Макс… Вы же Макс?

МАКС. Да.

ОЛИВИЯ. Я Оливия – вдруг не помните… Я сейчас как раз несу бумаги (показывает на сумочку). Я хочу добиться изменения приговора… он должен получить то, что делал сам: смертельную инъекцию. 99 процентов, что я ничего не добьюсь, но попытаться хочу, иначе не прощу себе… Не хотите тоже подписать такой запрос?

МАКС. Нет, ни в коем случае.

ОЛИВИЯ. Почему же? Этот мерзавец возомнил себя Богом, который решает, когда людям умирать.

МАКС. Что верно, то верно.

ОЛИВИЯ. Но человек должен донести свою судьбу, если хотите – карму, до конца, со всеми радостями и страданиями! Даже если вы не верите в перевоплощение и в карму, вы не можете не согласиться, что какой-то гнилой доктор не должен брать на себя такое! Ни одна религия, ни даже её отсутствие не оправдывают убийства!

МАКС. Он думал, что действует из лучших побуждений и избавляет людей от лишних страданий.

ОЛИВИЯ. В человеческой жизни не бывает ничего лишнего! У Дага ещё могли быть ремиссии – ну и ладно, что короткие! Мы умели радоваться – я, Даг, Крис – когда ему становилось легче, мы старались провести это время весело! А главное, Макс, главное! Если бы он умирал, когда ему положено… последнее, что он видел бы…пусть в тумане, не до конца осознавая… но это было бы моё лицо, а не рожа этого сукина сына! А Сью видела бы вас…

МАКС. Вы абсолютно правы, Оливия. Доктор Линден – ублюдок. Но вы вот сказали о карме. Я не буддист. Но если вы бросаете ему вызов, требуете мести в виде смерти, аналогичной той, что нёс он… Вы ведь разделяете его дурную карму.

ОЛИВИЯ. Да, знаю, но… не могу отказаться… видимо, это моя слабость… (Срывается на крик сквозь слёзы). Я не хочу, чтобы в мире, где нет моего Дага, жила эта тварь!

МАКС. Я никто, чтобы давать советы… но успокойтесь и подумайте ещё.

ОЛИВИЯ. А вы вот так легко его простили?

МАКС. Оливия, я тоже просто человек, и я тоже потерял самое дорогое… Вряд ли я простил. Нет, конечно, нет. Но я не хочу вариться дальше в этой истории.

ОЛИВИЯ. Вы уже её часть.

МАКС. Разумеется. Но я хочу жить дальше. Свет моей Сью… пусть он останется мягким, нежным, немного вздорным и нервным – как сама Сьюзен. Я не знаю, что будет дальше. Может, я даже снова женюсь когда-нибудь. Но я знаю, что этот свет…

ОЛИВИЯ. Не погаснет?

МАКС. Главное – никогда не станет холодным.

ЭПИЛОГ

Пляж в Пеликан Бич. Среди купающихся мы видим ОЛИВИЮ и КРИСА. Далеко-далеко звучит фрагмент из кларнетной сонаты Сен-Санса, пространство расширяется, отодвигая прочь купающихся туристов, остаются лишь Оливия и Крис, когда к ним подплывает ДАГ.

ДАГ. I WILL make you brooches and toys for your delight Of bird-song at morning and star-shine at night. I will make a palace fit for you and me, Of green days in forests and blue days at sea.

Ты помнишь, мы только приехали в Норвегию, вышли к фьорду – и всё время, пока стояли, кричала какая-то птица – может, чайка… Там мы заложили наш дворец из птиц, лесов, морей… И я не только о природе. Ты не совсем права, любимая, когда говоришь, что Крис не мог войти в наше пространство. Нет, он всегда жил в нашем дворце, был его частью, как и мы с тобой.

КРИС. Спасибо, папа. Но ведь была в этом дворце одна маленькая комнатка… только для вас двоих…

ОЛИВИЯ. Она и есть. И будет.

ДАГ. Есть и будет.

Мы возвращаемся на людный пляж, соната звучит немножечко отчётливей, среди купающихся МАКС, на сей раз в освободившемся пространстве мы видим его и качающуюся у него на руках СЬЮ.

СЬЮ. I will make my kitchen, and you shall keep your room, Where white flows the river and bright blows the broom, And you shall wash your linen and keep your body white In rainfall at morning and dewfall at night.

Знаешь, Сократ, умерев, я поняла твой цвет.

МАКС. Что?

СЬЮ. У нас была очень разноцветная жизнь, но твой цвет – как минимум, таким я его вижу отсюда – белый. И прозрачный. В этих стихах речь о теле, но дело не только в нём. Ты был и утренним дождём, и ночною росой, и ярким, раскалённым добела солнцем над нашей Флоридой. О теле здесь мне не нужно заботиться, но я помню и эти наши минуты!

МАКС. Ты… там… дождёшься меня?

СЬЮ. Тебе трудно это представить… но мне теперь ясно, просто ясно-ясно, что мы и не расставались. Захоти мы даже, нам бы никто не дал…

И в третий раз мы возвращаемся на заполненный пляж, теперь соната звучит совсем отчётливо, МЕЛИССА играет с волнами недалеко от берега, а когда пространство расширяется, к ней присоединяется БРЮС.

БРЮС. And this shall be for music when no one else is near, The fine song for singing, the rare song to hear! That only I remember, that only you admire, Of the broad road that stretches and the roadside fire.

МЕЛИССА. Ты читал мне эти стихи Стивенсона и говорил, что ты лишь придорожный костёр в моей жизни. Но ведь из него возникла музыка.

БРЮС. Здесь, где я, музыка не заканчивается.

МЕЛИССА. Мой муж очень болеет в последнее время… Скоро сама останусь никому не нужным придорожным костром. Он погорит-погорит, да и погаснет.

БРЮС. Нет-нет, не погаснет! Взовьётся.

Соната заполняет собою всё аудио пространство, камера ведёт нас в море, над горизонтом кружится синее платье и падает, сливаясь с синей морской водой.

THE CITY PELICAN BEACH, AS WELL AS ALL CHARACTERS AND SITUATIONS, ARE FICTIONAL. THE STORY OCCURS IN AN AFFLUENT SUBURB OF MIAMI, PELICAN BEACH.

SUE

In a city park, bumblebees are bustling over blooming flowers. We watch the bumblebees circling around, as the camera focuses on the figure of a man, who is also observing the bumblebees.
We are now taken to a very dreary room, with almost no furniture, where SUE is thrashing from drug withdrawal. She feels horrible, she sobs, throws herself from wall to wall in the room, and screams explicatives. She's around 25 years old.

SUE. Where the fuck is that bitch? Goddamn asshole. I'm about to fucking die. Why didn't I stash some away yesterday? Idiot, dumbass! I'll kill that bitch, slice her face open, I'll...Fuck, fuck, goddamn, aaaaah!

MEG runs into the room.

MEG. Oh gosh, Sue, I'm so sorry honey, it's not my fault! The traffic was crap! SUE. Stop rambling, bitch, and give me my dose!

MEG. Ok, ok, just a second...here!

The takes out a syringe from an unknown location, already full of a liquid, and injects Sue. Then, she puts her arms around her, stopping Sue's thrashing, and holds her.

MEG. Shh, shh, it's ok, it's all going to be ok. Calm down now, honey. Everything's going to be super now...shhh...don't cry now...

A city park. SUE slowly walks down the path, biting her lip. She sits down on a bench. At a distance, we can see the man from before, who is observing the bumblebees. The man is MAX. But for now, we focus on SUE, who is mumbling beneath her breath.

SUE. Of course you'll go there, dumbass. There's no doubt about it, you'll go there right now. To hell with all the doctors, the three months sober, to hell with it all. What's the point if you're still going to go there right now...and you knew it from the start! You knew you'd end up there. No, no, remember the detox, that hell when Meg was stuck in traffic. Just remember it and head home! You're ok now, it's just a craving. Deal with it! But why? For what? For who? Come on now, Sue, let's get up, one small shot, and you'll forget about it all!

She stands up from the bench and, with determination, starts walking away. Suddenly, she stops behind MAX's back, who has suddenly started chuckling.

SUE. Yo! Are they showing cartoons there or something?

MAX (turning, smiling). Uh-huh. About bumblebees! Check it out!

SUE (walking up to the bush, standing next to Max, observing). Huh. You're onto something, bro! I could stand here and look at these guys for a lifetime.

MAX. Whoa, for a whole lifetime?!

SUE. Why not? Just stand here and watch the bees! (anxiously) Forget about everything the fuck else, don't think, don't see...except I guess I'd get famished, but that's ok, must be nice to just croak of hunger and not...(stopping herself). Sorry. Forget all that. I'm a bit of a freak at the moment...(holding out her hand). Sue.

MAX. Max.

SUE. (almost to herself) Buzzing and buzzing, these striped birdies. Like tiny saxophones. MAX (genuinely amazed). Saxophones? Hey, that's good. Like genuinely really, really good. SUE. I wrote poetry in high school. How did it go? "Bloody petals of a rose and the bees like saxophones. Endless ecstasy, pizzazz, roses gaze as bees play jazz." It's bullshit! But anyways, I guess I've had a long-reaching affair with bumblebees.

MAX. It's not bullshit at all. Bloody petals is a bit cliche, but otherwise...take the word of an English nerd, you've got talent! Do you still write now?

SUE. Right now...I just got done earning a couple of bucks in the Burger King kitchen and am headed to buy a hit of something to forget about the world for a while. I was sober for three months but now....that's it, it's time! (Irritated) What now, English nerd? Are you going to lecture me on the dangers of drugs and all that bullshit?

MAX. Why don't you come with me instead?

SUE. You want me to come over and fuck? Right off the bat? Will you throw me some change in return?

MAX. I haven't eaten since breakfast. And now it's 4pm already. Come with me and grab a bite. My treat.

SUE. Trying to seduce me after all, huh? Well, alright. Let's go.

They leave, laughing.A table at a small cafe. Sue has a gyros platter in front of her, Maks has a platter of dolmades. Both are drinking beer. He's eating and drinking slowly, she's eating awkwardly, sometimes swallowing a few bites at once, sometimes pausing mid-bite for a while.

SUE. So, English nerd, huh? Did you major in that shit in college, or what?

MAX. I knew you'd ask. That's why I brought you to this restaurant. Yes, I majored in English literature, but I teach Greek mythology and literature now.

SUE. You teach it? That's awesome. At a college?

MAX. At a university. In Miami.

SUE. Were you born here?

MAX. No, I grew up in Nebraska. In Omaha. I came to Miami for college. Just as I was about to graduate, the professor teaching Ancient Greek history retired. I happened to be researching translations of Ancient Greek texts into English. I guess I was in the right place at the right time. So they offered me the position.

SUE. You've got to be fucking kidding me! I, Sue Smith...what an original last name, right? You'll find ten Sue Smiths on every corner! Anyways, I, Sue Smith, addict and whore, am sitting in a nice Greek restaurant with a professor of Ancient Greek literature!

MAX (harshly). Sue, stop that bullshit right now! Stop bringing yourself down. If you're just trying to make me pity you, you're failing hard.

SUE (matching his tone). You, pity me? What for? I am what I am! I'm a cliche: I live in a cheap kennel, I rent it basically for free, there's basically no furniture there. I go through detox all the time...to buy a dose, I steal or fuck for money. With men, with women, it doesn't matter. As long as they pay up! I got fed up with this life, checked myself into a clinic, walked around clean for three months - and now I want it again! So fucking bad, I know for a fact I won't resist it. Cross my heart.

MAX. And your parents?

SUE. What parents? Mommy threw the bundle containing me on some random porch, and that was that.

MAX. Fuck. Sue, baby, you've been through so much....

SUE (laughing). Baby Sue? Ha! I've always thought you nerds were a bit loony! MAX: But that porch...someone opened the door and took you in?

SUE. Of course, what do you think? If they hadn't taken me in, I wouldn't be sitting here with you, Socrates! That house belonged to a spinster, a librarian, Margaret. She raised me. She was a good woman, but there wasn't any love.

MAX. Did she hurt you?

SUE. No, never! But we were both secretly looking forward to the day when I would grow up and leave, and we'd set each other free. And when that day came, we both didn't cry much, when we said goodbye. After school, I shot across to the other end of the country, from Seattle to here. To find a new life! Back in Seattle, I even started college. I was a biology major, can you believe it? But then I quit it all. So yeah, I got too fed up with living with Margaret, fled here, bounced around from job to job for a year, and then my co-worker at Burger King, Meg, introduced me to heroin. And that was that, I tried it once and never went back, pathetic dumbass me! MAX. Sue, please, I asked you before...

SUE. Ask your ass! (Suddenly, she catches herself and grabs his hand, stroking it nervously). Max, I'm sorry, please forget that, it's your fault, you knew who you asked out to dinner...I'm sorry, you...you're really a good guy, you know? I...I mean...I haven't met anyone like you since high school.

MAX. I've forgotten it all already. No worries. (They finish eating, he signs the check.) SUE. Will you invite me to come home with you? Maybe then I'll resist, won't run for a new hit right now. Or do you have a wife and kids there?

MAX (smiling). Nope, only a mess and books. But, sure! Let's go.

SUE. Cut the crap, Max. I know you've been sitting there wanting me this whole time. Just sitting and wanting! Admit it!

MAX. Of course. I'm a normal guy, after all. And it's been four months since I last had sex. SUE. Well, I'm not going to pretend I'm some innocent saint. I've fucked all sorts of assholes, and now I actually like a dude, and what? I won't fuck him? Although, maybe we can stop by Meg's first, for a hit? My treat. We'll relax a bit, loosen up...

MAX. Then go. Go back to your kennel. I thought we were planning on relaxing in a different way? In a much less life-threatening way? The opposite of life-threatening, in fact. SUE. Fuck, alright! You got condoms? They gave me all sorts of STD tests at that clinic, I'm all clean, but still, with a girl like me, better safe than sorry!

MAX. You'll find everything in my chaotic apartment. From condoms to a tome of Tennison. SUE (sighing). Socrates! (They both laugh.)

Max's bachelor apartment. It looks pretty spacious and expensive but quite disheveled, with random items strewn around. SUE and MAX are laying in the bed, nude, his arm around her. They smoke.

SUE. But that's impossible!

MAX. What's impossible?

SUE (trying to hide her tears). All dudes, and chicks too, actually, are such assholes when it comes to fucking. My first guy, in 10th grade, he was nice, but we didn't know what the fuck we were doing. Everyone else simply used me as a scapegoat for all of their anger. They did whatever their animal instincts told them to do to me. I was nothing to them - they'd probably treat a doll better - a doll would be more expensive, after all! But you...all gentle, making sure that I - I! - ...felt good. You didn't fuck me, you didn't take me, you...you...I don't even know the word...

MAX. I made love to you. I loved you.

SUE (half crying). Y-you l-l-loved? Yo, Socrates, be careful with your words, I might freak out and throw a fit if I hear such, such explicatives again.

MAX. Want to throw a fit? Throw one! Let yourself explode, don't hold back. I think you need that.

SUE. Max, I just realized...can you believe it? I don't want another hit right now. Like, not at all. MAX. But that's impossible! You were on the edge, could barely get ahold of yourself, and then a little bit of sex, and you're cured?

SUE (sniffling). Turns out it wasn't sex, but...I can't say it out loud...how can anyone say such things out loud, so directly? Not just sex, but...oh God!

MAX. Say it. Not just sex, but what? Say it, Sue. Say it, baby, come on!

SUE. Love! (almost sobbing) Max, my Socrates, I'm 24 years old but this is the first time I feel like saying to myself, "Sue, you goddamn asshole, don't you see now, that happiness, that that fucking fairytale, is actually possible! And hey, you even know now what it looks like!" MAX. I'm 32, I've always been told I'm a good boy, I've seen happiness too...but only now can I say to myself, "Max, man, you only managed to climb to the summit of this Everest the moment someone called you Socrates!..." [after a pause filled with Sue's sniffles] Do you think we're rushing what we're saying here?

SUE. Fuck it. Rushing, not rushing. Who cares? I feel so good right now...and so scared...MAX. You're scared this will end one day and the passion will go away? SUE. I'm scared I'll want it again, you know? Right now, it seems that we'll get through anything together, but I was hooked on the needle for 5 years...I'm so scared...we can't just go through the rest of our lives like this, laying here, cuddling...I'm only 24, of course, I could get a degree, become someone, find a good job...I was a good girl in school, you know? I came up with poems, got only As and Bs...Fuck, Max, what am I going on about out? This is so dumb. MAX. Maybe it's dumb, yes. But let's try it! Together.

SUE. Together? Why the fuck would you want that? Find a nice wife, pop out your babies, and go on and live a cake of a life!

MAX. But you really don't want to take a hit right now?

SUE. I swear to god, no. I swear. I'll die underneath a ratty bridge if I'm lying! MAX. What do you want, then?

SUE. I want you. To make love...have sex...to fuck like animals...with you, it doesn't matter. With you, I...(suddenly, she completely breaks down, sobbing loudly, falling into a hysteria. He silently strokes her thrashing body and kisses her...every part of her...)

3.5 YEARS LATER

A January evening. Pouring rain out the window. We are in Max's apartment, but it has changed - there's new furniture, more paintings on the walls, everything is clean, orderly. We are now taken to the kitchen, and we see SUE and doctor JEFF LINDEN having tea and cookies. Dr. Linden is a man around 60 years old, with a very respectable appearance. Sue is speaking, and Jeff is listening attentively, occasionally nodding in understanding.

SUE. You see, doctor, Max and I had so many happy moments. And...other types of moments as well...Especially when I broke two times at first. The second time, we almost had to check me back into the clinic, but no, it all turned out fine in the end. We overcame it ourselves. Both times, Max got me out of it, and I...I tried too, although I screamed at him and thrashed around in hysteria. But he didn't even try to leave me or anything like that...and we did it! We got through it together. And I guess those are also very happy moments!

JEFF. Of course!

SUE. And after that...there were two years of absolute happiness. I worked as a librarian's assistant at first, I was good at it...Margaret was a librarian, and I often visited her at work after school. I studied in parallel, remembered my biology, got into college, and now I'm a sophomore! Can you believe it? But what was I going to say? Ah yes. Back then, on our very first night, when we held each other and I was crying, and then we made love intermittently, I suddenly realized: I can do it! Even if it's not right away, even if the road ahead was going to be full of potholes, I could do it! For the sake of Socrates, this guy who was basically a stranger at that point...but it didn't matter, because it was such happiness, such love, such a goddamn bitch of a thing! It was just...

JEFF. A summit of happiness?

SUE. A summit, yes! (She smiles and engrosses herself in her memories.) BRUCE

We are outside the small but architecturally pleasing Philharmonic building in Pelican Beach. BRUCE approaches, walking quickly with a lively gait. He is a white-haired man, around 70 years old. Near the entrance, a bumblebee suddenly appears. Bruce tries to shoo it away unsuccessfully before walking into the building and closing the door behind him, leaving the bumblebee outside.

BRUCE (muttering to himself). Roy, this is my last chance, really my last...I won't leave you alone, just like that bumblebee. Either I'll convince you or I'll shoot myself in the head out of this clarinet, straight dab in the middle of your office! (He chuckles loudly, catching the attention of the 50-year old woman walking past. She has a flute in her case, and Bruce waves). Hey there, Melissa! Just laughing at my own joke, heh!

MELISSA (smiling). No worries, Bruce! See you at rehearsal!

BRUCE: See you!

The symphonic director's office. ROY is sitting in an armchair with a concerned look on his face, while BRUCE nervously speaks, occasionally sitting down in a chair, occasionally standing up and walking around the office.

ROY. Of course, I would really prefer not to change tonight's programme. BRUCE. Of course! Many of the people who paid for tickets are specifically looking forward to this Saint-Saëns sonata.

ROY. Yes, but many of them were expecting Andy's solo!

BRUCE. But Andy is in the hospital half-conscious after a stroke! An Andy solo tonight is impossible.

ROY. Yes, I know. You don't need to tell me that.

BRUCE. Then what's the problem? I know perfectly that, in the last 25 years of this orchestra, Andy has always been the only solo clarinet. He's our first clarinet, after all! And of course I know that I, a second clarinet, am not supposed to ever have solos at all. But hear me out, Roy! I've been working here for 42 years, I know almost every song, almost every part we've ever played, I memorized them as a boy! I've been playing them for myself my whole life! (With tears.) And Saint-Saëns...is love. It's my soul, my lifelong dream - to play that sonata in front of the entire audience! This is my last chance. My only chance! I'm 69!

ROY. But we only have one rehearsal left, today at noon.

BRUCE. One is more than enough! You'll see, I know this sonata by heart, there won't be any problems. It's the obvious solution, Roy, much simpler than changing the programme and putting in the Haydn symphony that you want to cram in there.

ROY. Haydn's 85th symphony. We just played it a few weeks ago. There shouldn't be any problems.

BRUCE. But just think about it! People are coming to listen to Saint-Saëns, and you throw Haydn at them, who they already heard a month ago! It's foolish, you know I'm right! ROY. You probably are...but...how is your lip?

BRUCE. Excellent! I'm in remission - it might be the last, but it's the longest one yet. Plus, I'll take some painkillers just to be safe.

ROY. Are you certain? You know you play like a buzzing bumblebee when your lip is acting up...With an orchestra, we can muffle it, but with a solo, I'm sure you understand...BRUCE. Roy, I promise you...I've never made promises I couldn't keep, you know that. (Wiping a tear, confidently). I won't let you down. Give me a chance. Give me this one evening. ROY (thinking for a long time, moving his lips silently, shuffling some papers on the desk, spinning the chair around.) The rehearsal is in two hours. Be there.

BRUCE (collapsing onto the chair, muttering, not fully understanding his happiness yet) Yes, of course...Roy...I'll be there...I'll go now...get the clarinet ready for battle...(he scurries out of the room).

ROY (laughing). Save the gratitude for after the battle! Bruce, you old arse.

Fragments of the concert. BRUCE solos in Saint-Saëns' clarinet sonata. We see different snippets of scenes. Bruce on the stage, playing the concert. The musicians of the orchestra, the camera pausing on ROY and MELISSA. The audience. The entrance to the philharmonic building with the bumblebee circling outside its doors, as if awaiting Bruce. The people walking past the building and the cars on the road. For a while, we follow the cars down the highway and see the beach with hotels, large umbrellas, people swimming and sunbathing. Pelicans sit on wooden poles sticking out of the ocean. The camera zooms in on them, and at that moment the sonata ends, and we're immediately taken back to the auditorium, where we see the triumphant BRUCE bowing and the audience standing, applauding loudly.
The audience leaves, and we are taken to the backstage room where BRUCE, standing in the doors, is addressing an unseen person who is on the way out.

BRUCE. Thank you again! I'm so touched! (Almost immediately, MELISSA appears in the door.) Oh, Melissa! Come in!

MELISSA (walking in, kissing Bruce on both cheeks, sitting down on a chair, facing Bruce) Well, congratulations, hero! I see they've smothered you in flowers and kisses! It was incredible, Bruce, I don't remember seeing that much passion even among the most famous superstars! And you know we've had our fair share of them here in Pelican Beach, definitely no less than in Miami, thanks to all the wealthy symphony aficionados in the area.

BRUCE: Meli, cut it out, don't make me blush. I honestly don't fully understand right now who I am, where I am, and what I'm doing.

MELISSA: Well, you know I would never lie to you.

BRUCE. Jokes aside, this is it, Meli. My summit of happiness. I couldn't even dream of it happening like this. I mean, God knows I don't mean anything bad by it, and we're all hoping for Andy's quick recovery! But this solo of mine, it could have never happened - it never should have happened! And now, at the end of my life...

MELISSA. Bruce!

BRUCE. You know, towards the end, I started feeling my lip. Thank god I took the painkillers before the start of the performance. Otherwise, I would have embarrassed myself, would have buzzed like a bumblebee, as Roy says...

MELISSA. Does it hurt now?

BRUCE. Yeah, it's warming up now, ready to take its course. I'll have to take that poison again tonight before bed.

MELISSA. But your eyes...they're so happy! It's like you're 20 and madly in love. You know, Bruce, for as long as I've known you, it's always been just you and a clarinet. Two old-time companions. Your lips, back before they started hurting, did they ever touch anything a bit less...wooden?

BRUCE (laughing): Melissa, you flute witch, what is this? You really are trying to make an old man blush, aren't you? Of course, I've had relationships with women, but I never got married. MELISSA. Will you whisper in the year of an old friend of the trade, why? I'm dying to know...but I'm sorry, I don't know what I'm saying. I've never asked anyone anything of the sort before, and suddenly...forget about it!

BRUCE: It's alright, Meli, since you asked, I'll tell you. I'm going to die soon and otherwise no one will ever know...the truth is, it seems I've truly only ever really loved one woman, but I never told her about it.

MELISSA: Are you serious, Bruce? But how can that be? Or did you see her, fall in love at first sight, and then she vanished, moved away, and you haven't been able to fall out of love? BRUCE: That would be very romantic, Melli, but alas, my story is a bit more pathetic. I saw her - see her - practically every day.

MELISSA: Oh god! She's your neighbor, right?

BRUCE: In some sense, yes...

MELISSA: Has she attended our concerts?

BRUCE: Oh yes! She loves our orchestra. Her and I, we've often talked about music. In fact, it's safe to say we've mostly only ever talked about music...The first time I saw her, she was a young

girl. She was only 25, and she was actively getting ready for her wedding. I had just turned 40 two days before we first met, at the start of July. At that time, I had been living for several years with a schoolteacher from Miami Beach, but that relationship was headed more towards its end than towards a wedding. These things happen. And suddenly, she appears - in a short blue dress, all summery, exquisite! And from that day, she's the meaning of my life. Of course, all sorts of things happened, I won't lie, but I've always loved, and continue to love, only this woman. For 29 years!

MELISSA: No, I simply don't understand! Couldn't you have approached her, told her...! BRUCE: She appeared in my life in July, and the following March she got married. She has a happy family, children, how could I intrude? But her blue dress, the one she was wearing that day, always flashes before my eyes. Every time I'd talk to her about something silly, every time I'd hear her retorts. I even observed her life sometimes in secret, from a distance, when she didn't know I was watching. Just to make sure she was happy.

We see a few short flashbacks. In the flashbacks, we constantly see a WOMAN IN BLUE, but always from the back. Sometimes she talks to BRUCE.

Flashback 1: She is in the park, running towards a young man, they hug, kiss, and fall down, still kissing, onto the same park bench where Sue noticed Max observing the bumblebees.

Flashback 2: In a small room, we hear her conversation with Bruce, who is off camera. WOMAN IN BLUE. I wonder...am I the only human being on planet Earth who doesn't love Mozart?

BRUCE. I'm certain of it. How is it possible not to love Mozart?! Shush. WOMAN IN BLUE. I'm ashamed of it as well, but I can't force myself to! I'm so sorry, Bruce and Wolfgang Amadeus!

BRUCE. We'll forgive you...for now!

Flashback 3: She's strolling down a beach at sunrise. The beach is empty. The pelicans sit on their wooden perches. She is with her husband (the same man from the bench) and two children - a seven year old boy and a four year old girl. We see the husband and children clearly but we see her only from the back, just as before.

GIRL. Mommy, do the pelicans eat fishies?

WOMAN IN BLUE. Yes, they do.

GIRL. What do the fishies eat?

WOMAN IN BLUE. They eat other fishies or seaweed.

GIRL. Mommy, mommy, who eats the pelicans?

Flashback 4. The same situation and setting as flashback 2. The woman in blue converses with Bruce, who is off-screen.

BRUCE. He's too earthly, your Brahms.

WOMAN IN BLUE. Are you insane? Brahms is the heavens - he's entirely celestial! BRUCE. Now Bach - that's where the skies are!

WOMAN IN BLUE. Alright, alright...let's leave the skies to God. We have so much here...clouds, birds, stars...

Flashback 5. The Pelican Beach Orchestra plays. The camera shows them from behind, starting with the back of the drummer, then moving on to the clarinet section, where we recognize the slightly slouched back of Bruce. Everyone is dressed in formal wear, with the exception of the bright blue summer dress of one of the flute players. And even though the audience has long come to understand who it is, the camera slightly turns, and we see the face of that flute player - it's MELISSA. We then zoom out to the entire orchestra, playing Brahms' Third Symphony, but Melissa is now dressed formally in black, like everyone else, and the blue dress floats through the auditorium, stopping briefly outside Bruce's dressing room, and then floating out of view. We return to the dressing room. BRUCE and MELISSA.

BRUCE. Well, that's it. I can't believe I was enough of an idiot to admit all of that to you. MELISSA (in a stupor) But I...I of course suspected it deep in my heart...but I convinced myself such thoughts were lunacy...you never even hinted at it to me.

BRUCE. I'm a Cancer astrologically, a sensitive soul who excels at hiding my feelings underneath my claws. You should have seen yourself then, as you were strolling down the beach. You should have seen your family. Four little lights of joy on a seashore.

MELISSA. And what am I supposed to do with this now? How am I supposed to live with this? BRUCE. Just as you lived before. Very soon, I'll stop flickering before your eyes every day. But in your memories, you'll always have one additional person who loved you. MELISSA. Bruce, but this is...this is...(crying, she quickly kisses him on the lips and just as quickly leaves the room).

BRUCE. Meli! One more thing! You don't know, there was one moment, when we sat next to each other on the plane to Minneapolis!

But she is already fleeing, almost crashing into doctor JEFF LINDEN, who has appeared at the door with a giant bouquet.

JEFF. Oh, pardon me!

MELISSA. No, no, it's my fault! Excuse me! (she quickly leaves, practically running) JEFF. Bravo, bravo, maestro! (He hands Bruce the flowers)

BRUCE. Thank you, doctor, I'm touched! Were you waiting outside the door? JEFF. Yes, for about ten minutes. I didn't want to interrupt your...mmm...confession. BRUCE. You heard it then?

JEFF. It would have been impossible not to hear! I delicately tried to keep my distance, but nevertheless...but today, you'll forgive me, I know! Today you'll forgive everyone for everything, maestro!

DOUG

Happy music plays as the camera spans the beach at Pelican Beach. Waves are high on the ocean. Many people play with the waves by the shore, a few others have decided to go in a bit deeper for a swim. We observe life on the beach. Some are sunbathing on the beach chairs, some are playing cards, a few children animatedly build a sand castle. Seagulls, pelicans, and ibises stroll across the sand or fly over the ocean, periodically swooping down to grab a fish. In the horizon, we see a cruise ship, closer to the shore there are a few small boats, jet skis, small sailboats. A few people surf...
Far from everyone, in a far corner of the beach are OLIVIA and DOUG. They're playing on the waves, sometimes grabbing each others' hands. They're both around 45 years old, but it's clear they're enjoying the waves with the energy and fervor of teenagers. Suddenly, a huge wave comes in and, to the sound of Olivia's laugh and scream "Oh no, farewell, love!", the wave covers them over their heads. Once the wave settles, we see this same couple, but 20 years younger. She is still playing on the waves, standing with her back to him, and he stands by the water's edge and looks out at the ocean and at her. The same far-off secluded part of the beach. A wave pulls off Olivia's swimsuit bottom, she quickly grabs it and pulls it back up.

OLIVIA (turning to Doug). Did you catch a peek?

DOUG. What?

OLIVIA. Did you catch a peek at my butt?

DOUG. Yes.

OLIVIA. What'd you think?

DOUG. Very impressive.

OLIVIA. I'm glad you enjoyed the free show! Only for you, Mister! (She bows and walks over to him). But really, I'm almost a showgirl if you think about it: I show people pretty pictures, charts, and other colorful little things.

DOUG. I don't understand.

OLIVIA. I'm a primary school teacher. (She extends her hand.) Olivia.

DOUG. (Shaking it.) Doug. A boring engineer from a company that constructs bridges. OLIVIA. Bridges? Bridges aren't boring!

DOUG. Well, maybe not if you're talking about the Brooklyn Bridge or the Golden Gate. But we work on those dull bridges that are built by the thousands alongside every highway you've ever been on. For example, our latest project - a bridge over Maple Creek in Georgia. OLIVIA. So what's a hot guy like you doing stuck in some stuffy engineering office? DOUG. If I elaborate, I worry you're going to run away far off into the ocean. Unfortunately, I genuinely really enjoy it. Or, to be precise, it's not like I'm obsessed with bridge building, but it's absolutely the best way for me to make a living. I know how to do it well...Honestly, I much preferred the conversation about your butt. Of course, it's within your rights to accuse me of sexual harassment.

OLIVIA. For sure. I'll call the police now.

DOUG. Go ahead. But grant a man who's about to go away to prison his last wish - I'd love to get something to eat first. (He points in the direction of the boardwalk.) There's a place I love out there, "By the Shore". They have good food, in spite of the cheesy name. Shall we? OLIVIA. Yeah that place isn't bad, I like their crab linguini. But I need to run home and change into something a bit more restaurant-friendly. Seems you do too. Meet you at five outside the entrance?

DOUG. Hold on, does that mean you'll go to dinner with me? Was it really that easy? OLIVIA. You just got lucky. I'm single right now, and I'm bored.

DOUG. Of course, definitely not because I, as you put it, am a "hot guy". OLIVIA. That also influenced the decision. You're my type. Is that better? DOUG. Much better. As for me, I fell in love with you before I even saw your face. OLIVIA. That's just vulgar.

DOUG. Apologies!

OLIVIA. Forgiven.

DOUG. Wanna bet we get married one day?

OLIVIA. Guaranteed. A bridge over Maple Creek is my destiny. And you, I see you're a local? Not a tourist?

DOUG. Yes, of course, I grew up here. In Pelican Beach, in the Little Hills area. OLIVIA. Me too...well, mostly. My parents came here from San Diego when I was three. I live right by the coast, in the Charleys.

DOUG. Whoa, so you're from the rich crew, huh? And those kids, I bet you teach them at a private school?

OLIVIA. Mhm. At the Coastal Private School. For three years now.

DOUG. Cool!

OLIVIA. My dad is a senior manager for the Celebrity Cruise Line.

DOUG. (bowing his head) I accept the position of an unworthy subordinate. I, you see, grew up with my grandparents. My parents had just enough time to give birth to me before they were both thrown off the skiing track up in the Adirondack Mountains.

OLIVIA. I'm so sorry!

DOUG. It was a very long time ago.

OLIVIA (after a pause). You know, before I started college, my parents and I spent two months traveling around South America, I even took a few tango lessons in Buenos Aires. Will you dance the tango with me?

DOUG. But I've never taken lessons, and, if I'm honest, I dance like a rhinoceros! OLIVIA. That's ok! You just have to convince yourself that you know how to do it and, most importantly, that you'll die if you don't dance the tango with me immediately!

The shouts of the beachgoers, along with the entire beach, blur away into the background. Piazzola's Undertango plays. Doug and Olivia, still in their swimsuits, start to dance the tango on the sand. As the dance continues, they are suddenly wearing bright dance costumes and are taken somewhere outside a small restaurant in Buenos Aires. People at the tables observe them. The dance ends and the audience applauds. And suddenly we're back on the beach at Pelican Beach - she kisses him, fervently, deeply.

OLIVIA. (breaking away). No. No, I'm rushing things. What will you think of me? DOUG. "A media luz los besos, a media luz los dos." I studied Spanish a bit in high school, and I also love watching Argentine tango. Surprised?

OLIVIA. Mind-blown! See you at "By the Shore", caballero! (she kisses him on the cheek and quickly leaves)

We return to the present day. 45-year old Doug and Olivia are jumping on the waves, until another large wave covers them over their heads, and we are taken to a time about two years after their first meeting. They are on their honeymoon, dressed in many layers, stepping out onto the street from a small hotel in northern Norway. It's night - Northern Lights are in the sky.

OLIVIA. Isn't it incredible? We've been here for a week, and now this is the fourth out of seven days that we can see the Northern Lights! I thought we might catch a glimpse of them once, and even then if we're very lucky.

DOUG. I promised you, didn't I? It's the end of February now, in this part of Norway they're visible almost every day this time of year. For the entire winter, actually.

OLIVIA. And we still have one more week to go! You and I, we picked the best honeymoon destination!

DOUG. And we'll get to explore the rest of Scandinavia a bit more too. Tomorrow we fly to Oslo, since we're in Norway already. Then to Stockholm and Copenhagen. We were absolutely right - northern countries are best seen in the winter.

OLIVIA. But it's cold as hell!

DOUG. After the humid madness we live in, this cold is curative. That ski trip yesterday was amazing!

OLIVIA. Yeah, no worse than in Colorado!

DOUG. This is completely different. In Colorado, everything is fashionable, touristy. Everywhere you look, you see the lights of another ski resort. But here - these are almost completely uninhabited slopes!

OLIVIA. (pointing to the Northern Lights) Look, it's even bigger now!

DOUG. If I remember correctly, Northern Lights occur when the upper layers of the atmosphere meet the solar wind. I think the charged particles...

OLIVIA. Hey! Bridge-builder! One more peep in this direction, and you'll lose your wife! DOUG. Alright, alright, Olive. I'll admire it in silence!

OLIVIA. That would be a wise decision.

Grieg music plays. Olivia and Doug observe the Northern Lights in silence. She presses herself close to him and he wraps her in an embrace.

OLIVIA. I'll want to go back to the hotel soon! I'm freezing! Let's finish watching them from the window. I know that through glass is not the same experience, but I think I'm going to become an ice sculpture pretty soon! And I've noticed you shuffling your feet too...DOUG. Alright, let's go in. We can observe them from the window.

OLIVIA. (playfully nudging him) And then you'll warm up my frozen butt? DOUG. How could I not? You know I fell in love with your butt even before I fell in love with you!

OLIVIA. (suddenly growing serious, looking at him directly for a long time, then kissing his face) Oh God, Doug, do you have any idea how much I want you? Maybe the Northern Lights can wait a bit? (They hug and head back to the hotel.)

Once again, we return to 45-year-old Doug and Olivia playing on the waves, but this time the large wave covers only Doug, and we see him, in his current 45-year-old form, walking down the beach. This beach is completely abandoned, it's very early, the sunset can be seen peeking through the horizon. Doug is talking on the phone.

DOUG. Hey there, Olive! Why are you up already, you're usually such a sleepyhead!...Come out here to our beach, I'm out on a walk, if you hurry, you'll get to catch a bit of the sunset with me!...Well, as you wish, lazy-bones! Is Chris still sleeping? Well, of course, I forgot he was at a party last night!...Oh, hang on, it seems I'm not the only early bird out at this hour! Do you know who's walking towards me? My doctor! Yep, Doctor Linden. Alright, baby, I'll chat with him and then come home. Bye!

He approaches JEFF.

JEFF (smiling). Ah, Doug! Great to see you! Morning walk?

DOUG. Good morning, Doctor! I walk here every morning on the weekends. Occasionally with my wife or son, but most often alone...

JEFF. That's wonderful! Alas, I rarely have time to partake in such walks. It's either work or laziness...how have you been feeling?

DOUG. Alright so far, although recently I've started feeling my kidneys a bit more often...but forget about that, we have an appointment on Thursday evening, we can talk about my kidneys then. To speak of illness on a morning like this...

JEFF. You're absolutely right, I agree 100%! It is indeed such a beautiful morning!

JEFF

A hospital room. On the bed is STEVEN. He is dying but has become lucid for a short time. Next to him, sitting on a chair, is doctor JEFF LINDEN.

STEVEN. Well, it seems I'm back again through the haze of the pain and the drugs that kill the pain along with my conscience. You know, I taught Philosophy in Miami for 40 years. And I often think about my life through theses. What do you think, doctor, and be honest, is this my last lucid moment? My last moment where the pain isn't too bad, and at the same time I can think clearly?

JEFF. If I'm honest? Probably one of the last. Your liver cancer is now in metastasis in practically every part of your body.

STEVEN. They say only alcoholics get liver cancer, but I barely drank anything in my life, aside from the occasional beer. Not because I was morally or clinically against it or anything like that, I just never really took to the taste of it.

JEFF. Yes, the statistics point in favor of the heavy drinkers, that is, against them, not in favor of them...But you are a philosopher, you understand that life and statistics don't always correlate...STEVEN. Absolutely! But I want to tell you something else. On the very last day, right before I could no longer handle the pain without the drugs, I remembered my classmate Monika. She was

from Poland and was also crazy about philosophy. I believe we spent more time debating about the significance of different phenomena and ideas than we did making love. Very soon, we got married. And as soon as we debated through to the idea that, in a marriage, it would be logical to have some children...that day we were watching some comedy on TV...she cuddled up to me, put her head on my shoulder, and died.

JEFF. Goodness, Steven!

STEVEN. An aneurysm or something like that. She was 29 years years old! But that's not what I was thinking about. In that moment, I saw us on a bench in the city park, here, in Pelican Beach, when our relationship was just beginning, the day before we spent our first night together. The weather was beautiful, not too hot, and there were bumblebees and butterflies fluttering around us...We were discussing Kierkegaard's paradoxes, and in the pauses, we'd kiss until we felt faint. And after that, we would kiss until we felt faint and in the pauses we'd fight over Kierkegaard. That park bench...we nicknamed it Kisslosophy - oh what a happy place that was!

JEFF. I love our park, I also happen to have more than one romantic story associated with it. STEVEN. And then the cancer started taking its toll, my conscience was blocked by painkillers. And I thought...why couldn't I have died then, somewhere in the middle of my memories. To die with my lips pressed to Monika's lips in my mind! And that would be that - from her lips to God...(Grimacing in pain) Alright, doctor, call the nurse, I can't bear this anymore...

SUE

We return to the park where Sue first met Max. MAX is sitting on the bench, SUE is sitting next to him, but she is getting ready to leave.

SUE. Alright, I'm off to the hospital.

MAX. I don't like this. It's all so sudden. It's Saturday morning and suddenly you get this call from the doctor asking you to stop by today...

SUE. Stop freaking out ahead of time, Socrates. Doctor Grace just said she's going on vacation next week.

MAX. But this is about your mammogram results! You refused to have one until your lump started hurting regularly. I begged you!

SUE. But we had more important things to do. I was studying, you took me on vacation to Europe, and then I ran into Meg and almost flew off the hook for the third time...MAX. Just like the first two times. But this time I knew what these meetings with Meg lead to. She has an effect like you, like a red flag on a bull, you just can't say no to her! SUE. Fuck her, let her rot in hell! But my boobs didn't hurt at all - I thought it was some sort of pimple, it'll go away on its own. Anyways, why do all this guessing and panicking? I'll just run over to the doctor's and we'll find everything out. It's just a 5 minute walk, I'll come back in a half an hour. And then we can go party, celebrate our three year anniversary! We have a reservation at a restaurant, right?

MAX. Of course. I reserved a place in Miami two weeks ago. I can't remember the name now, but it's that French place you were saying you really wanted to go to.

SUE. Awesome! Are you headed home now?

MAX. Nah, I'll wait for you here. It's a beautiful day, I'll get some fresh air, check my email...SUE. Cool, I'll come back here then. Alright babe, I'm off! (She kisses him and leaves)

Max sits on the bench, scrolling through his phone. We see Sue talking to Doctor Grace. We can't hear the words, but their faces are both far from happy. We return to Max - Meg is walking past the bench and calls out to him.

MEG. Hey there, Max!

MAX. (Looking up.) Hello and goodbye! Just keep going wherever you were headed. MEG. Ah yes, how could I forget? I'm enemy number 1 to the nerds of the world! I just won't give up on my attempts to get the whores they married back on the needle! SUE. Don't be jealous. If you remember, Sue is over two years sober and is studying at the university now. And she would have been sober for even longer than that, if you hadn't crossed our path. Shoo, Meg. Sue will be back soon, and I don't want her to see you. MEG. I couldn't give a shit about what you want! I miss my friend!

MAX. Your friend is a tailless lizard and not Sue! That and the needle!

MEG. Oops! Here she comes!

SUE appears in the distance on the path, heading towards the bench.

MAX. Shoo, quickly!

MEG. Yeah, yeah! (She waves her hand) Hey there, girlfriend!

SUE. (Throwing herself at Max, sobbing into his shoulder.) Max. Max!

MAX. Sue, baby, what? What??

SUE. (Through tears) Max, it's cancer...at some sort of fucked up late stage...Without treatment, I'll be dead within a month, with treatment, within seven or eight...Max, they're lying...no, it can't be, no, Socrates, no?!! You, you saved me. I just started a good life, a normal life. Tell me, tell me they're lying, they're fucking lying...just say it, and it'll be true! MEG. Well, fuck! What'dya say to that Max? You took her off the needle, all that throwing up and madness, and after all that, you still can't evade death, huh? Guess that's just your fate, girlfriend! To croak young!

MAX. Shut up, bitch!

MEG. Yeah, I'm a bitch. And I'll also croak from an overdose, probably not much later than your Sue, if not before. But the difference is that I get that and have come to terms with it and I'm not trying to go out of my way to change anything.

SUE. Meg, go away now, or I'll strangle you, I swear. Not a single cop can stop me. Leave us alone!

MEG. Alright, alright, I'm gone! Love and happiness to you two lovebirds! I wish you that from the bottom of my ass! (She quickly leaves.)

SUE. That bitch is right, isn't she? I can't evade fate? I should have just stayed with her, died of an overdose, I should never have met you!

MAX. Don't say that, baby. We've been so happy - for three whole years. Do you really want to erase them from your life?

SUE. Don't listen to me...I just don't want you to hurt...My love, my Socrates, I know, I know for a fact how much you're hurting right now! My everything! (She throws herself at him again and sobs, sobs...)

BRUCE (flashback)

Inside an airplane. Bruce and Melissa sit next to each other - Bruce in the aisle, Melissa by the window. Over 20 years ago - Bruce is around 50 years old, Melissa is 35. MELISSA. Once we land in Minneapolis, I'm going to lock the hotel room door, plop down on the bed, and sleep like a groundhog. Otherwise there's no way I'm rehearsing tomorrow, let alone performing tomorrow night. Our Tony is of course the greatest kid on planet Earth, but if only he'd go to bed once in a while...

BRUCE. He's a year old now?

MELISSA. Will be at the start of April.

BRUCE. Who is with him now? Your husband?

MELISSAAt nights, after work, yes. Otherwise, usually either my parents or his. Whoever can

take some time off work. That's how it's always been - my husband and I and four grandparents - whoever is free gets Tony.

BRUCE. If everyone's working, wouldn't it make sense to get a babysitter? MELISSA. Maybe, but we're managing for now. Although we're not the poorest of families, we still can't throw our money to the wind.

BRUCE. Does he cry a lot? Tony?

MELISSA. If our orchestra played while Tony cried, it would be no louder than a mosquito in the middle of a stadium.

BRUCE. (chuckling) Get some sleep, Meli. It's still two hours to Minneapolis, and the upcoming concert isn't the easiest. Even if you consider just the Shastakovich!

MELISSA. How's your personal life going? Sorry if it's none of my business, but we're friends, and I'm curious.

BRUCE. No worries, it's not a secret, because I don't have a personal life. That is, not that it's completely empty, but nothing serious.

MELISSA. Got it. Listen, I wanted to ask. I noticed a tome of 19th century English poetry in your dressing room. Are you into that?

BRUCE. Yes, I love poetry, just like I love everything else that comes out of music. MELISSA. That's deep, Bruce!

BRUCE. (laughing) What can I say? I'm a local Socrates!

MELISSA. Can you recite anything from memory?

BRUCE. I doubt it, sadly.

MELISSA. Alright. Then I'm going to get some sleep.

BRUCE. Of course, that was my suggestion too...

Melissa quickly dozes off. Half asleep, she rests her head on Bruce's shoulder and falls into a deep sleep.

BRUCE. (very softly)

I will make you brooches and toys for your delight
Of bird-song at morning and star-shine at night.
I will make a palace fit for you and me,
Of green days in forests and blue days at sea.
I will make my kitchen, and you shall keep your room,
Where white flows the river and bright blows the broom,
And you shall wash your linen and keep your body white
In rainfall at morning and dewfall at night.
And this shall be for music when no one else is near,
The fine song for singing, the rare song to hear!
That only I remember, that only you admire,
Of the broad road that stretches and the roadside fire

(Melissa most likely doesn't hear this, but she smiles in her sleep.)

BRUCE. A roadside fire, Meli. I'm just a roadside fire in your life. You'll sit next to it, chat a while, and move on down the road.

DOUG

A large swimming pool at Doug and Olivia's home. Their 15-year-old son, CHRIS, is swimming laps, training for speed. OLIVIA swims slowly in a corner of the pool that doesn't interfere with Chris's laps.

CHRIS (stopping). This heat is a devil! Even the water doesn't help.

OLIVIA. What do you expect? It's the end of July.

CHRIS. Yep, the thirtieth. Tomorrow is dad's birthday. The last one, huh? OLIVIA. Shut your mouth, Chris!

CHRIS. But Doctor Linden said that there's half a year left at most, and I Googled kidney cancer...and metastasis...

OLIVIA. Chris, I asked you to shut up!

CHRIS. Why? Why can't we talk about it, mom? Are we ostriches with our heads in the sand? OLIVIA. First of all, ostriches don't hide their heads in the sand. Second of all, my fervent teenager, I know all the facts myself, but I don't want to talk about it. Do you want to make me cry?

CHRIS. I don't know, but to hold it all in...I haven't seen you cry a single time since the day we found out...

OLIVIA. You just haven't seen it. To stoop so low as to cry in front of others! That's not for me. Your father saw it, the pillow saw it - that's enough.

CHRIS. In front of others? I'm - others?! I'm your son! It's not my fault that dad has cancer! OLIVIA. That's it, Chris! One more word and I'll seriously get mad.

CHRIS. I couldn't go to school for two days. I was crying in my room. Every time I remember our walks on the beach, our basketball games in front of the TV and at the courts, our trips, the three of us, the Celebrity cruises around the Caribbean, and then to Canada, to Banff park - every time I think of them, I cry! I...I love him, mom, though he drives me crazy and we butt heads all the time. That's just me being a dumb teenager. And you - you don't love him at all! OLIVIA (slapping him in the face) You're not a dumb teenager, you're a fucking little asshole! (slapping him again)

CHRIS (tears in his eyes, but trying to speak with encouragement) Yes! That's right! Good! Take it out on me. Take it out on anyone. Just let it out! Come on, mom! Cry! Break down! You're going to die of a heart attack before dad's even gone - you can't hold it all in inside, I know, I Googled it!

OLIVIA. (suddenly laughing) I wish you'd Google something about your own problems for a change! Here with me, you're so bold and loud. But in class you're silent, always scared of everything.

CHRIS. (getting angry) That's not true!

OLIVIA. I saw you making circles around Emily Jackson, but you couldn't just walk up to her and start a conversation like a normal person!

CHRIS. (turning red) Mom!! You were spying on me?

OLIVIA. Just a little...(She suddenly hugs him) Son...all people are different, have you Googled that? I'm typically a very social person, but when tragedy strikes I become a terrible introvert. Not because I don't want to throw my pain at other people, but because I can't act any other way. When I'm alone with your father, I'm still capable of it. But even with you, I can't. We've always been able to talk, to share secrets, but to share pain...

DOUG. Yeah, I've always known that you love dad more than me.

OLIVIA. Five minutes ago, you were saying the opposite. But that's not the point. Maybe I don't have the strongest maternal instinct in the world, but I'll catch the devil in an instant for you, tie him up, and make him lick his own ass!...Oops, sorry!

They both laugh.

CHRIS. If I'm honest, even a year or two ago, I would get really mad at you guys. Even though you spoiled me all the time, even too much, but when you two look at each other - you should see it! You've been together for so many years, but even when you fight, that glance you give each other still flickers there...there's no way to put it in words, that glance is so...OLIVIA. Loving?

CHRIS. Nah, it's even crazier, deeper...I don't know...

OLIVIA. Why don't you Google it?

CHRIS. (chuckling) Cut it out mom!

OLIVIA. Doug and I...we're one whole. I really hope you have that one day too...(winking at him)...with Emily Jackson!

CHRIS. Moooom!

DOUG enters the pool area and immediately jumps in, splashing his wife and son over their heads.

DOUG. Opa!

CHRIS. Dad, are you allowed to do that?

DOUG. Why not? I promise, I'll try not to get my kidney wet.

CHRIS. That's a really bad joke.

DOUG. I have this dream...maybe it won't work out and I'll be foggy from the painkillers or screaming from pain, but my goal is to end life with some sort of joke. His last words were, "Hey, nurse, it looks like those flies on the ceiling are fucking!"

OLIVIA. Doug! In front of our child!

DOUG. Our child probably wouldn't mind trying it himself, with, what's her name? Emily Jackson?

CHRIS. Are you two in cahoots or something today? (He splashes his parents, they splash him back, a water fight starts in the pool, everyone is laughing)

SUE

MEG approaches the door of Sue and Max's apartment and rings the doorbell. No one answers, even when she persists, continuing to press the button. Then Meg tries the door handle - it's not locked. Meg walks in and shouts.

MEG. Hey, Sue! You home? Guess not...

Meg walks in further, intending to go to the toilet, but then she notices SUE sitting on a chair in the kitchen. Her head is on the table, facing away towards the window.

MEG. Ha! Max steps out and you get drunk? If you're not lying, that is, and you're actually clean. Even so, you may be clean, but you're drunk as a hog! And Max? Where's that nerd gone to? Out on a business trip, since you've let yourself go like this?

She walks up to her and touches her shoulder.

MEG. Wake up, girlfriend! I've got two words to say to you. (No response.) Susan, motherfucker, wake up!

(She moves Sue's head towards her and recoils, screaming. Then she retches and rushes to the toilet, vomiting. Even though Sue is clearly dead, her body hasn't started decomposing yet).
Meg leaves the bathroom and stands, leaning against the wall, pale and shaking. Finally, she grabs her cell phone.

MEG. Wait a second, hold on, Maggie. Think. The cops won't leave you be if you call: how did you end up alone in a stranger's house with a corpse? Who are you, anyways? Uh-huh, Maggie Lowell, druggie, slut, has a record for theft, what a great candidate to throw in jail for murder and get an award! Stop. But it seems Sue died herself, or drank too much, or had an overdose...in any case, no point in calling the cops. I better run - I was never here! Just gotta wash the vomit off the toilet...

Suddenly, Max appears.

MAX. Meg? What the fuck...(he suddenly notices Sue and rushes to the kitchen). Sue, baby! (He feels her pulse, confirms that she's dead, but the shock suppresses his emotions for now.) Meg, what did you do to her?

MEG. Exactly what I thought! If you hadn't caught me here, you would be torn with doubt and guesses, or you would be calling the cops already. But here I am on a silver platter - Meg the whore, culprit of all crimes. How convenient! Bye-bye nerd, hope you don't go bankrupt on the funeral! (She turns to leave)

MAX. You fucking bitch!

He has now fully acknowledged everything, he sobs and is not in control of himself, not understanding anything. A kitchen knife lays on the table. He grabs it and throws it in the direction of Meg, not aiming and not trying to hit her. However, the tip of the knife does hit Meg, right in the neck, and bounces off. Meg falls. (Max rushes to Meg.) No, the knife didn't hurt her, it barely scratched her. There isn't even any blood. Meg, come on, get up! Don't be an idiot! Aaah, fuck you! (He calls 911.) Some time passes. We see the police SERGEANT in Max and Sue's apartment and a DOCTOR. SUE and MEG lay where they were, MAX sits on the floor and observes without seeing, constantly breaking down into sobs.

DOCTOR. Both women are dead. Their hearts stopped.

SARGEANT. For both of them?

DOCTOR. Yes.

SARGEANT. (To Max) What happened here?

MAX. I...I didn't murder anyone, I swear...I...I'm Socrates.

SARGEANT. Your name is Socrates, sir?

MAX. Max Dern. I'm Max Dern. My girl...Sue..the one over there on the table...she called me Socrates...She...She had...cancer, she didn't have long left to live but...but...NOT LIKE THIS! Doctor, her heart...did it stop because she was afraid of dying...from cancer, I mean...from fear...her heart stopped?

DOCTOR. Seems so, but the autopsy will confirm it.

SARGEANT. Who is the second one?

MAX. Maggie Lowell..back when Sue was doing heroin, they were friends...that bitch got her into drugs...I came home from work and saw her...and Sue...DEAD SUE! SARGEANT. And that's why you killed her?

DOCTOR. Hold on, Sargeant. I just told you: their hearts stopped. Although I might hypothesise that mister Dern threw a knife at her, and...

MAX. But she was saying horrible things about Sue, about a dead person! MY SUE! And look at her, the knife only left a small scratch...I'M NOT A MURDERER, I'M NO MURDERER! I'm Socrates...

DOCTOR. True, the knife barely grazed her, but it seems she became very frightened, and her heart couldn't handle it. Although I can't be certain until we do an autopsy. SARGEANT. All right, I'll call in my guys, they'll do their survey of the room and take away the bodies. As for you, Mr.Dern, you'll need to come with me.

MAX. No, I beg you...I need to bury Sue. No one else cares about her.

SARGEANT. And nevertheless, you and I will go to the station now. It's possible that we'll just send you home and tell you not to leave town, and then we'll start the investigation after the funeral...but I can't guarantee anything, it's not my decision. The police in Pelican Beach are a little softer than the ones in Miami, but throwing a knife at another human is definitely outside the realms of the law.

MAX. Thank you, Sergeant. (He throws himself at Sue, wrapping his arms around her). SARGEANT. Hey there! You can't touch anything!

MAX. It's the end of us, baby. The end of us.

BRUCE

MELISSA walks through the hallway towards the exit of the philharmonic building. JEFF appears on the upper balcony and calls to her.

JEFF. Excuse me, ma'am!

She turns.

JEFF. Could you please come back?

MELISSA. What happened?

JEFF. My name is Doctor Jeff Linden, Mr. Bruce Connaway was my patient. He just passed away.

MELISSA. (quickly ascending the stairs) Oh, God! No, it can't be. You misunderstood! Such a triumph, he can't die after such a night. Please check again - he just fainted from all the emotion! JEFF. Mrs...

MELISSA. Just Melissa. the emotion! JEFF.

JEFF. Melissa, unfortunately, I'm a doctor. I am not mistaken. It's possible that his heart couldn't handle such triumph, so many emotions. I just called the police, but they might need you to confirm the identity. I implore you...

MELISSA. But he just...Oh God!

JEFF. He just admitted his love for you, yes. Yet another emotional stressor. MELISSA. Stop it! Do you want me to blame myself for his death?

JEFF. Of course not! But this many emotions in one evening, even positive emotions, and at his age...(they reach Bruce's dressing room.) Let's go inside.

In the room, they see Bruce, laying on the floor.

JEFF. Please try not to touch him.

MELISSA. Bruce! Don't you dare, what have you done? (She carefully brushes her hand across his head and face). I'm sorry, doctor, I'm just...ever so lightly. It's not a crime scene, after all! JEFF. No, but that's the rule.

MELISSA. Did it happen in front of you?

JEFF. Yes. He sat down on the chair and I heard a gasp - and that was it. It seems his heart stopped. Often, if a doctor is nearby at that moment, they can start the heart again. I tried, but alas, in this case it was irreversible. That can also happen, and quite often. MELISSA. (angrily) Was it really an irreversible case, or was the doctor just a so-so doctor? JEFF. If it's easier for you to think that - please do, by all means! But what has happened, has happened.

MELISSA. By the way, you got to touch him, didn't you?

JEFF. I know how to do it carefully. And I wanted to save him, so that gives me some rights. MELISSA. I'm sorry, doctor. I lashed out at you...Bruce and I, we've worked together side-by-side for so many years and also...but I guess you heard?

JEFF. Accidentally, yes. Don't apologize, I understand.

MELISSA. Our Bruce...it's so wonderful that he got to play that solo...(She cries.) JEFF. You know, Melissa, I was his oncologist. Here's what I can tell you. He was on the last stage. Metastasis had spread to his internal organs. All the treatments that we had been doing for over 10 years would no longer have helped him. One or two weeks maximum, and Bruce would fall into a world of pain, foggy consciousness, hallucinations. He would die among nightmares, not always understanding who he was or where he was. But this way, he died at his summit of happiness. At his peak of positive emotions. He triumphed in his first solo concert, he finally admitted his love to the woman who he had loved his entire life but shielded, not wanting to cause harm to your life and family....He sat down in his armchair with a smile on his face, in a room full of flowers! And that's how he died. Wouldn't everyone dream of a death like that? MELISSA. Well, yes...I agree...yes...He...it's like he didn't fall when he died, but instead he soared...

JEFF. Exactly, Melissa! That's a perfect analogy!

MELISSA. And as he soared, he heard the echoes of Saint-Saëns, of the clarinet sonata that he played today. Bruce, I know you're just not answering us now because you're so immersed in the music, isn't that right?

DOUG

Doug's funeral. In the distance, a priest speaks in inaudible tones. We see people dressed in black, including CHRIS, who is right by the coffin. A bit further away, OLIVIA converses with her brother, NOAH. He is about 15 years older than her, and it is evident that he is not a poor man. Even his black mourning clothing is expensive and well-groomed.

NOAH. I need to apologize for not being around.

OLIVIA. Yes, you do.

NOAH. But you know, my business in Chicago needs me to constantly be there. And when I'm not at work, Jill and the kids also need some of my time...

OLIVIA. Shut up, Noah. I couldn't care less about your excuses. You and I have never been close. You came for Doug - thank you for that. And let's leave it there.

NOAH. But why lil'sis, we don't have to...

OLIVIA. I beg you, please be quiet. I can't stand looking at everyone, at everything right now. Please just step over there and give me some space.

NOAH. I noticed you've been standing so far from...from him...

OLIVIA. From the casket? Yes, I see everyone throwing judging glances at me. I couldn't care less. When they start lowering it, I'll approach. And even then, only because that's what I'm supposed to do...

NOAH. Liv!

OLIVIA. (In tears) There...in the coffin...that Doug is dead. I feel like...the further away I am from his body, the closer I am to him alive...to his soul. Here, far from the grave, the wind will blow...and it's like Doug just touched me...but there, closer, that sensation goes away...Does that make sense?

NOAH. Not really. But you've always had your head a bit in the clouds, Liv. Even when there's a huge tragedy happening...

OLIVIA. (Not too angrily) Fuck off!

NOAH. Liv, I don't even know how it happened.

OLIVIA. Of course you don't. How could you know? Although I guess I told you the jist of it over the phone. Doug went for a walk on the beach, he called me, told me he'd be home soon, but that he saw his doctor, his oncologist, Doctor Linden also taking a walk towards him. And then suddenly the doctor calls me back and informs me that he was having a peaceful chat with
Doug when he suddenly collapsed to the ground and died in an instance. Doctor Linden tried to return him to life, he tried restarting his heart, but nothing worked. Chris and I ran to the beach...there was already an ambulance there, a fire truck...I saw Doug...dead...No, I didn't fall into a shock, I immediately started screaming as loud as I could. But...I just couldn't bring myself to approach Doug, to hold him. Instead, I screamed "Take me away, take me away from here! Please, I can't look at it!" Chris got upset with me, kept accusing me, "How could you, mom?" He ran to his father right away, threw his arms around him. But I cannot, I will not remember him dead! I won't, I won't, I won't!
NOAH. Shhh, shhh, calm down. People are turning to look at us.

OLIVIA. (quieter). Let them look. I don't care. Come on, looks like they're ready to lower it...I'm so sorry Doug, but I need to approach the place, where there's no you...

JEFF

Inside a visiting room at a prison. The prisoner, doctor JEFF LINDEN, has a visitor - MELISSA. We see them in the middle of a conversation.

JEFF. I thought you heard it all at the court hearing.

MELISSA. I just can't wrap my head around it. To take out a syringe, walk up to a person who you're chatting with, and inject them right then and there, out of the blue! And not a single one of them suspected anything!

JEFF. (Smiling) I'm a professional. And the substance that I injected them with acts instantly, the person doesn't have time to understand what's happening. Their heart stops within a maximum of two seconds. Often even faster. Finding any trace of this substance during an autopsy is practically impossible. I'd give it a 1% chance probability.

MELISSA. But you're here precisely because the substance was found during that man's autopsy...Doug was his name, I think?

JEFF. It was bad luck. We happened upon a specialist with a horribly meticulous attention to detail. He analyzed and scrutinized things that are most often ignored even by forensics experts in murder cases...These types of humans are on in a million, I'll tell you. MELISSA. Good-intending specialists are one in a million?

JEFF. That's not good intentions, that's pathology!

MELISSA. (With irony) I understand your point of view. But that's not what I came to tell you. I wanted to tell you that while I consider you a murderer - that's a fact - but I don't condemn you for your actions.

JEFF. Is that so? You don't condemn a murderer?

MELISSA. You see, doctor Linden, I've lived many years and don't hurry to judge even the most horrid of scum without thinking about why they did what they did. And you, you can't be called scum by any sense of the word. In fact, if euthanasia was legal in Florida, you wouldn't have done what you did.

JEFF. Possibly. I don't know. Euthanasia usually requires the consent of a relative, and relatives would usually prefer to watch the people they love writhe and suffer to their last breath. You see, they subconsciously hope...When what they really need to do is to strangle that hope at its root. MELISSA. I agree. Bruce died on the day of his triumph, surrounded by praise and flowers...JEFF. Exactly! And not on a smelly hospital cot in a state of half-madness, surrounded by IVs and frazzled nurses! I am genuinely very grateful to you, that you understand this. MELISSA. But you yourself barely escaped the lethal injection. Thanks to your lawyer. He got you a prison sentence instead...

JEFF. I was prepared for the death penalty. I gave people kindness, helping them avoid suffering. And that is a harsh crime.

MELISSA. Well, I'm not sure that you can call murder kindness...although...can you be sure that, were you to ask these people, they would agree to die early to avoid the torture and suffering?

JEFF. No, of course they wouldn't agree. Almost certainly, they wouldn't. It's all that goddamn hope. It wouldn't let them. It's a nagging kind of thing, you know, not heeding to any reason nor evidence. "I don't care about the rest, but my husband - opa! - tomorrow he will wake up healthy and we'll fly to Hawaii!"

MELISSA. Well then, I won't beat around the bush. Maybe you didn't have the right to make that decision for the others...but for Bruce, I'm grateful to you. I will forever remember his delighted and slightly flustered face...

JEFF. Not just from the concert, but from his love for you! After all, he did finally admit it. MELISSA. Yes, there was that too...So...You probably have many people who scorn you and judge you, who hate you....but I want to thank you once again. You gave Bruce...and me as well, to some degree...and incredible coda! Prison is prison, but let your conscience be at peace. Just know that there's at least one person out there, and I don't believe I'm alone, who understands you and does not condemn what you did.

MAX AND OLIVIA

Max observes the bumblebees in the park. He cries.

MAX. It's just like back then. Exactly like then. But you won't call out to me...GHOST OF SUE. Yo! Are they showing cartoons there or something?

JEFF. Not just from the concert, but from his love for you! After all, he did finally admit it. MELISSA. Yes, there was that too...So...You probably have many people who scorn you and judge you, who hate you....but I want to thank you once again. You gave Bruce...and me as well, to some degree...and incredible coda! Prison is prison, but let your conscience be at peace. Just know that there's at least one person out there, and I don't believe I'm alone, who understands you and does not condemn what you did.

MAX. Sue, baby! (He looks around, but no one is there). How did it go again? "Bloody petals of a rose and the bees like saxophones." I don't remember the next part...ecstasy, pizzazz, jazz...Ecstasy, my girl, ecstasy...

OLIVIA walks by. In addition to the purse on her shoulder, she holds a large cloth bag in her hand with the letters NORGE on it and the picture of a fjord. She stops next to Max and calls out to him.

OLIVIA. Hey there!

MAX. (Abruptly turning with a yelp.) Oh god, Sue!!...Oh, I'm so sorry, I...OLIVIA. I know. You were there at the hearing. You're the husband of a young woman who that bastard murdered.

MAX. Yes, yes. You're the wife of a man who was also killed by him...His name was Doug, right?

OLIVIA. Yes, Doug. You're still able to cry? I can't. Not anymore. I just live on. My son is still in school, he likes staying at home, he's attached to me. That helps a lot. Once he leaves for college, I try not to even imagine that...

MAX. We didn't have kids...didn't have enough time to have kids.

They walk back and forth down the park alley.

OLIVIA. You know, this is probably going to sound horribly wrong. I love Chris, our son, so much, I'd do anything for him. But Doug...we were everything to each other. You know, once the initial passion calmed down, we fell into...some sort of alternate dimension or something, where it was just him and I. Even Chris couldn't find his way inside. At first he was angry, but lately I think he's started understanding, especially once he fell in love himself. Although that, of course, is not the same thing, just first love...

MAX. I understand you perfectly. Sue and I also didn't have it simple. She was an addict.. OLIVIA. Really!

MAX. Yes. When we first met each other, she was basically hooked on heroin. Once the initial passion calmed down, we had to fight together in a battle for that alternate dimension. She broke down twice, but we made it. Can you imagine, without any clinics or rehab centers. We made it together.

OLIVIA. Just with love alone?

MAX. I guess that's how it was, even though it sounds like a cliche. She got into college, started studying biology...(tearing up) Fuck!

OLIVIA. You know what, Max...You're Max, right?

MAX. Yes.

OLIVIA. I'm Olivia, in case you don't remember. I was just headed to the courthouse to bring over these papers (she points to her bag). I want to get them to overturn the sentence...I want them to give him the death penalty. He needs to get what he did to the others - a lethal injection. I'm 99% sure I won't accomplish anything, but it's worth a try at least. Otherwise, I'll never forgive myself...Would you like to sign the petition?

MAX. No, never.

OLIVIA. But why? That bastard decided he was God. He got it into his head that he had the power to decide when people deserve to die.

MAX. Yes, that's correct.

OLIVIA. But every person deserves to finish out their life, see their destiny, their karma if you want, through. With all of the happiness and sorrow that it holds! Even if you don't believe in karma or reincarnation, you can't possibly disagree with the fact that some mad doctor shouldn't take on that type of decision! Not a single religion, nor science, forgives or approves of murder! MAX. He thought he was acting out of the best intentions, ridding people of excessive sorrow or pain.

OLIVIA. I don't think anything is excessive in human life! Doug could have still had a few more remissions - who cares if they would have been short! We knew how to be happy, Doug, Chris, and I. Whenever Doug was feeling better, we tried to have fun and make the absolute most of the time. But the most important thing, Max - the most important thing! If he did die when he was supposed to...the last thing he would have seen...in a fog, not fully conscious, but still! The last thing he would have seen would have been my face and not the face of that bastard! And Sue would have seen you...

MAX. You're absolutely correct, Olivia. Doctor Linden is a bastard. But you mentioned karma. I'm not a Buddhist. But if you're throwing this at him, demanding an eye for an eye, retribution in the form of death...then you're sharing in his bad karma.

OLIVIA. Yes, I understand that, but I...I can't turn back...maybe that's my weakness...(She suddenly starts screaming through tears). I just don't want that asshole to live in a world where my Doug is gone!

MAX. I'm in no place to give you advice...but please calm down and think about it carefully. OLIVIA. And you, you've forgiven him so easily?

MAX. Olivia, I'm just a human being, just like you. And I've also lost the most precious thing I had in my life...I doubt that I've forgiven him. No, of course not. But I don't want to be involved any further in this story.

OLIVIA. You're already involved in this story whether you want it or not. MAX. Of course. But I want to keep living. The light my Sue left behind...let it be warm, soft, gentle, a little absurd and and nervous - just like Susan was herself. I don't know what will happen next. Maybe I'll get married again one day. But I know, that light...OLIVIA. Will never fade?

MAX. Most importantly, it will never become cold.

EPILOGUE

On the beach at Pelican Beach. Among the swimmers in the ocean, we see OLIVIA and CHRIS. Far away, we hear the fragments of Saint-Saëns's clarinet sonata. The space expands, moving the swimming tourists to the side. Only Olivia and Chris are left at the scene, and DOUG swims up to them.

DOUG.

I will make you brooches and toys for your delight
Of bird-song at morning and star-shine at night.
I will make a palace fit for you and me,
Of green days in forests and blue days at sea.
Do you remember? We had just arrived in Norway, walked out to the fjord - and the entire time that we stood there, there was some sort of bird calling to us. Maybe a seagull....It was there that we built our castle out of birds, forests, seas...And I'm not only talking about nature. You're not quite right, my love, when you say that Chris couldn't enter our dimension. No, he always lived in our castle, he was a part of it, just like you and I.

CHRIS. Thanks, dad. But I know there was one small room in that castle...just for the two of you...

OLIVIA. It's still there. It will always be there.

DOUG. It is and it will.

We return to the crowded beach, the sonata is a bit more clear now. Among the swimmers we see MAX, this time when the space expands, we see him holding SUE in his arms.

SUE.

I will make my kitchen, and you shall keep your room,
Where white flows the river and bright blows the broom,
And you shall wash your linen and keep your body white
In rainfall at morning and dewfall at night.
You know, Socrates? When I died, I finally understood your color.

MAX. What?

SUE. We had a very colorful life, but your color - at least, the one I see from here - is white. And transparent. This poem, it talks about a body, but it's not just about that. You were the morning rain, and the night dew, and the bright, scalding white sun over our Florida. I don't need to worry about bodies out here, but I remember those moments that we shared!

MAX. You...are you waiting for me there?

SUE. You won't be able to understand it, but it's so clear to me now, clearer than clear, that we were never apart. Even if we wanted to be, no one would have let us...

For the third time, we return to the crowded beach. The sonata plays loudly, clearly. MELISSA plays with the waves not far from the shore, and when the space expands, BRUCE joins her.

BRUCE.

And this shall be for music when no one else is near,
The fine song for singing, the rare song to hear!
That only I remember, that only you admire,
Of the broad road that stretches and the roadside fire.

MELISSA. You read me that Stevenson poem that day and told me that you're just a roadside fire in my life. But from that fire, there was music! So much music.

BRUCE. This place where I am, here the music never stops.

MELISSA. My husband has been very ill lately...Soon I myself will be just a roadside fire that no one needs. It will burn for a while, then fade out.

BRUCE. No, no, it won't fade out! It will erupt.

The sonata becomes loud, beckoning, filling every bit of space. The camera takes us out to sea. Beyond the horizon, a blue dress circles in the air and falls, becoming one with the blue water of the ocean.

12/12/2020

Вернуться к оглавлению